中華讀書報(bào):一部最優(yōu)秀的年鑒學(xué)派概覽
發(fā)布時(shí)間:2020-06-10 來源: 感悟愛情 點(diǎn)擊:
年鑒學(xué)派是20世紀(jì)歐洲最著名的史學(xué)群體,它因1929年創(chuàng)辦的《年鑒》雜志而得名。不過,在伯克教授看來,當(dāng)人們說出“學(xué)派”一詞時(shí),很可能已經(jīng)將自己置于外行的尷尬位置。因?yàn),以“年鑒”為標(biāo)識(shí)的那批人,常常矢口否認(rèn)存在這么一個(gè)門派。而且,他們雖然具有共同的分母,但作為個(gè)體,卻各有路數(shù)。尤其重要的是,自20世紀(jì)20年代創(chuàng)始,三代學(xué)人,由造反者而成為當(dāng)權(quán)派,繼爾聲勢(shì)浩大到使自己零碎化,失去獨(dú)特性,年鑒史學(xué)的前賢與后輩之間,已經(jīng)難以連類。
所以,伯克教授說,也許不該把年鑒派稱作學(xué)派,而應(yīng)叫做“群體”。確切地說,應(yīng)當(dāng)叫做“運(yùn)動(dòng)”。這場(chǎng)運(yùn)動(dòng),借其他學(xué)者的話說,就像是一個(gè)不斷擴(kuò)散的云團(tuán),擁有引人注目的吸引力與聚合力。當(dāng)然,這個(gè)“云團(tuán)”之所以被貼上“新史學(xué)”的標(biāo)簽,是因?yàn)樗破鹆艘粓?chǎng)“革命”。稱這些“革命家”為“派”,是基于運(yùn)動(dòng)整體性的考慮。
“革命”意味著“旋轉(zhuǎn)”。伯克教授說,年鑒學(xué)派以其60年孜孜不倦的、社會(huì)科學(xué)史上絕無僅有的跨學(xué)科研究,顛覆了傳統(tǒng)范疇,提供了新的范式,開拓了廣袤的史學(xué)領(lǐng)域,使得歷史學(xué)這門學(xué)科全面改觀,從而造成了歐洲大陸史學(xué)面貌的旋轉(zhuǎn),也使自己名聞遐邇。年鑒學(xué)派之所以能有如此神功,依靠的并不是什么高明的歷史哲學(xué)或史學(xué)思想,而是一部部功力深厚的史學(xué)著作。要知道,20世紀(jì)最富創(chuàng)見、最難以忘懷、最有意義的歷史論著,有相當(dāng)數(shù)量是在法國(guó)完成的。而年鑒派,是20世紀(jì)法國(guó)史學(xué)的霸主。
伯克教授以娓娓動(dòng)聽、不緊不慢的從容態(tài)度,大體按照時(shí)間演變的順序,向讀者講述了這個(gè)霸主的脈絡(luò)淵源;
又遵循相應(yīng)的主題,一一點(diǎn)評(píng)其中的人物和著作,既牢牢把握著宏觀上的架構(gòu),又不放過細(xì)節(jié)上的討論,讓我們真真切切地看清了“年鑒派”這座史學(xué)博物館的基本內(nèi)容,享受了一次閱讀的愉悅。
迄今為止,我國(guó)已經(jīng)翻譯出版了不少與年鑒學(xué)派有關(guān)的書籍,學(xué)者們也撰寫了諸多文章。但是,筆者以為,在講述年鑒學(xué)派的漢語讀物中,本書是最優(yōu)秀的一部概覽性著作。
而且,全書譯成漢語,才十來萬字。如此簡(jiǎn)短的篇幅,節(jié)省了讀者的目力,卻并未影響論斷的準(zhǔn)確和深刻。而書中文字的淺白,除了讓我們感到清爽明晰之外,還可以感受到作者深厚的功力。
作者彼得•伯克是英國(guó)的歷史學(xué)家。以大不列顛英國(guó)佬的身份審視歐陸學(xué)術(shù),伯克教授絲毫沒有流露英國(guó)紳士的矜持和傲慢,倒是顯示了英國(guó)紳士和史家的許多美德。書中的每一個(gè)論斷,都進(jìn)兩步、退一步,照顧著邏輯和史實(shí)的周全,躲避著片面與缺失。他從不說過頭話,讓人感覺似乎有意在避免概括,但其實(shí),卻時(shí)時(shí)在概括,甚至精確得讓人吃驚。
年鑒派的大師勒華拉杜里曾經(jīng)說過,半個(gè)世紀(jì)以來,法國(guó)最優(yōu)秀的歷史學(xué)家,事實(shí)上都是結(jié)構(gòu)主義者。如此“絕對(duì)”的話,伯克教授不會(huì)說。他寧愿一個(gè)一個(gè)地描述和分析年鑒學(xué)者的具體著作,指出這位或那位怎樣運(yùn)用了結(jié)構(gòu)主義的方法,參驗(yàn)他們相互間的同異。他并不把年鑒學(xué)者看作鐵板一塊,而是把他們劃作三個(gè)圓圈。核心圈是這個(gè)群體的創(chuàng)始人呂西安•費(fèi)弗爾、馬克•布洛赫,以及費(fèi)爾南•布羅代爾、喬治•杜比、雅克•勒高夫和埃馬紐埃爾•勒華拉杜里。第二圈則比較靠近邊緣。第三圈更加處于邊緣,甚或處于邊緣之外,其中就包括中國(guó)學(xué)者所熟知的米歇爾•?。對(duì)這些人,伯克教授在劃定他們共同的史學(xué)興趣的前提下,著重指明他們各自的特點(diǎn)。當(dāng)然,作為年鑒派的“同路人”,伯克教授對(duì)他們一概表示贊賞,但作為受年鑒運(yùn)動(dòng)啟發(fā)的局外人,伯克教授也毫不吝惜地寫出學(xué)界對(duì)他們的批評(píng)。
很明顯,“準(zhǔn)確”與“嚴(yán)謹(jǐn)”是伯克教授的寫作基調(diào)。許多學(xué)者都曾說過,年鑒史學(xué)受過馬克思主義理論的深刻教益和影響。這當(dāng)然并不錯(cuò)?刹私淌趨s指出,恩斯特•拉布魯斯、皮埃爾•維拉、莫里斯•阿居隆、米歇爾•伏維爾這四位杰出的史學(xué)家,均處于年鑒史學(xué)的核心圈之外,原因就在于他們熱衷于馬克思主義史學(xué)方法,特別是維拉。同時(shí),在法國(guó),馬克思主義的同情者一般與年鑒派保持一定距離。倒是在英國(guó),年鑒學(xué)派受到馬克思主義者的熱烈歡迎。所以,伯克教授認(rèn)為,在肯定年鑒史學(xué)與馬克思主義的“類似之處”與“共鳴”的同時(shí),“必須進(jìn)行更為準(zhǔn)確的界定”。從準(zhǔn)確界定的立場(chǎng)出發(fā),莫里斯•阿居隆就不應(yīng)該被籠統(tǒng)地稱作馬克思主義者,而應(yīng)該確切地稱作“開放的”、經(jīng)驗(yàn)主義、折中主義的馬克思主義者(第82頁)。
伯克教授這種“斤斤計(jì)較”的立場(chǎng)是史家的,而非哲學(xué)家的。倘若哲學(xué)家來做同樣的評(píng)論,立場(chǎng)就會(huì)不同。例如法國(guó)哲學(xué)家保羅•利科,也曾出版過一冊(cè)評(píng)論法國(guó)史學(xué)的小書,并早已譯成中文(《法國(guó)史學(xué)對(duì)史學(xué)理論的貢獻(xiàn)》,王建華譯,上海社科院出版社1992年)。其中談到年鑒史學(xué),即認(rèn)為這些法國(guó)最優(yōu)秀的歷史學(xué)家缺乏哲學(xué)頭腦,其著作雖然并不平庸,卻是眾多工匠為反映本人技藝而創(chuàng)作的專著。如此畫一齊觀,在伯克教授看來,或許就不免思出其位了。因?yàn),年鑒學(xué)派的界限,應(yīng)劃在史學(xué)范圍內(nèi),不該越界。
就思想價(jià)值而言,伯克只強(qiáng)調(diào)了年鑒史學(xué)的三大主導(dǎo)理念:第一,用以問題導(dǎo)向的分析史學(xué),取代傳統(tǒng)的事件敘述;
第二,以人類活動(dòng)的整體的歷史,取代以政治為主體的歷史;
第三,實(shí)行跨學(xué)科研究,即與地理學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、語言學(xué)、社會(huì)人類學(xué)等學(xué)科密切結(jié)合。這三大理念,作為思想成果,自然可以不入哲學(xué)家的法眼。但是,作為實(shí)際運(yùn)動(dòng)與實(shí)踐產(chǎn)品,則前無古人。正如勒華拉杜里所說,年鑒學(xué)派“就像是一只老鼴鼠,持之以恒地挖掘著地道”。要想真切地認(rèn)知地道的挖掘者,自然應(yīng)該首先閱讀彼得•伯克,而不是保羅•利科。說到底,年鑒學(xué)派是一個(gè)史學(xué)流派,而不是思想流派,甚至不是史學(xué)思想流派。而伯克教授的著作,屬于史學(xué)史研究。用他自己的話說,“只能勉強(qiáng)算是思想史研究”。只有搞清這些界限,才不至于蒸沙為饌。
《法國(guó)史學(xué)革命:年鑒學(xué)派,1929-1989》,[英]彼得•伯克著,劉永華譯,北京大學(xué)出版社,2006年9月第1版,20元。
相關(guān)熱詞搜索:學(xué)派 概覽 中華 最優(yōu)秀 年鑒
熱點(diǎn)文章閱讀