馬克吐溫的諷刺與幽默篇一：馬克吐溫的美式幽默

馬克吐溫的美式幽默

[摘要]作為一名批判現(xiàn)實(shí)主義作家,馬克?吐溫在以《哈克貝利費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》為代表的諸多小說中,用美國式的幽默語言生動(dòng)的向我們展示了十七世紀(jì)美國的社會(huì)風(fēng)貌,深刻地揭露了社會(huì)的不公及黑暗。

[關(guān)鍵詞]美國式幽默 現(xiàn)實(shí)主義 方言 諷刺

一、馬克?吐溫是一位偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家

馬克?吐溫(Mark Twain l835～1910),美國作家。本名塞謬爾?朗赫恩?克萊門斯。馬克?吐溫是其筆名。出生于密西西比河畔小城漢尼拔的一個(gè)鄉(xiāng)村貧窮律師家庭,從小出外拜師學(xué)徒。當(dāng)過排字工人,密西西比河水手、南軍士兵,還經(jīng)營(yíng)過木材業(yè)、礦業(yè)和出版業(yè),但有效的工作是當(dāng)記者和寫作幽默文學(xué)。

馬克?吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人,世界著名的短篇小說大師。他經(jīng)歷了美國從“自由”資本主義到帝國主義的發(fā)展過程,其思想和創(chuàng)作也表現(xiàn)為從輕快調(diào)笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發(fā)展階段。他的早期創(chuàng)作,如短篇小說《竟選州長(zhǎng)》(1870)、《哥爾斯密的朋友再度出洋》(1870)等,以幽默、詼諧的筆法嘲笑美國“民主選舉”的荒謬和“民主天堂”的本質(zhì)。中期作品,如長(zhǎng)篇小說《鍍金時(shí)代》(1874,與華納合寫)、代表作長(zhǎng)篇小說《哈克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》(1886)及《傻瓜威爾遜》(1893)等,則以深沉、辛辣的筆調(diào)諷刺和揭露像瘟疫般盛行于美國的投機(jī)、拜金狂熱,及暗無天日的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與慘無人道的種族歧視�！豆�克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》通過白人小孩哈克跟逃亡黑奴吉姆結(jié)伴在密西西比河流浪的故事,不僅批判封建家庭結(jié)仇械斗的野蠻,揭露私刑的毫無理性,而且諷刺宗教的虛偽愚昧,譴責(zé)蓄奴制的罪惡,并歌頌黑奴的優(yōu)秀品質(zhì),宣傳不分種族地位人人都享有自由權(quán)利的進(jìn)步主張。作品文字清新有力,審視角度自然而獨(dú)特,被視為美國文學(xué)史上具劃時(shí)代意義的現(xiàn)實(shí)主義著作。

在這部小說中,馬克?吐溫將現(xiàn)實(shí)主義的描述與浪漫主義的描寫結(jié)合在一起。一方面,在對(duì)密西西比河畔的小村莊的描述中,以現(xiàn)實(shí)主義的手法表現(xiàn)了人們的貧困;另一方面,又運(yùn)用了浪漫主義手法書寫了美麗的自然風(fēng)光及兩位人物:國王和公爵。吐溫贊揚(yáng)了吉姆的無私,肯定了他對(duì)自由的渴望,但同時(shí)也不忘提到他的迷信和愚蠢;書中的主人公哈克既熱心善良,同時(shí)又是個(gè)愛撒謊的淘氣孩子。

總而言之,馬克?吐溫十一位偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家。他以其對(duì)美國文學(xué)發(fā)展的卓越貢獻(xiàn)奠定了他在美國乃至世界文壇上的地位,贏得了世人的尊敬和愛戴。是他把美國的民間幽默和嚴(yán)肅的文學(xué)統(tǒng)一了起來,是他是尋常百姓甚至粗俗之人變成了文學(xué)作品中的主人公,也是他讓方言土語甚至行話俚語登上了文學(xué)的大雅之堂。他的朋友豪威爾斯稱他為“美國文學(xué)中的林肯”。

二、馬克?吐溫是一位幽默大師

美國人的幽默有其歷史根源。最早前來北美的拓荒者,在披荊斬棘的艱苦環(huán)境中,需用幽默來自慰。陸續(xù)來到的各國新移民,在受到文化沖擊的狀態(tài)中,也需要幽默來自勵(lì)。幽默往往是人在苦惱或憤恨而又無助的情況下的產(chǎn)物。來自俄國的猶太移民說:“幽默是我們對(duì)付美國文化沖擊的最佳防御手段之一,幽默是連接我們的過去、現(xiàn)在和未來的橋梁”。

眾所周知,馬克?吐溫擅長(zhǎng)幽默,幾乎所有他的作品中都充滿了幽默的影子。要將幽默作為一種寫作風(fēng)格決非易事。作者須使自己的作品幽默而不乏味,輕松卻不膚淺。吐溫寓諷刺于幽默,從而使讀者感到幽默而又不僅僅是幽默。例如,在《哈克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中,當(dāng)哈克下決心幫助吉姆逃跑時(shí),他說:“好吧,就讓我去下地獄吧!”這里有這樣一段話,“這可是可怕的念頭,可怕的話語啊,不過我就是這么說了。并且我既然說出了口,我就從沒有想過要改邪歸正。我把整個(gè)兒這件事從腦袋里統(tǒng)統(tǒng)趕了出去。我說,我要重新走邪惡這一條路,這是我的本行,

從小就這樣長(zhǎng)大的嘛。走別的路就不內(nèi)行了。作為開頭第一件事,我要去活動(dòng)起來,把杰姆從奴隸的境地給偷出來。要是我還能想出比這更為邪惡的主意,我也會(huì)照干不誤。因?yàn)榧热晃沂歉傻倪@一行,那么,只要有利,我便要干到底。”這是一段充滿諷刺與幽默的心理描寫:顯然,營(yíng)救黑奴是一件好事,可他卻稱之為“邪惡”。但如果我們以特定的社會(huì)環(huán)境去想這件事,它又的確是一件“邪惡”的事。這正是關(guān)鍵之處!吐溫將白人語言和黑人語言混合在一起來描述這個(gè)黑白顛倒的世界,從而既使人發(fā)笑,又發(fā)人深省。美國文學(xué)教授卡爾?博德(Karl Bode)相信,是馬克?吐溫拓展性的將美國民間幽默和以前作家們的嚴(yán)肅的文學(xué)結(jié)合在了一起。

三、《哈克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中的美式幽默

《哈克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》是馬克?吐溫做成功的小說之一,是他的代表作,下面我們就來了解一下這部小說中的美式幽默。

1.馬克?吐溫的作品總是令人忍俊不禁,不忍釋卷。

馬克?吐溫是世界聞名的幽默大師,他的作品受到廣泛喜愛部分原因在于作品的語言幽默,令人忍俊不禁。這些閃光點(diǎn)吸引了讀者的注意力,使人不忍釋卷,一口氣將書讀完。例如,書中的哈克藏身小島時(shí),以這樣的語言表述他的感覺:“要是看見一根枯樹樁,我便當(dāng)作是一個(gè)人。要是我踩在了一根樹枝上面,踩斷了,我便覺得仿佛有人把我的喘氣砍成了兩半,我只剩了半口氣,而且是短的那半口氣。把踩斷樹枝比作砍斷喘氣是多麼滑稽呀!氣怎麼能砍斷呢?但我們卻能臉上卻帶著微笑,真真切切的感受到哈克那風(fēng)聲鶴唳,草木皆兵的心理。吐溫總是擅長(zhǎng)用這樣精彩的幽默語言抓住讀者的心。

2.馬克?吐溫掌握了所有嘲弄和猛烈抨擊的竅門。

要談吐溫的幽默,還得從細(xì)節(jié)說起。他的作品中充滿了雙關(guān)語,各種各樣滿不該色的夸張,重復(fù),和反語。馬克?吐溫掌握了所有嘲弄和猛烈抨擊的竅門。

或許正是在船上作水手的經(jīng)歷,使他有機(jī)會(huì)了解各種各樣的反語和諷語;或許他已習(xí)慣了注意這一類語言,吐溫掌握了大量的這類詞句。在這部小說中,我們能看到很多例子。

例如“接著,老頭子開腔罵起人來,不論什么人,什么事,只要是他能想得到的,一概都罵。接著,又一個(gè)不漏地重新咒罵一遍,好能確保沒有漏掉任何一個(gè),包括了連他們的姓名他都叫不上來的人。點(diǎn)到這些人的時(shí)候,就說那個(gè)叫什么什么的,然后一直罵開去 。再如：“他準(zhǔn)是瘋啦,我說。我一開頭就是這么說的。在中間是這么說,到最后也還是這么說,始終是這么說——那個(gè)黑奴是瘋啦——瘋得跟尼鮑顧尼愁一個(gè)樣,我說。這兩個(gè)例子都表現(xiàn)了特定人物的特殊性格。正是用這種方法,人物的個(gè)性幽默生動(dòng),給讀者留下了深刻的印象。

“霍勃遜牧師和羅賓遜醫(yī)生正在鎮(zhèn)子的另一頭合演他們的拿手好戲去了,我的意思是說,醫(yī)生正為一個(gè)病人發(fā)送到另一個(gè)世界,牧師就做指路人.眾所周知,醫(yī)生的職業(yè)是救死扶傷的,但吐溫卻說“醫(yī)生正為一個(gè)病人發(fā)送到另一個(gè)世界”。在此處,作家用諷刺的手法,告訴我們庸醫(yī)害人。這種幽默有諷刺的手法,使我們不僅會(huì)發(fā)笑,更會(huì)深思。

從上述例子我們能夠看出馬克?吐溫掌握了所有嘲弄和猛烈抨擊的竅門。

3.滑稽的語言與方言在馬克?吐溫手中成了成熟的文學(xué)武器。

在本書中,吐溫使用了數(shù)種滑稽的語言和方言,包括黑人語言、西北地區(qū)廣泛示使用的低俗的滑稽的語言和派克斯韋爾村的方言。

吉姆的語言就是典型的黑人語言。比如,吉姆說:“啊,要不是杰姆,你就不會(huì)得(耽)在這里,你就會(huì)留在林子里,沒有飯吃,還會(huì)給淋得半死,真是這樣,乖乖。雞知道天什么時(shí)候下雨,鳥也知道,伙計(jì)�！边@就是典型的黑人語言,發(fā)音模糊,而且總是省略很多音節(jié)。將方言運(yùn)用到小說之中能反映出黑人缺乏教育的狀況。

當(dāng)哈克和吉姆到了一個(gè)貧窮的村莊時(shí),那里的人說的是另一種滑稽的語言�！叭藗兛偸锹牭皆谡f:

?給我一口煙嚼嚼吧,漢克。?

?不行啊——我只剩一口啦。跟比爾去討吧。?”

這些語言粗俗而滑稽,從而表達(dá)了村民的愚昧和粗魯。

當(dāng)他們來到派克斯韋爾村時(shí),聽到的又是另一種當(dāng)?shù)胤窖�。薩利大媽是這樣說話的:“再說,丟的也不光是襯衫啊。還有一把調(diào)羹不見了,而且還不只是這個(gè)�！�

Macus Cunliffe這樣評(píng)價(jià)馬克?吐溫對(duì)于方言的使用:“不突兀,就如親眼所見,似乎簡(jiǎn)單,像聽到了日常的對(duì)話,卻又不盡相同。”這些方言并非有意拼湊出來的,而是經(jīng)過了大量的研究調(diào)查后寫下的,故小說才更加的真實(shí)動(dòng)人。

4.馬克?吐溫用詼諧而諷刺的筆調(diào)寫出來了許多令人傷心痛苦的事情。

馬克?吐溫的幽默,只是為了逗人發(fā)笑,為幽默而幽默么?如果真是這樣,那還有什么馳名世界的大作家馬克?吐溫?千百年來,從古到今,也從來沒有過這樣為文學(xué)而文學(xué)的大作家。反話正說,恰恰是為了點(diǎn)出幽默中一片苦心。

吐溫說:“幽默本身的秘密來源不是快活,而是悲傷�！彼�在現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)現(xiàn)了許多令人傷心痛苦的事情,卻用詼諧而諷刺的筆調(diào)寫出來,讓人忍俊不禁,讓人發(fā)笑,而笑,他說,是一件真正有效的武器,沒有任何東西能抵擋得住笑的攻擊。他用那枝幽默之筆寫下的人物和故事,給了人們?cè)S多笑料,許多用以思考社會(huì)和人生的荒誕現(xiàn)象。他從不為幽默而幽默。他引以為自豪的是,當(dāng)與他同時(shí)代的78個(gè)為幽默而幽默的作家先后消失后,他還在美國文壇上繼續(xù)他那夾雜著針砭和嘲諷的幽默。

《哈克》之所以“不朽”,正因?yàn)樗�通過對(duì)一個(gè)14歲孩子的描寫,在幽默逗笑聲中酣暢淋漓地寫出了一個(gè)民族的生活與靈魂。馬克?吐溫說得好:“……一個(gè)外國人可以復(fù)制一個(gè)民族的外貌……任何一個(gè)外國人都不能理解它的內(nèi)在內(nèi)容——它的靈魂、生活、語言、思想……只有一個(gè)專門家,他具有足以理解人民的靈魂與生活,并把它原原本本地描述出來的資格——這就是民族小說家�！�

四、馬克?吐溫為美國文學(xué)的幽默做出了巨大的貢獻(xiàn)

威廉?�？思{說過:“馬克?吐溫是安德森文學(xué)之父,而安德森是我們這一代文學(xué)之父�！庇纱丝梢�,馬克?吐溫為美國文學(xué)所作出的貢獻(xiàn)之偉大,對(duì)后來的作家影響之深刻。

馬克?吐溫從純粹的幽默中發(fā)展出了諷刺的、甚至悲傷的幽默,正是他是幽默成為一種重要的文學(xué)風(fēng)格代代相傳下來!

參考文獻(xiàn):

[1]Bode Carl.Literature for the Advanced Study of English, Book II. English Teaching Division, Information Center Service, United States Information Agency. Washington D.C, 1971.

[2]Cunliffe Marcus.The Literature of the United States.中國對(duì)外翻譯出版公司出版,新華書店發(fā)行所發(fā)行,1985.

[3]Editorial Division, A Modern Chinese-English Dictionary. Foreign Language Teaching and Research Press, Twenty-first pression, 1997.

[4]馬克?吐溫.哈克貝里?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記.外語教學(xué)與研究出版社,1992:28-305.”(

馬克吐溫的諷刺與幽默篇二：馬克吐溫

馬克·吐溫（Mark Twain），美國著名作家和演說家，真實(shí)姓名是薩繆爾·蘭亨·克萊門（Samuel Langhorne Clemens）。“馬克·吐溫”是他的筆名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測(cè)水的深度的術(shù)語。

馬克·吐溫12歲時(shí)，父親去世，他只好停學(xué)，到工廠當(dāng)小工。后來他又換了不少職業(yè)，曾做過密西西比河的領(lǐng)航員、礦工及新聞?dòng)浾吖ぷ鳌�漸漸地著手寫一些有趣的小品，開始了自己的寫作生涯。[1]

馬克·吐溫一生寫了大量作品，題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方面。從內(nèi)容上說，他的作品批判了不合理現(xiàn)象或人性的丑惡之處，表達(dá)了這位當(dāng)過排字工人和水手的作家強(qiáng)烈的正義感和對(duì)普通人民的關(guān)心；從風(fēng)格上說，專家們和一般讀者都認(rèn)為，幽默和諷刺是他的寫作特點(diǎn)。

馬克·吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，他的主要作品已大多有中文譯本。他經(jīng)歷了美國從初期資本主義到帝國主義的發(fā)展過程，其思想和創(chuàng)作也表現(xiàn)為從輕快調(diào)笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發(fā)展階段，前期以辛辣的諷刺見長(zhǎng)，到了后期語言更為暴露激烈。被譽(yù)為“美國文學(xué)史上的林肯”。他于1910年4月21日去世，享年七十五歲，安葬于紐約州艾瑪拉。 馬克·吐溫被美國的權(quán)威期刊《大西洋月刊》評(píng)為影響美國的100位人物第16名[2] 。 2015年1月，位于紐約州的美國文豪馬克-吐溫墓地紀(jì)念碑上的一塊銅質(zhì)肖像浮雕日前被偷，警方正在調(diào)查。[3]

1839年秋，馬克·吐溫一家遷往密蘇里州漢尼拔（Hannibal）的一個(gè)密西西比河的港市，而這就成為了他后來的著作《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》和《頑童流浪記》中圣彼得堡的城市的靈感。那時(shí)，密蘇里州是聯(lián)邦的奴隸州，而年輕的吐溫開始了解奴隸制，這成為了往后在他的歷險(xiǎn)小說中的主題。馬克·吐溫是色盲，而這激起了他在社交圈子的詼諧玩笑。

1865年在紐約一家雜志發(fā)表幽默故事《卡拉韋拉斯縣馳名的跳蛙》，使他全國聞名。1873年他同查·沃納合寫的《鍍金時(shí)代》，是他第一部長(zhǎng)篇小說。[

馬克·吐溫的作品有三個(gè)特色：

第一，他在西部幽默傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，發(fā)揮極度夸張的藝術(shù)想象。

第二個(gè)特點(diǎn)是：作品常常以第一人稱“我”為主人公，這個(gè)“我”像中國相聲里的主人公一樣，扮演各種喜劇性人物。他們大都天真、老實(shí)、無知，思想單純，什么事都一廂情愿，結(jié)果常常事與愿違。 馬克·吐溫用天真老實(shí)人做主人公是有意識(shí)的。主人公總是懷著某種理想或某種單純的想法，但在現(xiàn)實(shí)中處處碰壁，說明他這個(gè)理想是不現(xiàn)實(shí)的，行不通的，而他越不明白這一點(diǎn)，就越現(xiàn)出理想與現(xiàn)實(shí)之間的差距。

第三個(gè)特點(diǎn)是幽默里含有諷刺。他在《自傳》里總結(jié)他寫幽默小說的經(jīng)驗(yàn)，說“為幽默而幽默是不可能經(jīng)久的。幽默只是一股香味兒和花絮。我老是訓(xùn)誡人家，這就是為什么我能夠堅(jiān)持三十年”�！叭�十年”，是指從他開始寫作至寫自傳時(shí)為止。他所謂“訓(xùn)誡人家”是說他寫小說含有抑惡揚(yáng)善的嚴(yán)肅的創(chuàng)作目標(biāo)。[

車票

馬克吐溫一次乘車外出，火車開得很慢。當(dāng)查票員過來查票時(shí)，馬克吐溫遞給他一張兒童票。查票員調(diào)侃道：“我還真沒看出您還是個(gè)孩子呢！”

馬克吐溫回答：“現(xiàn)在我已經(jīng)不是孩子了，但我買票上車時(shí)還是個(gè)孩子哩�！�

廣告

一位商界闊佬對(duì)馬克吐溫說：“我想借助您的大名，給敝公司做個(gè)廣告�！瘪R克吐溫說：“當(dāng)然可以�！� 第二天在馬克吐溫主辦的報(bào)紙上登出了如下文字：

一只母蒼蠅有兩個(gè)兒子。她把這兩個(gè)兒子視若掌上明珠，愛護(hù)備至。一天，母子三個(gè)飛到某某商業(yè)公司的商店里。一只小蒼蠅去品嘗包裝精美的糖果，忽然雙翅顫抖落下來，一命嗚呼！另一只小蒼蠅去吃香腸，不料也一頭栽倒，頃刻斃命。母蒼蠅痛不欲生，撲到一張蒼蠅紙上意欲自殺，盡管大吃大嚼，結(jié)果卻安然無恙！

闊佬看完廣告，氣得直翻白眼。

必須站著

馬克吐溫有一次到一個(gè)小城市演講，他決定在演講之前先理理發(fā)。 “你喜歡我們這個(gè)城市嗎？”理發(fā)師問他。

“��！喜歡，這是一個(gè)很好的地方�！瘪R克吐溫說�！澳鷣淼煤芮�，”理發(fā)師繼續(xù)說，“馬克吐溫今天晚上要發(fā)表演講，我想您一定是想去聽聽嘍？”

“是的�！瘪R克吐溫說。

“您弄到票了嗎？”

“還沒有�！�

“這可太遺憾了！”理發(fā)師聳了聳肩膀，兩手一攤，惋惜地說：“那您只好從頭到尾站著了，因?yàn)槟抢锊粫?huì)有空座位�！� “對(duì)！”幽默大師說，“和馬克吐溫在一起可真糟糕，他一演講我就只能永遠(yuǎn)站著。”

登記

馬克吐溫有一天來到一個(gè)小城市，他想找一家旅館過夜。旅館服務(wù)臺(tái)上的職員請(qǐng)他將名字寫到旅客登記簿上。

馬克吐溫先看了一下登記簿，他發(fā)現(xiàn)很多旅客都是這樣登記的，比如：拜特福公爵和他的仆人…… 這位著名的作家于是也寫道：“馬克吐溫和他的箱子�！�

吃魚

馬克 吐溫收到一封信.這是一位青年人寫來的,他想向馬克 吐溫請(qǐng)教成為大作家的訣竅.信中說:"聽說魚含大量的磷質(zhì),而磷是有利于腦子的.看來要成為一個(gè)大作家,一定要吃很多魚吧?但不知道你究竟吃的什么魚,又吃了多少呢?" 馬克 吐溫回信說:"看來,你得吃一條鯨才行."

代言

一次偶然的機(jī)會(huì)，馬克·吐溫與雄辯家瓊西·M·得彪應(yīng)邀參加同一晚宴。

席上演講開始了，瓊西·M·得彪滔滔不絕，情感豐富他講了20分鐘，贏得了一片熱烈的掌聲。然后輪到馬克·吐溫演講。

馬克·吐溫站起來，面有難色地說：“諸位，實(shí)在抱歉，會(huì)前瓊西·M·得彪先生約我互換演講稿，所以諸位剛才聽到的是我的演講，衷心感謝諸位認(rèn)真的傾聽及熱情的捧場(chǎng)。然而，不知何故，我找不到瓊西·M·得彪先生的講稿，因此我無法替他講了。請(qǐng)諸位原諒我坐下�！�

浪漫與歷史

法國名人波蓋取笑美國人歷史太短，說：“美國人沒事的時(shí)候，往往喜歡懷念祖宗，可是一想到祖父一代，就不能不打住了�！�

馬克·吐溫回敬說：“法國人沒事的時(shí)候，總是想弄清他們的父親是誰，可是很難弄清楚�！�

尷尬 當(dāng)馬克·吐溫還是一個(gè)不大知名的作家時(shí)，有人把他介紹給格蘭特將軍。

兩人握過手后，馬克·吐溫想不出一句可講的話，而格蘭特也保持平日的那種緘默態(tài)度。最后還是馬克·吐溫結(jié)結(jié)巴巴地說了一句：“將軍，我感到很尷尬，你呢？”

去哪里？

馬克·吐溫外出乘車。當(dāng)列車員檢查車票時(shí)，他翻遍了每個(gè)衣袋，也沒有找到自己的車票。剛好這個(gè)列 車員認(rèn)識(shí)他，于是就安慰馬克·吐溫說：“沒關(guān)系，如果您實(shí)在找不到車票，那也不礙事�！� “咳！怎么不礙事，我必須找到那張?jiān)撍赖能嚻�，不然的話，�?怎么知道自己要到哪兒去呢？”

雙胞胎

馬克·吐溫常常向人說起他小時(shí)候的一段傷心往事。據(jù)說，馬克·吐溫出生時(shí)是雙胞胎，他和他的雙胞胎兄弟兩人長(zhǎng)得一模一樣，連他們的母親也分辨不出來。

有一天，保姆為他們洗澡時(shí)，其中一個(gè)不小心跌入浴缸淹死了，沒有人知道淹死的究竟是雙胞胎中的哪一個(gè)。

“最叫人傷心的就在這里�！瘪R克·吐溫說，

“每個(gè)人都以為我是那個(gè)活下來的人，其實(shí)我不是�；钕聛淼氖俏业艿堋Ｄ莻�(gè)淹死的人是我。”

最幽默的遺言

幽默了一輩子的美國作家馬克·吐溫，臨死也不改本色，向床邊一群與他告別的人說了一句：“再見，我們很快還會(huì)相逢呀!”就與世長(zhǎng)辭了。此舉讓他的親朋好友目瞪口呆，哭笑不得。因?yàn)�，“再見”雖然無法逃過，但誰也不想和他很快“相逢”。

聰明的蚊子 馬克·吐溫有一次到某地旅店投宿，別人事前告知他此地蚊子特別厲害。

他在服務(wù)臺(tái)登記房間時(shí)，一只蚊子正好飛來。馬克·吐溫對(duì)服務(wù)員說：“早聽說貴地蚊子十分聰明，果如其然，它竟會(huì)預(yù)先來看我登記的房間號(hào)碼，以便晚上對(duì)號(hào)光臨，飽餐一頓。”服務(wù)員聽后不禁大笑。結(jié)果那一夜馬克·吐溫睡得很好，因?yàn)榉��?wù)員也記住了房間號(hào)碼，提前進(jìn)房做好滅蚊防蚊的工作。

說謊

曾有一位專門喜歡在細(xì)節(jié)上吹毛求疵的批評(píng)家指責(zé)馬克·吐溫說謊。馬克·吐溫回答說：假如你自己不會(huì)說謊，沒有說謊的本領(lǐng)，對(duì)謊話是怎樣說的一點(diǎn)知識(shí)都沒有，你是怎樣判斷我是說謊呢？只有在這方面經(jīng)驗(yàn)豐富的人，才有權(quán)這樣明目張膽地武斷指責(zé)�！�

講述了一個(gè)窮困潦倒的辦事員美國小伙子亨利·亞當(dāng)斯在倫敦的一次奇遇。倫敦的兩位富翁兄弟打賭，把一張無法兌現(xiàn)的百萬大鈔借給亨利，看他在一個(gè)月內(nèi)如何收?qǐng)�。一個(gè)月的期限到了，亨利不僅沒有餓死或被捕，反倒成了富翁，并且贏得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略帶夸張的藝術(shù)手法再現(xiàn)大師小說中諷刺與幽默，揭露了20世紀(jì)初英國社會(huì)的拜金主義思想，是馬克·吐溫作品精選中不可忽略的重要作品，是一部非常經(jīng)典的短篇小說。

小說《百萬英鎊》中的那個(gè)年輕人，恰是馬克·吐溫的真實(shí)寫照，他在美國內(nèi)華達(dá)州“淘金熱”股票泡沫中的經(jīng)歷，堪稱屢戰(zhàn)屢敗，屢炒屢輸，最終只能“不做那沒影兒的發(fā)財(cái)夢(mèng)，死心塌地奔自己的前程”。

馬克·吐溫以幽默諷刺見長(zhǎng)，少了一份刻薄，多了一份親近，更易打動(dòng)人心、贏得共鳴�！栋偃f英鎊》也不例外，生花妙語隨處可見�！拔摇彪y以忍受衣服店服務(wù)員的鄙視，挑戰(zhàn)性的遞上百萬鈔票時(shí)，“他笑容可掬地拿了過去，那種笑是堆滿了整個(gè)面孔的，其中包括皺紋和螺旋紋，與你向水中扔了一塊磚的地方差不多，隨后在他看了一下那張紙幣時(shí)，這種笑就立刻凝在臉上了，死了似的，仿佛你所見到的維蘇威火山邊上那些小塊平地上的水紋狀的、到處都是蛆蟲一樣的大片的熔巖似的”。把服務(wù)員見錢眼開、瞇著眼睛笑的動(dòng)態(tài)比喻成波紋，而且是形態(tài)各異的波紋，可見笑容中的媚態(tài)，而僵住的笑容是冷卻的熔巖、蛆蟲遍地則表現(xiàn)出了作者對(duì)勢(shì)利小人的鄙夷之情。其后，經(jīng)理又奉承道：“讓那些小客戶們稍候一下吧，記好這位先生的地址�！边@段話不僅把老板討好富人的媚顏奴態(tài)刻畫的入骨三分，“讓那些小客戶們稍候一下”還說明了雖然社會(huì)認(rèn)可“人人平等”的理念，但在實(shí)際生活中人人都自覺地把人分成三六九等，媚上欺下，在自己被欺壓、被蔑視的時(shí)候想要尊重與公平，但卻對(duì)比自己卑微的人嗤之以鼻，這也說明了心理學(xué)中的著名結(jié)論“施虐者往往都曾被虐”，人的劣根性是難以更改的。

《金錢的魅力》這篇課文節(jié)選自美國著名作家馬克·吐溫寫的短篇小說《百萬英鎊》。課文主要講了“我”到裁縫鋪買衣服時(shí)，先遭到冷遇，而后由于拿出了一張百萬英鎊的大鈔，又倍受關(guān)照的故事。作者淋漓盡致地刻畫了小市民以錢取人、金錢至上的丑態(tài)。文章主要采用前后內(nèi)容對(duì)比的手法，通過描寫人物動(dòng)作、語言、神態(tài)等變化來刻畫人物形象。老板：見錢眼開、金錢的奴隸……托德：以貌取人、刻薄、世故……

3.關(guān)于“托德”：

（1）入木三分的語言描寫：

那個(gè)家伙擺出一副非常刻薄的嘴臉，說道：“啊，是嗎？哼，當(dāng)然我也料到了你

沒有帶零錢。我看像你這樣的闊人是只會(huì)帶大票子的�！�

（這句話比較集中地反映了托德起初對(duì)“我”的態(tài)度。話說得很刻薄，充滿了歧視與輕蔑。他說的是反話，意即你根本沒有錢，挖苦、諷刺至極。透過這句話，一個(gè)藐視窮人，在窮人面前傲慢無禮的形象躍然紙上。）

他一聽這些話，態(tài)度稍微改了一點(diǎn)兒，但是他仍舊有點(diǎn)兒擺著架子回答我：“我并沒有惡意??恰恰相反，我們換得開！”

（這句話進(jìn)一步表現(xiàn)了托德的勢(shì)利眼和傲慢，以貌取人，說話尖酸刻薄。） 指導(dǎo)有感情地朗讀，抓住“仍舊”“擺著架子”讀出托德的“善變”。

（2）細(xì)致入微的神情刻畫：

他微笑著接了過去，那種笑容是遍布滿臉的，??恰像你所看到的維蘇威火山邊上那些小塊平地上凝固起來的波狀的、滿是蛆蟲似的一片一片的熔巖一般。從中你體會(huì)到什么？是怎么讀懂的？

（點(diǎn)撥：托德神情的變化：“笑容是遍布滿臉的”──“凝結(jié)”、“毫無光彩”；通過感情朗讀體會(huì)比喻的妙用。）

4.關(guān)于“老板”：

（1）動(dòng)作描寫：

老板望了一眼，吹了一聲輕快的口哨，一下子鉆進(jìn)那一堆顧客拒絕接受的衣服里，把它來回翻動(dòng)，同時(shí)一直很地說著話，好像在自言自語似的：

（引導(dǎo)學(xué)生勾畫有關(guān)動(dòng)作的詞語，如“鉆進(jìn)”“來回翻動(dòng)”“興奮地說著話”，想象人物的連續(xù)動(dòng)作，體會(huì)人物的心情。）

（2）生動(dòng)傳神的語言描寫：（課文12～18自然段。）

學(xué)生自由試讀十二自然段，談?wù)劯惺�。（較快的語速，體現(xiàn)人物的金錢的奴隸媚態(tài)。）全班分角色朗讀。

5．關(guān)于“自我”：（滲透點(diǎn)環(huán)節(jié)）

◆“托德”和“老板” 以貌取人、刻薄、見錢眼開、金錢奴隸的形象同學(xué)們?cè)?/p>

馬克吐溫的諷刺與幽默篇三：馬克吐溫散文在線閱讀

篇一：馬克吐溫散文在線閱讀

馬克·吐溫（mark twain l835～1910）

美國作家。本名塞謬爾·朗赫恩·克萊門斯。馬克·吐溫是其筆名。出生于密西西比河畔小城漢尼拔的一個(gè)鄉(xiāng)村貧窮律師家庭，從小出外拜師學(xué)徒。當(dāng)過排字工人，密西西比河水手、南軍士兵，還經(jīng)營(yíng)過木材業(yè)、礦業(yè)和出版業(yè)，但有效的工作是當(dāng)記者和寫作幽默文學(xué)。馬克·吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，世界著名的短篇小說大師。他經(jīng)歷了美國從“自由”資本主義到帝國主義的發(fā)展過程，其思想和創(chuàng)作也表現(xiàn)為從輕快調(diào)笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發(fā)展階段。他的早期創(chuàng)作，如短篇小說《竟選州長(zhǎng)》（1870）、《哥爾斯密的朋友再度出洋》（1870）等，以幽默、詼諧的筆法嘲笑美國“民主選舉”的荒謬和“民主天堂”的本質(zhì)。中期作品，如長(zhǎng)篇小說《鍍金時(shí)代》（1874，與華納合寫）、代表作長(zhǎng)篇小說《哈克貝里·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》（1886）及《傻瓜威爾遜》（1893）等，則以深沉、辛辣的筆調(diào)諷刺和揭露像瘟疫般盛行于美國的投機(jī)、拜金狂熱，及暗無天日的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與慘無人道的種族歧視�！豆�克貝里·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》通過白人小孩哈克跟逃亡黑奴吉姆結(jié)伴在密西西比河流浪的故事，不僅批判封建家庭結(jié)仇械斗的野蠻，揭露私刑的毫無理性，而且諷刺宗教的虛偽愚昧，譴責(zé)蓄奴制的罪惡，并歌頌黑奴的優(yōu)秀品質(zhì)，宣傳不分種族地位人人都享有自由權(quán)利的進(jìn)步主張。作品文字清新有力，審視角度自然而獨(dú)特，被視為美國文學(xué)史上具劃時(shí)代意義的現(xiàn)實(shí)主義著作。19世紀(jì)末，隨著美國進(jìn)入帝國主義發(fā)展階段，馬克·吐溫一些游記、雜文、政論，如《赤道環(huán)行記》（1897）、中篇小說《敗壞了哈德萊堡的人》（1900）、《神秘來客》（1916）等的批判揭露意義也逐漸減弱，而絕望神秘情緒則有所伸長(zhǎng)。

馬克·吐溫被譽(yù)為“美國文學(xué)中的林肯”。他的主要作品已大多有中文譯本。

篇二：馬克吐溫散文在線閱讀

作家簡(jiǎn)介： 馬克 吐溫（mark twain,1835年11月30日－1910年4月21日）,原名薩繆爾 蘭亨 克萊門 （samuel langhorne clemens) (射手座）是美國的幽默大師、小說家、作家，也是著名演說家，19世紀(jì)后期美國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的杰出代表。

馬克·吐溫小說全集內(nèi)容介紹：本書收入馬克 吐溫的《百萬英鎊》《競(jìng)選州長(zhǎng)》等八篇中短篇小說，以及《王子與貧兒》《湯姆 索亞歷險(xiǎn)記》《哈克貝利 費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》三部長(zhǎng)篇小說。相信本書更全面展示作者的作品，讓孩子們更感興趣，也能夠讓家長(zhǎng)們把故事講得更有聲色。ww w . xia oshu otxt.co m《馬克 吐溫小說大全集》講述馬克 吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，世界著名的短篇小說大師。他經(jīng)歷了美國從 自由 資本主義到帝國主義的發(fā)展過程，其思想和創(chuàng)作也表現(xiàn)為從輕快調(diào)笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發(fā)展階段。作品文字清新有力，審視角度自然而獨(dú)特，被視為美國文學(xué)史上具劃時(shí)代意義的現(xiàn)實(shí)主義著作。19世紀(jì)末，隨著美國進(jìn)入帝國主義發(fā)展階段，馬克 吐溫一些游記、雜文、政論，等的批判揭露意義也逐漸減弱，而絕望神秘情緒則有所伸長(zhǎng)。

篇四：馬克吐溫散文在線閱讀

篇五：馬克吐溫散文在線閱讀

馬克 吐溫（mark twain），美國著名作家和演說家，馬克 吐溫12歲時(shí)，父親去世，他只好停學(xué)，到工廠當(dāng)小工。后來他又換了不少職業(yè)，曾做過密西西比河的領(lǐng)航員、礦工及新聞?dòng)浾吖ぷ�。漸漸地著手寫一些有趣的小品，開始了自己的寫作生涯。馬克 吐溫一生寫了大量作品，題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方面。從內(nèi)容上說，他的作品批判了不合理現(xiàn)象或人性的丑惡之處，表達(dá)了這位當(dāng)過排字工人和水手的作家強(qiáng)烈的正義感和對(duì)普通人民的關(guān)心；從風(fēng)格上說，專家們和一般讀者都認(rèn)為，幽默和諷刺是他的寫作特點(diǎn)。馬克 吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，他的主要作品已大多有中文譯本。他經(jīng)歷了美國從初期資本主義到帝國主義的發(fā)展過程，其思想和創(chuàng)作也表現(xiàn)為從輕快調(diào)笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發(fā)展階段，前期以辛辣的諷刺見長(zhǎng)，到了后期語言更為暴露激烈。被譽(yù)為 美國文學(xué)史上的林肯 。

他于1910年4月21日去世，享年七十五歲，安葬于紐約州艾瑪拉

馬克 吐溫的作品有三個(gè)特色：第一，他在西部幽默傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，發(fā)揮極度夸張的藝術(shù)想象。第二個(gè)特點(diǎn)是：作品常常以第一人稱 我 為主人公，這個(gè) 我 像中國相聲里的主人公一樣，扮演各種喜劇性人物。他們大都天真、老實(shí)、無知，思想單純，什么事都一廂情愿，結(jié)果常常事與愿違。 馬克 吐溫用天真老實(shí)人做主人公是有意識(shí)的。主人公總是懷著某種理想或某種單純的想法，但在現(xiàn)實(shí)中處處碰壁，說明他這個(gè)理想是不現(xiàn)實(shí)的，行不通的，而他越不明白這一點(diǎn)，就越現(xiàn)出理想與現(xiàn)實(shí)之間的差距。第三個(gè)特點(diǎn)是幽默里含有諷刺。他在《自傳》里總結(jié)他寫幽默小說的經(jīng)驗(yàn)，說 為幽默而幽默是不可能經(jīng)久的。幽默只是一股香味兒和花絮。我老是訓(xùn)誡人家，這就是為什么我能夠堅(jiān)持三十年 。 三十年 ，是指從他開始寫作至寫自傳時(shí)為止。他所謂 訓(xùn)誡人家 是說他寫小說含有抑惡揚(yáng)善的嚴(yán)肅的創(chuàng)作目標(biāo)。

簡(jiǎn)介：《哈克貝利·芬歷險(xiǎn)記》是一部膾炙人口的世界文學(xué)名著。小說講述的是美國內(nèi)戰(zhàn)以前南方生活的故事：黑奴吉姆聽說女主人要將他賣掉，便逃往北部，去尋求自由，中途遇到不堪父親毒打而流浪在外的哈克，兩人同乘木筏，沿密西西比河順流而下。他們沿途逃避追捕，經(jīng)歷了種種剞遇，最后哈克終于幫吉姆獲得了自由。作品充分體現(xiàn)出文明與野蠻兩種狀態(tài)的對(duì)立，不僅批判了封建家庭結(jié)仇械斗的野蠻、私刑的毫無理性、宗教的虛偽愚昧、蓄奴制的罪惡，也褒揚(yáng)了黑奴吉姆 簡(jiǎn)介：《湯姆 middot;索亞歷險(xiǎn)記》是美國小說家馬克 middot;吐溫1876年發(fā)表的代表作品，小說的故事發(fā)生在19世紀(jì)上半葉美國密西西比河畔的一個(gè)普通小鎮(zhèn)上。主人公湯姆 middot;索亞天真活潑、敢于探險(xiǎn)、追求自由、不堪忍受束縛個(gè)性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事業(yè)。小說的時(shí)代在南北戰(zhàn)爭(zhēng)前，寫的雖是圣彼得堡小鎮(zhèn)，但該鎮(zhèn)某種程度上可以說是當(dāng)時(shí)美國社會(huì)的縮影小說。小說通過主人公的冒險(xiǎn)經(jīng)歷，對(duì)美國虛偽庸俗的社會(huì)習(xí)俗、偽善的宗教儀式和刻板 簡(jiǎn)介：《百萬英鎊》是美國文豪馬克·吐溫的短篇代表作。講述了一個(gè)窮困潦倒的辦事員美國小伙子亨利·亞當(dāng)斯在倫敦的一次奇遇。倫敦的兩位富翁兄弟打賭，把一張無法兌現(xiàn)的百萬大鈔借給亨利，看他在一個(gè)月內(nèi)如何收?qǐng)�。一個(gè)月的期限到了，亨利不僅沒有餓死或被捕，反倒成了富翁，并且贏得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略帶夸張的藝術(shù)手法再現(xiàn)大師小說中諷刺與幽(來自:smilezhuce.com 蒲公英文 摘:馬克吐溫的諷刺與幽默)默，揭露了20世紀(jì)初英國社會(huì)的拜金主義思想，是馬克·吐溫作品精選中不可忽略的重要作品，收錄 本站所收錄作品、社區(qū)話題、書庫評(píng)論皆由網(wǎng)友發(fā)表，與本站立場(chǎng)無關(guān)。如無意侵犯您的權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系本站刪除。

相關(guān)熱詞搜索：