江青的笑話
發(fā)布時(shí)間:2017-01-25 來(lái)源: 幽默笑話 點(diǎn)擊:
江青的笑話篇一:爆笑的經(jīng)典英語(yǔ)小笑話
爆笑的經(jīng)典英語(yǔ)小笑話
英語(yǔ)笑話(一)
老師在黑板上寫(xiě)了一句:Time is money.并讓同學(xué)們翻譯。有名學(xué)生答道:“湯姆是瑪麗! 小明上英文課時(shí)跟老師說(shuō):May I go to the toilet?
老師說(shuō):Go ahead.
小明就坐了下來(lái)。過(guò)了一會(huì)兒,小明又跟老師說(shuō):May I go to the toilet?
老師說(shuō):Go ahead.
小明又坐了下來(lái)。他旁邊的同學(xué)于是忍不住問(wèn):你不是跟老師說(shuō)要上廁所嗎?怎么不去? 小明說(shuō):你沒(méi)聽(tīng)老師說(shuō)「去你個(gè)頭」!
英語(yǔ)笑話(二)
某日劉洪濤遇到外賓,上前搭話曰:I am hongtao liu,外賓曰:我TM還是方片七呢!
英語(yǔ)笑話(三)
江青會(huì)見(jiàn)外賓,要求翻譯要嚴(yán)格按她的意思翻,不許走樣。外賓一見(jiàn)到江青,立刻拍馬屁道:"Miss Jiang, you are very beautiful." 翻譯照翻,江青心花怒 放,嘴上還要謙虛一下:“哪里,哪里”。
翻譯不敢怠慢,把江青的話翻成英文:"Where? Where?" 外賓一愣,還有這樣的人,追問(wèn)哪里漂亮的,干脆馬屁拍到底:"Everywhere, everywhere."
翻譯:“你到處都很漂亮!苯喔吲d了,但總是要客氣一下:“不見(jiàn)得,不見(jiàn)得”。翻譯趕緊翻成英文:"You are not allowed to see, you are not allowed to see."
英語(yǔ)笑話(四)
話說(shuō)某年某月的某一天,叁個(gè)神箭手約在一起比箭,目標(biāo)是十尺外仆人頭上的蘋(píng)果。A神箭手挽弓長(zhǎng)射,咻一聲,利箭正中蘋(píng)果。A高傲的昂起下巴,比出一根大 拇指道:「I AM后羿!」
B神箭手照本宣科,射中蘋(píng)果,這回他自大的喊了一句:「I AM丘比特!」
輪到C了,他也挽弓,利箭射出! 結(jié)果正中仆人的心臟。就聽(tīng)他結(jié)結(jié)巴巴好久才吐出一句:「I...I...I...AM...SORRY...」
英語(yǔ)笑話(五)
某人刻苦學(xué)習(xí)英語(yǔ),終有小成。一日上街不慎與一老外相撞, 忙說(shuō):I am sorry.
老外應(yīng)道:I am sorry too.
某人聽(tīng)后又道:I am sorry three.
老外不解,問(wèn):What are you sorry for?
某人無(wú)奈,道:I am sorry five.
英語(yǔ)笑話(六)
一位來(lái)自日本的旅客,坐出租車去機(jī)場(chǎng)的路上,看到一輛汽車經(jīng)過(guò),就說(shuō):“oh,TOKOTA!Made in Japan! It is very fast!”又有一輛經(jīng)過(guò),他又說(shuō): “oh,NISSAN!Made in Japan! It is very fast!”司機(jī)有點(diǎn)不高興,覺(jué)得他太吵了!當(dāng)?shù)谌v經(jīng)過(guò)時(shí),他還是說(shuō):“oh,HONDA!Made in Japan! It is very fast!”
后來(lái)到了機(jī)場(chǎng),那個(gè)日本人就問(wèn):“How Much?”出租車司機(jī)說(shuō):“1000!”
日本人驚奇的問(wèn)司機(jī):“為什么那么貴?”出租車司機(jī)回答說(shuō):“oh,mileometer(計(jì) 程表)!Made in Japan! It is very fast!”
英語(yǔ)笑話(七)
英語(yǔ)老師問(wèn)一個(gè)學(xué)生,“How are you是什么意思”
學(xué)生想how是怎么,you 是你,于是回答“怎么是你?”
老師生氣又問(wèn)另一個(gè)同學(xué):“How old are you ?是什么意思?”
這個(gè)同學(xué)想了想說(shuō):“怎么老是你!
英語(yǔ)笑話(八)
某男,粗通英文,至使館,有表要填,有一欄是sex。
該男思之久已,毅然下筆:“Once a week“。
簽證官觀后暴笑,曰:“This item should be filled in with male or female.“
該男頓時(shí)赧顏,思之,填下“female“,官楞之,曰:“shouldn’t it be male?“
男急釋曰:“I am a normal man, so I have sex with female.”
英語(yǔ)笑話(九)
一位在美的留學(xué)生,想要考國(guó)際駕照。在考試時(shí)因?yàn)檫^(guò)于緊張,看到地上標(biāo)線是向左轉(zhuǎn)。 他不放心的問(wèn)道:turn left?
監(jiān)考官回答:right.
于是他立刻向右轉(zhuǎn)。
很抱歉他只有下次再來(lái)。
英語(yǔ)笑話(十)
傳說(shuō)克林頓和教皇同一天去世,上帝搞錯(cuò)了,把克林頓送上了天堂,而把教皇送入了 地獄。發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤后上帝馬上改了回來(lái),路上二人相遇。
教皇:感謝上帝,我終于能見(jiàn)到圣母瑪利亞了(Virgin Maria).
克林頓(壞笑中):Sorry,it"s too late.
英語(yǔ)笑話(十一)
A:What’s on your hand?
B:Watch.
A:How to spell that?
B:T-H-A-T~
英語(yǔ)笑話(十二)
女:say“i love you”,say it,come on!say it!
男:it!
江青的笑話篇二:民間笑話的功能性
民間笑話的諷刺功能或手法
文史學(xué)院
漢語(yǔ)言103
潘多喜
2010044058
民間笑話的諷刺功能或手法
民間笑話是指民間流傳的具有喜劇性的短篇故事。笑話是民間文學(xué)的一個(gè)重要門類,亦是民間文學(xué)中令人發(fā)笑、給人美感、使人幸福的文字。笑話在古今民間文學(xué)中都大量存在,中國(guó)笑話有著古老的傳統(tǒng),悠久的歷史,除民間笑話外,還有文人笑話,生活趣味,遺聞?shì)W事等。民間笑話還是德國(guó)16世紀(jì)流行的一種市民文學(xué),最早產(chǎn)生于中世紀(jì)末期,隨著印刷術(shù)的發(fā)展和教育事業(yè)的改善到16世紀(jì)成為最受讀者歡迎的文學(xué)形式之一。 民間笑話是民間故事中的一種獨(dú)立體裁,對(duì)諷刺詩(shī)、相聲、喜劇和寓言以及文人笑話的創(chuàng)作,都有重要的借鑒價(jià)值。
笑話大致可分為古代笑話、軍旅笑話、兒童笑話、動(dòng)物笑話、愚人笑話、夫妻笑話、冷笑話、網(wǎng)絡(luò)笑話、恐怖笑話、民間笑話、醫(yī)療笑話、體育笑話、交往笑話、交通笑話、名人笑話、家庭笑話、愛(ài)情笑話、方言笑話等。據(jù)國(guó)內(nèi)外笑話分類學(xué)的方法,從便于讀者閱讀的角度出發(fā),還可相對(duì)地分為嘲諷笑話、詼諧笑話、寓言笑話、民間逸聞、傻女趣事、巧女趣事、傻男趣事、智者趣事、夫妻趣事、幸運(yùn)的事等。雖然根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)笑話還可以分出很多種類,名字也不相同,但是它們的性質(zhì)卻十分類似,如職業(yè)性笑話的主要是針對(duì)某行業(yè)人的弱點(diǎn)來(lái)諷刺該職業(yè)等。笑話能給讀者提供精神食糧,使之讀后內(nèi)心發(fā)笑、精神受益、心靈得到陶冶。 民間笑話的內(nèi)容多反映現(xiàn)實(shí)生活,重在揭露和諷刺,用比喻、夸張等手法對(duì)人或事進(jìn)行揭露、批評(píng)或嘲笑。大致分為三類:一類是對(duì)剝削階級(jí)壞人壞事的嘲諷。如《屬!分S刺貪官污吏的貪得無(wú)厭。某縣官作壽時(shí)下屬合送一金鼠,他高興地說(shuō):“你們知道夫人的壽誕就在眼下嗎?她屬牛。”(《笑林廣記》)其他如《不許小便》、《死后不賒》等都是諷刺貪官污吏和吝嗇財(cái)主丑態(tài)的作品。另一類民間笑話是對(duì)人民自身缺點(diǎn)的諷誡。如諷刺迷信“皇歷”的《不能動(dòng)土》。某人見(jiàn)“皇歷”上寫(xiě)今日“不能出門”,便爬墻頭出去,墻倒被壓在下面,有人來(lái)救他時(shí),他說(shuō)皇歷上說(shuō)今天“不能動(dòng)土”。其他如諷刺說(shuō)大話吹牛的《只有一張嘴》,諷刺懶婦的《套頭餅》,諷刺思想片面的《長(zhǎng)竿進(jìn)城》、《矛盾》等亦屬此類作品。第三類笑話重在幽默、詼諧,思想意義不太明顯。如一則阿凡提故事說(shuō),人問(wèn)阿凡提:“我吞下了一只活老鼠,怎么辦?”阿凡提隨口答道:“那好辦,再吞一只活貓下去抓呀!”這類笑話表現(xiàn)了人民的機(jī)智和幽默情趣。
笑話的內(nèi)容很廣泛,涉及了生活的方方面面。因此,笑話的功能也是多方面的。其中最重要的一方面就是民間笑話具有不可忽視的社會(huì)功能。清代《笑得好》的編者石成金說(shuō):“笑話醒人”,可治“沉疴痼疾”,是一劑“猛藥”。它是人民的娛樂(lè)工具,同時(shí)也是斗爭(zhēng)中的諷刺利器。笑話可以進(jìn)行巧妙的斗爭(zhēng)。先秦俳優(yōu)是說(shuō)笑話的藝人,當(dāng)楚莊王以大夫之禮葬馬并下令諫者斬時(shí),優(yōu)孟卻以說(shuō)笑的形式使楚莊王認(rèn)識(shí)到自己的荒謬。優(yōu)旃諷秦二世漆城墻,也是一例。在江青反革命集團(tuán)倒行逆施的高壓下,諷刺“四人幫”及其爪牙的政治笑話不脛而走,在人民群眾中廣為流傳。
民間笑話用藝術(shù)的手法對(duì)某些錯(cuò)誤,弱點(diǎn)進(jìn)行揭露、批評(píng)、攻擊。以使大家對(duì)這些錯(cuò)誤、弱點(diǎn)有更鮮明,深刻,清楚的理解認(rèn)識(shí)。又有它自己所獨(dú)具的特色,即強(qiáng)烈的諷刺性。把諷刺矛頭指向階級(jí)敵人的笑話在民間笑話中占有突出的位置,它往往能十分準(zhǔn)確地抓住階級(jí)敵人的丑惡本質(zhì),如反動(dòng)官吏的貪婪和愚蠢,僧道迷信的騙人本質(zhì),地主老財(cái)?shù)牧邌莺拓澓莸,以匕首般的辛辣有力的諷刺力量,發(fā)揮著打擊敵人的精神武器的作用和功能。
所謂諷刺是對(duì)假、丑、惡的否定,是一種特殊感情的表現(xiàn)形式,運(yùn)用諷刺的目的在于揭露,揭露被諷刺者的矛盾所在,以及他的可笑可惡。民間笑話的“戚而能諧”,是指描寫(xiě)內(nèi)容上的悲劇性,作品在內(nèi)容上是描寫(xiě)了病態(tài)社會(huì)造就的病態(tài)人物,病態(tài)心理。在表現(xiàn)形式上富有喜劇性,描寫(xiě)深入到社會(huì)的時(shí)代原因,諷刺的矛頭不僅限于某個(gè)人,還可能是群體和集團(tuán)等。民間笑話的“婉而多諷”,是指委婉曲折的諷刺,不直接褒貶人物,力求隱去作者的身影,而讓形象直接同讀者接觸,在平凡、平庸、平常生活中表現(xiàn)出令人驚異的諷刺力量。正如魯迅先生所說(shuō)的,“‘諷刺’的生命是真實(shí)”,“非寫(xiě)實(shí)決不能成為‘諷
刺’!闭蛉绱,民間笑話所諷刺的形形色色的丑惡人物和事件或現(xiàn)象,都是當(dāng)時(shí)社會(huì)中實(shí)際存在著或曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的事情及現(xiàn)象?梢哉f(shuō)是從生活中司空見(jiàn)慣的事物中攝取而來(lái),作者可不加任何評(píng)論,然而事實(shí)的可笑、可鄙、可惡和不合理的特性卻立刻躍然紙上。如一老農(nóng)趕著毛驢進(jìn)城, 驢闖紅燈,罰10元。 老農(nóng)喝驢子:“你以為你是軍車啊!紅燈也敢闖”。沒(méi)走幾步,驢又碰翻一水果攤,賠人20元。 老農(nóng)更氣:“你以為你是工商城管么想掀誰(shuí)的攤兒就掀” 。老農(nóng)牽驢回家,路過(guò)一片青草地,驢啃青草,又被罰30元。 老農(nóng)氣極,罵道:“你以為你是檢查團(tuán)下鄉(xiāng)么走到哪兒吃到哪兒”。 老農(nóng)罵完?duì)矿H去河邊喝水,可驢子卻發(fā)起倔脾氣,揚(yáng)頸不飲。老農(nóng)火了:“你以為你是大款啊,沒(méi)小姐陪就不喝”。驢子掉頭就跑,岸邊曬一張漁網(wǎng),驢上而破之,漁翁索賠500 元。老農(nóng)熱淚盈眶道:“你以為這是中國(guó)電信么上網(wǎng)要花這么多錢"”。驢子轉(zhuǎn)身踢了老農(nóng)一腳,老農(nóng)忍痛罵道:“你以為你是網(wǎng)管么想踢誰(shuí)就踢誰(shuí)”。驢子氣得不再理老農(nóng),變的很沉默。老農(nóng)說(shuō):“耶,看看,你以為這是在QQ群里啊,可以不發(fā)言不理不睬,隱身!”深刻揭露和嘲諷了我國(guó)政府亂用公車公款濫用權(quán)利網(wǎng)絡(luò)缺端等很多社會(huì)現(xiàn)象。
笑話對(duì)諷刺藝術(shù)的發(fā)揮,它的高明處主要在于是用真實(shí)而典型的故事情節(jié)來(lái)體現(xiàn)諷刺的意味,而不是由作者露面直接對(duì)形象作如此這般的揶揄和嘲弄。仿佛只是信筆寫(xiě)來(lái),讀者卻感到心馳神迷,余味無(wú)窮。高超的諷刺要求創(chuàng)作者具備十分厚實(shí)的生活底子,又嫻熟地應(yīng)用現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法,刻畫(huà)偽妄也好,抨擊習(xí)俗也好,總能燭幽索隱,物無(wú)遁形。那些借助直接嘲弄,缺乏真實(shí)性的諷刺作品難免詢意淺露,如同漫罵,自然不能望其項(xiàng)背了。笑話有很多類但揭露和諷刺知識(shí)界的丑惡、墮落以及科舉仕途的荒謬和危害,則是最主要、最突出、最精彩和部分。不過(guò),作品并沒(méi)有停留在以此專刺某人某事,或僅作為陪襯烘托角色的程度上。它的諷刺矛頭雖也落到各個(gè)具體形象上面,但實(shí)際上它把人物的種種穢行劣跡和形形色色的丑惡現(xiàn)象都與腐朽僵死的科舉制度聯(lián)系了起來(lái),把批判的鋒芒刺入到了社會(huì)的本質(zhì)方面。如我11名船員被殺,政府沒(méi)有表態(tài);利比亞丟掉400億,政府不敢講話;韓國(guó)海警先打人,政府沒(méi)有力爭(zhēng);? ?。聯(lián)想到:美國(guó)護(hù)照中寫(xiě)著:“不管你身處何方,美國(guó)政府都是你強(qiáng)大的后盾”。在中國(guó)護(hù)照中寫(xiě)著:“請(qǐng)嚴(yán)格遵守當(dāng)?shù)氐姆桑⒆鹬啬抢锏娘L(fēng)俗習(xí)慣!敝覍(shí)于社會(huì)問(wèn)題和現(xiàn)象進(jìn)行嘲諷,突出了本質(zhì)。
民間笑話短小精悍,尖銳潑辣,結(jié)構(gòu)精巧。往往截取社會(huì)生活的一個(gè)側(cè)面,在簡(jiǎn)短的情節(jié)中展開(kāi)尖銳的矛盾,待矛盾沖突發(fā)展到高潮時(shí),突然揭底,造成強(qiáng)烈的喜劇效果。民間笑話常常運(yùn)用夸張手法,突出對(duì)象的本質(zhì)特點(diǎn),使人在笑聲中領(lǐng)悟到生活中的某些真理?鋸埣仁且环N修辭手段,又是一種創(chuàng)作手法,特點(diǎn)是夸大其詞、鋪張揚(yáng)厲。作為笑話體裁的一種較為常見(jiàn)的創(chuàng)作手法,夸張集中地體現(xiàn)在突出描寫(xiě)對(duì)象的某些細(xì)征,從而引起聽(tīng)眾或讀者的注意,借以達(dá)到笑話本身“抑惡揚(yáng)善”、怡樂(lè)性情的教育和審美目的?鋸堫愋υ挷皇菓{空捏造,而是有其堅(jiān)實(shí)的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)的。通過(guò)夸張,可以變平淡為奇崛,化腐朽為神奇,使幽隱而昭然,用生動(dòng)之形象揭示抽象之哲理我們知道,夸張是為了增強(qiáng)效果采取的放大手法,其本質(zhì)是
形象的強(qiáng)化。寓諷刺于夸張之中,運(yùn)用高度的夸張突出本質(zhì)。把真實(shí)本質(zhì)的東西通過(guò)變形、夸張,成倍的夸大,使其原形畢露。這樣就達(dá)到意趣橫生,諷刺之光四射,給人留下強(qiáng)烈的印象,起著深刻批判作用?鋸埐皇鞘(shí)而是更加突出事物的本質(zhì)。這類笑話,最具吸引力和說(shuō)服力,給人的印象尤為深刻,經(jīng)久而難忘。這里所選的三十幾個(gè)故事,無(wú)一不具有這種特點(diǎn)。如舊題隋代文人侯白的《啟顏錄》記載為“癡生賣羊”故事,說(shuō)的是南朝梁代的一位書(shū)呆子去集市賣羚羊,別人暗中用獼猴換走了他的羚羊,他竟然沒(méi)有覺(jué)察到,還認(rèn)為這獼猴就是他的羚羊,只是納悶它為何沒(méi)有了雙角。這樣一來(lái),書(shū)生的“癡”也就令人過(guò)目難忘了。再如宋人邢居實(shí)《籍川笑林》記載的張丞相不識(shí)自家字,明人陸灼《艾子后語(yǔ)》記載為古齊國(guó)健忘者不識(shí)自家門、不識(shí)妻子的故事,雖然夸大了主人公健忘的特點(diǎn),但卻使人感到合情合理,而無(wú)荒誕之嫌。這些故事,形象鮮明,理趣橫生,因而千百年來(lái)傳誦不衰?鋸堫愋υ捒偲饋(lái)說(shuō),是為了引人發(fā)笑,但笑聲的背后卻蘊(yùn)含著深刻的哲理和作者的良苦用心。欣賞這類笑話,首先要了解作者謀篇施墨的點(diǎn)睛之筆——夸張了什么?為何夸張?這個(gè)“點(diǎn)睛之筆”是故事的“笑”眼,通過(guò)這一“笑”眼,廣大讀者朋友盡可在捧腹之樂(lè)中,回味作者的深層理趣。
民間笑話,以其幽默的語(yǔ)言,犀利的諷刺,高超的夸張,深入生活,洞察生活,又像許多面鏡子一樣反映生活、揭露生活、批判生活。正因如此,才奠定了它在文學(xué)史上的不朽地位,成為文學(xué)春天里的一抹新綠,濃郁,恒久!
江青的笑話篇三:經(jīng)典英語(yǔ)小笑話
經(jīng)典英語(yǔ)小笑話 英語(yǔ)笑話(一)
英語(yǔ)老師問(wèn)一個(gè)學(xué)生,“How are you是什么意思” 學(xué)生想how是怎么,you 是你,于是回答“怎么是你?” 老師生氣又問(wèn)另一個(gè)同學(xué):“How old are you ?是什么意思?”
這個(gè)同學(xué)想了想說(shuō):“怎么老是你。
英語(yǔ)笑話(二)
老師在黑板上寫(xiě)了一句:Time is money.并讓同學(xué)們翻譯。有名學(xué)生答道:“湯姆是瑪麗。”
英語(yǔ)笑話(三)
小明上英文課時(shí)跟老師說(shuō):May I go to the toilet? 老師說(shuō):Go ahead.
小明就坐了下來(lái)。過(guò)了一會(huì)兒,小明又跟老師說(shuō):May I go to the toilet?
老師說(shuō):Go ahead.
小明又坐了下來(lái)。他旁邊的同學(xué)于是忍不住問(wèn):你不是跟老師說(shuō)要上廁所嗎?怎么不去?
小明說(shuō):你沒(méi)聽(tīng)老師說(shuō)「去你個(gè)頭」!
英語(yǔ)笑話(四)
某日劉洪濤遇到外賓,上前搭話曰:I am hongtao liu,外賓
曰:我TM還是方片七呢!
英語(yǔ)笑話(五)
江青會(huì)見(jiàn)外賓,要求翻譯要嚴(yán)格按她的意思翻,不許走樣。外賓一見(jiàn)到江青,立刻拍馬屁道:"Miss Jiang, you are very beautiful." 翻譯照翻,江青心花怒 放,嘴上還要謙虛一下:“哪里,哪里”。
翻譯不敢怠慢,把江青的話翻成英文:"Where? Where?" 外賓一愣,還有這樣的人,追問(wèn)哪里漂亮的,干脆馬屁拍到底:"Everywhere, everywhere."
翻譯:“你到處都很漂亮。”江青更高興了,但總是要客氣一下:“不見(jiàn)得,不見(jiàn)得”。翻譯趕緊翻成英文:
"You are not allowed to see, you are not allowed to see." 英語(yǔ)笑話(六)
話說(shuō)某年某月的某一天,叁個(gè)神箭手約在一起比箭,目標(biāo)是十尺外仆人頭上的蘋(píng)果。A神箭手挽弓長(zhǎng)射,咻一聲,利箭正中蘋(píng)果。A高傲的昂起下巴,比出一根大 拇指道:「I am后羿!」
B神箭手照本宣科,射中蘋(píng)果,這回他自大的喊了一句:「I am丘比特!」
輪到C了,他也挽弓,利箭射出! 結(jié)果正中仆人的心臟。就聽(tīng)他結(jié)結(jié)巴巴好久才吐出一句:「I...I...I...am...sorry...」
英語(yǔ)笑話(七)
某人刻苦學(xué)習(xí)英語(yǔ),終有小成。一日上街不慎與一老外相撞, 忙說(shuō):I am sorry.
老外應(yīng)道:I am sorry too.
某人聽(tīng)后又道:I am sorry three.
老外不解,問(wèn):What are you sorry for?
某人無(wú)奈,道:I am sorry five.
一個(gè)中國(guó)人(當(dāng)然是外語(yǔ)不大好的啦)踩了一個(gè)老外的腳,為了顯示咱國(guó)家是有名的禮儀之邦,就先SORRY啦,老外更是禮貌有加,就來(lái)個(gè)sorry too.
two?the chinese puzzled.恩,咱中國(guó)人還不是得禮尚往來(lái)?!~那就I am sorry three~
這下老外蒙了,一句what are you sorry for?
暈,還有完沒(méi)完啊,還FOUR?!~哼,偶跟你卯上了,I am sorry five~(who怕 who?!~)
英語(yǔ)笑話(八)
一位來(lái)自日本的旅客,坐出租車去機(jī)場(chǎng)的路上,看到一輛汽車經(jīng)過(guò),就說(shuō):“oh,TOyOTA!Made in Japan! It is very fast!”又有一輛經(jīng)過(guò),他又說(shuō): “oh,NISSAN!Made in Japan! It is very fast!”司機(jī)有點(diǎn)不高興,覺(jué)得他太吵了!當(dāng)?shù)谌v經(jīng)過(guò)時(shí),他還是說(shuō):“oh,HONDA!Made in Japan! It is very fast!”
后來(lái)到了機(jī)場(chǎng),那個(gè)日本人就問(wèn):“How Much?”出租車司機(jī)說(shuō):“1000!”
日本人驚奇的問(wèn)司機(jī):“為什么那么貴?”出租車司機(jī)回答說(shuō):“oh,mileometer(計(jì) 程表)!Made in Japan! It is very fast!”
英語(yǔ)笑話(九)
一位在美的留學(xué)生,想要考國(guó)際駕照.在考試時(shí)因?yàn)檫^(guò)于緊張,看到地上標(biāo)線是向左轉(zhuǎn).
他不放心的問(wèn)道:turn left?
監(jiān)考官回答:right.
于是他立刻向右轉(zhuǎn).
很抱歉他只有下次再來(lái).
英語(yǔ)笑話(十)
一位中國(guó)學(xué)生在美國(guó)加州目睹了一起交通事故,由于好奇一直沒(méi)有離開(kāi).
警察來(lái)了以后問(wèn)他知不知道事情的經(jīng)過(guò),
he said:"one car come, one car go, two car peng peng, one car die.
英語(yǔ)笑話(十一)
小強(qiáng)去看電影,到了電影售票處,發(fā)現(xiàn)一個(gè)老外和售票小姐連說(shuō)帶比得好半天,就自告奮勇的上前做翻譯,售票小姐說(shuō):麻煩你告訴她,現(xiàn)在坐票售完了只剩下站票,如果要
看要站著看。
小強(qiáng)轉(zhuǎn)頭就對(duì)老外說(shuō):no sit see, stand see. if see stand see.
老外回答說(shuō):Sorry I don’t understand your English. 小強(qiáng)就對(duì)售票小姐說(shuō):哦,他說(shuō)他不懂英文.....英語(yǔ)笑話(十二)
上高中的時(shí)候,英語(yǔ)老師英文水平頗高,無(wú)奈漢語(yǔ)不佳。某日上課,老師講解"獨(dú)立結(jié)構(gòu)",舉一經(jīng)典例句:"Our teacher comes into the classroom, book under arm." 然后翻譯成中文:"老師進(jìn)了教室,胯下夾 著一本書(shū)。"頓時(shí)課堂上狂笑不已。
英語(yǔ)笑話(十三)
上初中時(shí),英文老師講到英文字詞的詞根:Landlord地主,是由land土地,lord主人,兩部分組成的--"土地"+"主人"就是"地主".接著,老師又向大家提問(wèn):motherland是什么意思?"地主婆!"大家異口同聲回答。
英語(yǔ)笑話(十一)
70年代學(xué)校里學(xué)英文,第一課是:Long Live Chairman Mao. 我等愚笨之輩第一次接觸英文,背誦不 出,于是在英文下面加 注,曰:狼來(lái)了牽著貓。
英語(yǔ)笑話(十一)
某男約某女晚上看電影,約定會(huì)面地點(diǎn)后,該男道:I no
熱點(diǎn)文章閱讀