黃錦樹:世俗的救贖:論張派作家胡蘭成的超越之路
發(fā)布時(shí)間:2020-06-10 來(lái)源: 幽默笑話 點(diǎn)擊:
。S錦樹,國(guó)立清華大學(xué)中國(guó)文學(xué)博士,現(xiàn)為暨南大學(xué)中文系副教授。著有論文集《馬華文學(xué)與中國(guó)性》(元尊文化,1998) 與小說(shuō)集《夢(mèng)與豬與黎明》(九歌,1994)《烏暗暝》(九歌,1997) 與《Dari Pulau Ke Pulau由島至島》(麥田文化,2001)。
[ 摘 要 ]
本文企圖在現(xiàn)代中國(guó)性的認(rèn)識(shí)脈絡(luò)下處理胡蘭成特殊的唯美主義,它的來(lái)源和意識(shí)型態(tài)性格。在策略上以他對(duì)女人的債務(wù)為切入點(diǎn)。先以朱天文對(duì)胡蘭成未竟之作《女人論》的完成,以朱天文的色情烏托邦來(lái)解構(gòu)胡蘭成的禮樂(lè)烏托邦;
穿透他的審美表像體系,回到現(xiàn)代文學(xué)史上他和張愛(ài)玲的情緣公案,指出那其實(shí)是個(gè)宗教性事件,一直沒(méi)有被充份解碼的《今生今世》恰可作為其僭越為超越者自證。并指出胡的唯美主義及其基本面向(興感、民間性等)其實(shí)均不脫張愛(ài)玲的洞察見(jiàn)識(shí)。
平生知己唯婦人與敵人
。m成
當(dāng)代新儒學(xué)巨擘唐君毅先生(1909-1978)的日記,民國(guó)三十九年(1950)九月七日,記初晤胡蘭成,「胡蘭成來(lái)訪,其人頗有自得之言!咕湃沼钟杏浽疲骸浮m成又來(lái)訪,談後覺(jué)其人天資甚高,于人生文化皆有體驗(yàn)!故呷沼钟洠骸赶挛绾m成來(lái)談,彼見(jiàn)解甚高似宗三,而一剛一平易!1 幾回晤談,從上引日記可見(jiàn)給唐先生留下了很深的印象。而且將胡蘭成與當(dāng)代新儒家陣營(yíng)中哲學(xué)天份最高的牟宗三相提并論,似乎很不尋常。二十年後,在民國(guó)六十年(1971)一月十八日的日記,又有一段耐人尋味的比較:
……兆熊論花卉草木田園之文可親,胡蘭成論中國(guó)民間生活之文可喜,宗三論義理之文能斬截,復(fù)觀論世風(fēng)之文能疏通,皆非我所及也。然我之文無(wú)定體,唯依義以為體,亦能知不同文體之各有其用。唯才力不足盡各體之文之用耳!2以程兆熊、胡蘭成、牟宗三、徐復(fù)觀諸人之不同文體等量齊觀,雖是有與己較量的意味,卻也相當(dāng)清楚的肯定所列諸家皆各有所擅,或足以稱雄當(dāng)世。也可見(jiàn)在唐君毅先生眼中,胡蘭成確乎是一有一己之長(zhǎng)的非凡人物,并非凡庸之輩。
迄今乏人研究的文人胡蘭成(1905-1981),是個(gè)極具爭(zhēng)議性的人物。要不是因?yàn)樗凇督裆袷馈分心钦隆疵駠?guó)女子〉為風(fēng)華絕代的文學(xué)天才張愛(ài)玲鑄造了個(gè)天女般的繡像,現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)史不太可能會(huì)提到他。即使是那樣,附張愛(ài)玲之驥尾而留名文學(xué)史的胡蘭成,他的形象也只不過(guò)是負(fù)心漢、浪蕩子--到處留情,不可原諒地重重地傷害了我們?nèi)照?dāng)中的天才女子。況且他還是個(gè)漢奸,曾在汪精衛(wèi)政府里當(dāng)宣傳部次長(zhǎng)。
要不是因?yàn)閺垚?ài)玲,流亡至臺(tái)灣的晚一個(gè)世代的小說(shuō)家,張迷朱西寧先生也不會(huì)為了為張愛(ài)玲傳收集資料,而主動(dòng)和來(lái)華岡任教的胡蘭成聯(lián)系;
朱家女兒也不會(huì)因?yàn)樗菑垚?ài)玲的前夫,因見(jiàn)不著那個(gè)時(shí)代的傳奇張愛(ài)玲,在「愛(ài)屋及烏」的心態(tài)下,主動(dòng)和胡蘭成接觸,而後甚至進(jìn)而為鄰,而為朱家兩個(gè)日正當(dāng)少女的女兒的家庭老師,且集結(jié)了一群生於斯島的民國(guó)兒女為其弟子,親聆其中國(guó)文化教誨。3 其後不止催生了歌唱青春之歌、不識(shí)愁滋味卻努力憂國(guó)的「三三」共同體,更重要的是他晚年的女弟子朱天文、朱天心、鍾曉陽(yáng)、蕭麗紅等都成長(zhǎng)為當(dāng)代中文世界非常重要的小說(shuō)家,尤其是朱家姐妹,在當(dāng)代臺(tái)灣文壇,更是動(dòng)見(jiàn)觀瞻。而朱天文,她不止將胡蘭成所有重要的作品整理成「胡蘭成文集」出版,使得胡的作品得以在中文世界傳布,不致流散湮沒(méi);
更暗暗立下悲愿,要替她的老師胡蘭成完成--不管以甚么方式--他晚年最終不及寫成的《中國(guó)的女人》,而在不惑之齡寫下《荒人手記》。
從以上兩段簡(jiǎn)略的敍述就可以看出胡蘭成和女人之間異近尋常的聯(lián)結(jié):之前是張愛(ài)玲,他從那里受記;
歿後是朱天文,以非常特殊的方式完成了他的《中國(guó)的女人》。然而通觀胡蘭成文集,若不論政治與道德是非(後文會(huì)回到這個(gè)問(wèn)題),此君確是不容小覷。他畢生之文學(xué)、美學(xué)、思想實(shí)踐若擺入中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史,只怕不會(huì)沒(méi)有他自己的一席之地。
這篇導(dǎo)論或初探企圖梳理的是胡蘭成著作中體現(xiàn)出來(lái)的、自五四新文學(xué)以來(lái)中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代性抒情美學(xué)的一種特殊的呈顯型態(tài),它涉及中國(guó)抒情傳統(tǒng)在現(xiàn)代情境中的特殊轉(zhuǎn)化,且與晚清國(guó)粹運(yùn)動(dòng)以來(lái)文人士大夫關(guān)於中國(guó)性的重構(gòu)或召魂息息相關(guān);
及相應(yīng)的中國(guó)文化的世俗化及其宗教性、與及胡蘭成作為一個(gè)政治上有污點(diǎn)的文人的自我辯護(hù)--等相關(guān)問(wèn)題。因茲事體大,有些問(wèn)題只能點(diǎn)到為止,留待另文詳細(xì)處理。在策略上本文假道影響胡蘭成至大(張愛(ài)玲)及受胡蘭成影響至大的女人(朱天文)以做迂回,集中處理他的女人論的神話與現(xiàn)實(shí),與及他特殊的文字修行的超越之路,以期進(jìn)入問(wèn)題的核心。
張派作家胡蘭成:《女人論》與女人
朱天文當(dāng)年(1981)的「悲愿」是:「總有一天,不管是用什么樣的方式,什么樣的內(nèi)容,總有一天我要把這未完的稿子續(xù)完,你看著好了!(〈花憶前身〉,頁(yè)95) 有趣的是,1994年完成的《荒人手記》卻是一部小說(shuō),男同性戀者的懺情錄,論者如王德威先生對(duì)此有如下論斷:
在他的女弟子手中,這禮樂(lè)烏托邦卻終要化為色情的烏托邦。以俗骨凡胎向王道正氣挑戰(zhàn),朱天文其實(shí)反寫了胡蘭成學(xué)說(shuō),逐漸向張愛(ài)玲的世界靠隆。但骨子里她那「鄭重而輕微的騷動(dòng)」的姿態(tài),依然不脫乃師精神。4 胡蘭成大書特書的江山日月、王道正氣,終於九九還原,盡行流落到張愛(ài)玲式的,猥瑣荒涼的市井欲望中。5
第二則引文談的其實(shí)是朱天文稍早的一個(gè)短篇〈柴師父〉,但也無(wú)妨移到本文的脈絡(luò),因?yàn)樯婕暗氖峭粋(gè)問(wèn)題:在朱天文手上,禮樂(lè)烏托邦變成了情色烏托邦。這究竟是怎么一回事?為甚在「好學(xué)生」6 朱天文的手上,會(huì)有這樣激烈的轉(zhuǎn)變?朱天文的完成、補(bǔ)續(xù)究竟是怎樣一回事?是朱天文變了,終至逢祖殺祖?或竟是一種移位嘲弄?仔細(xì)比對(duì)文本,可以發(fā)現(xiàn)事實(shí)并不是這般否定的,反而是有著神姬之舞般的虔敬。7 而王德威綜合朱天文的兩個(gè)基本師承--胡、張淵源--的解釋或許可以表述為:朱天文是帶著胡蘭成的剩余(骨殖)向張愛(ài)玲(的精神─膚肉)回歸(而為反寫,而為挑戰(zhàn)),同時(shí)卻也暗示了朱天文實(shí)為張、胡二人精神婚配的骨肉薪傳。但為何是以貎似否定的方式完成她遲來(lái)的補(bǔ)充?這里提出來(lái)的問(wèn)題是,這樣的貎似否定,它的必然性何在?換句話說(shuō),朱天文透過(guò)她的重寫女人論,究竟要把胡蘭成帶去哪里?8
相比之下,〈女人論〉比〈中國(guó)的女人〉更一般化,更接近一種比較神話學(xué)式的綜合。而〈中國(guó)的女人〉所要談?wù)摰乃坪跏侵袊?guó)的特殊性,反而必須受歷史特殊性的制約。在這個(gè)意義上朱天文的《荒人手記》所完成的與其說(shuō)是發(fā)揚(yáng)中國(guó)特殊性的〈中國(guó)的女人〉不如說(shuō)是更具一般性的〈女人論〉。9 更關(guān)鍵也更值得注意的是,《荒人手記》把整個(gè)敍述及論述的場(chǎng)景都設(shè)置在男同性戀的舞臺(tái)上,這一來(lái)激越的脫卸了胡蘭成不論是〈女人論〉還是〈中國(guó)的女人〉中鎖定的生理上、生物上的性別身份,更趨近那其實(shí)并不全然受生理性別制約的性趨向或精神氣質(zhì)--陰性氣質(zhì)--而以之為基礎(chǔ)重寫胡蘭成以女人為始源的禮樂(lè)烏托邦,而為一種陰性的烏托邦--情色烏托邦。突破了「喜聞女人香」的胡蘭成肉身的限制,同時(shí)也反射向胡蘭成本身的陰性氣質(zhì)(胡建構(gòu)及體現(xiàn)的抒情美感,或賈寶玉似的水性),直指其本心。此其一;
文類上以手記體而為小說(shuō)(原則上小說(shuō)可容受一切文體文類),而小說(shuō)的特性進(jìn)一步暗示了呈顯在作品里的相應(yīng)論述不是一般學(xué)科或?qū)W院機(jī)制內(nèi)的知識(shí),并不受其知識(shí)法則與形式的制約,而更近於戲論或狂想。這蘊(yùn)含了對(duì)胡蘭成知識(shí)特質(zhì)的還原或批判10--胡蘭成總是在宣稱他的論述是知識(shí),且是極高明(動(dòng)輒自比佛老孔夫子)的、遠(yuǎn)過(guò) 於世間儕輩的知識(shí)。11 此其二!痘娜耸钟洝翻h(huán)繞色欲、食傷的情欲、彌留之軀與死亡這樣的終極狀態(tài)展開(kāi)一種痛苦論述以求取知識(shí)上的解脫與救贖,賦予相應(yīng)的論述一種肉身生命痛苦的真誠(chéng);
而對(duì)相關(guān)本體論的思索於男同性戀者又是存有上的必然,而并非是一種外化的知識(shí)建構(gòu)。職是之故,藉由這樣的操作,其實(shí)給胡蘭成總是顯得那么高明超越、身非眼中人的旁觀者似的息感,補(bǔ)充進(jìn)或還原出生命應(yīng)有、本有的痛感和苦感。一具世俗的肉身。這是在胡蘭成過(guò)於潔凈的體系12中被蒸餾掉的。此其三。經(jīng)過(guò)這樣激進(jìn)而徹底的還原--且朱天文占了女身的優(yōu)勢(shì)--或許可以讓我們更迫及胡蘭成知識(shí)體系中極力凈化的某種事物,逼近胡蘭成體系中被極力遮蔽且神秘化的實(shí)事本身:主體身體的欲望。而此處誠(chéng)如王德威先生所言,是「九九還原」至張愛(ài)玲的世界。換句話說(shuō),我們也許可以把朱天文對(duì)女人論的補(bǔ)充解釋為對(duì)胡蘭成體系的穿透--這一穿透可以引導(dǎo)我們對(duì)胡蘭成的女人神話解神話,以厘清他對(duì)女人的執(zhí)念中包孕的對(duì)女人的債務(wù)。
從這里必須稍稍回頭檢視胡蘭成女人論述中的基本論點(diǎn)--女人神話的基本要素。
胡蘭成的〈中國(guó)的女人〉只寫了若干片斷的筆記,13其中有一條基本綱領(lǐng)在胡的其他著作曾反復(fù)致意--「新石器時(shí)代女人創(chuàng)始了文明,同時(shí)創(chuàng)造了女人的美」、「男人把女人的文明加以理論的學(xué)問(wèn)化!(《閑愁萬(wàn)種》,頁(yè)112-13) 而稍完整的陳意在〈女人論〉:
原來(lái)當(dāng)初新石器文明是女人開(kāi)的,女人與太陽(yáng)同在,是太陽(yáng)神,因?yàn)榈咀魇桥税l(fā)明的,要水與太陽(yáng)!澜缟嫌洃浶率鲿r(shí)代的這一場(chǎng)面,最原型的就是日本古事記的天照大神。……最後女人發(fā)明了家庭,如此才開(kāi)啟了天下朝庭!
但其後女人就不是太陽(yáng),由陽(yáng)位變成陰位了。其故有三:
一、 天文、音樂(lè)、數(shù)學(xué)、田稻等的幾種發(fā)明,已可用之萬(wàn)世不竭,亦不可能再發(fā)明一種二種,女人的創(chuàng)始大業(yè)告一段落了。
二、 女人最後發(fā)明家庭,使種種所發(fā)明的都有了歸著與統(tǒng)一行施,女人遂由知性的光變?yōu)榍椴伲怪阑炎懔恕?
三、 於是男人來(lái)把至今女人所發(fā)明的東西來(lái)說(shuō)明其故,做成理論體系化的學(xué)問(wèn),在中國(guó)就是易經(jīng),在希臘則是數(shù)學(xué),這卻是男人的創(chuàng)始力,女人被壓倒了,雖然創(chuàng)始了學(xué)問(wèn)不及女人的發(fā)明的偉大,……。但是因有了此學(xué)問(wèn),及演繹出了數(shù)學(xué)上的進(jìn)步,農(nóng)業(yè)上的進(jìn)步等等,朝庭上的進(jìn)步等等,此後約三千年間,至今日為止,東洋的一切營(yíng)造都是依於中國(guó)學(xué)問(wèn),西洋的一切營(yíng)造都是依於希臘學(xué)問(wèn),成了全是男人的世界了。14我認(rèn)為胡蘭成類似的論述--創(chuàng)世神話似的--和見(jiàn)解在胡蘭成的世界觀中居於相當(dāng)核心的位置,否則不會(huì)再三致意,致為未竟之遺作。我大膽的推斷,這涉及胡蘭成對(duì)女人的自覺(jué)的債務(wù),而那債務(wù)構(gòu)成了他畢生文字修行與學(xué)問(wèn)編織的底子。他把它推衍成一陰性烏托邦,其過(guò)去的盡頭是神話(日本天照大神的神話是他重要的靈感)其未來(lái)是對(duì)朱天文等一干女孩們遙遙的期望(「今是要女人再來(lái)做太陽(yáng),使人類的感再新鮮了,才可使一切再活過(guò)來(lái),連學(xué)問(wèn)也在內(nèi)」15),是為其晚年最後的救贖。而其今生今世,則是張愛(ài)玲。換句話說(shuō),他把他和張愛(ài)玲一段情緣神話化、宇宙論化;
在這神話的底層,作為它俗世的現(xiàn)實(shí)根源的,是〈民國(guó)女子〉中那一場(chǎng)曠古受記!疵駠(guó)女子〉一文直可視為胡蘭成自述其重生的秘密。以下讀者耳熟能詳?shù)奈淖种档弥匦率〔欤?
我是受過(guò)思想訓(xùn)練的人,對(duì)凡百東西皆要在理論上通過(guò)了才能承認(rèn)。我給愛(ài)玲看我的論文,她卻說(shuō)體系這樣嚴(yán)密,不如解散的好,我亦果然把來(lái)解散了,驅(qū)使萬(wàn)物如軍隊(duì),原來(lái)不如讓萬(wàn)物解甲歸田,一路有言笑。我且又被名詞術(shù)語(yǔ)禁制住,有錢有勢(shì)我不怕,但對(duì)公定的學(xué)術(shù)界權(quán)威我膽怯。16對(duì)胡蘭成,這是非常重要的一步。也即是他後來(lái)自己說(shuō)的「盡棄以前的文筆從新學(xué)起」,F(xiàn)在能夠找到的胡蘭成《今生今世》之前的早期著作,幾乎都是政論文字,如《戰(zhàn)難和亦不易》(1940)、《中國(guó)人的聲音》(1945大楚報(bào)社)、《爭(zhēng)取解放》(1943)、《中日問(wèn)題與世界問(wèn)題》(1945),和《今生今世》(1959)、《山河歲月》(1954)以後之文字迥然不同,最大的區(qū)別在於從陽(yáng)剛變?yōu)殛幦帷?7而尤為關(guān)鍵的是,「體系」的解散。說(shuō)得更明白些,是整個(gè)支撐文章和思索的邏輯之改易,從緊密的論理邏輯改為直觀的詩(shī)性--神話邏輯,它的檢驗(yàn)不再是來(lái)自知識(shí)系統(tǒng)或者相關(guān)的推論邏輯條件,而是主觀的感受或感應(yīng)。正是這詩(shī)性--神話邏輯--構(gòu)成了胡蘭成後半生的文字事業(yè),也幾乎決定了他的知識(shí)性格。
〈民國(guó)女子〉同時(shí)詳細(xì)的寫出張愛(ài)玲那種對(duì)事事物物非凡的敏銳感應(yīng)和不可思議的表述能力,及書本文字的超強(qiáng)反應(yīng),胡蘭成亦有如此的理論概括:「……格物尚在致知是先。格物完全是一種天機(jī)。愛(ài)玲是其人如天,所以她的格物我終難及!(292) 「愛(ài)玲論人,(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))
總是把聰明放在第一,與『大學(xué)』的把格物致知放在誠(chéng)其意之先,正好偶合。」(296) 而在胡蘭成後來(lái)的學(xué)術(shù)體系中,格物一直是個(gè)核心的認(rèn)識(shí)論范疇,18 且是判斷其他學(xué)者學(xué)術(shù)體系高下的判準(zhǔn)。就在這篇受記之書中,張愛(ài)玲赫然--但也似乎理所當(dāng)然的--居於格物之神般的位子,如其言,「愛(ài)玲是凡她的知識(shí)即是世人萬(wàn)物的照膽照心」──「張愛(ài)玲是民國(guó)世界的臨水照花人。看她的文章,只覺(jué)她甚么都得,其實(shí)她卻世事經(jīng)歷得很少,但是這個(gè)時(shí)代的一切自會(huì)來(lái)與她有交涉,好象『花來(lái)衫里,影落池中』」(293)19直把張愛(ài)玲描繪成一個(gè)超驗(yàn)的容受體,時(shí)代之鏡,映照民國(guó)人間世的女神20,而他們的邂逅相遇被有意無(wú)意的描繪為修行,「我與她是同住同修,同緣同相,同見(jiàn)同知!(290) 而在一個(gè)重要的段落,更直接用宗教語(yǔ)言來(lái)描述--
我在愛(ài)玲這里,是重新看見(jiàn)了我自己與天地萬(wàn)物,現(xiàn)代中國(guó)與西洋可以只是一個(gè)海晏河清。西游記里唐僧取經(jīng),到得雷音了,渡河上船時(shí)梢公把他一推,險(xiǎn)些兒掉下水去,定性看時(shí),上游頭淌下一個(gè)屍身來(lái),他吃驚道,如何佛地亦有死人,行者答師父,那是你的業(yè)身,恭喜解脫了。我在愛(ài)玲這里亦有看見(jiàn)自己屍身的驚。我若沒(méi)有她,後來(lái)亦寫不成『山河歲月』。(頁(yè)290,引者著重)不可等閑視之,這一緣會(huì)應(yīng)是一宗教性的事件:一次徹底的啟悟,如同靈修者跨越了某個(gè)門檻,進(jìn)入了第二次誕生,是為入門的再生,而「入門的誕生,意味著向凡俗存在死去!21彷佛初學(xué)者透過(guò)入門禮而獲得新身體,而進(jìn)入更高的生命層次的存在。從這個(gè)角度來(lái)看,自承「盡棄以前的文筆從新學(xué)起」(轉(zhuǎn)引自〈花憶前身〉,頁(yè)44)的胡蘭成,不折不扣是有史以來(lái)第一個(gè)「張派作家」。22而他也是第一個(gè)為張愛(ài)玲貼金身、在她還年輕時(shí)就把她拱上神座的張派作家。此後歷經(jīng)蘊(yùn)釀,至《山河歲月》而文體定調(diào)為嫵媚,而媚態(tài)大作為流亡日本時(shí)完成的《今生今世》。同為「張派作家」的朱天文23在〈花憶前身〉中回顧這段掌故,有值得注意的補(bǔ)述,言「……他(胡蘭成)自比是從張愛(ài)玲九天玄女那里得了無(wú)字天書,於是會(huì)來(lái)用兵布陣,文章要好過(guò)她了。24《今生今世》且是張愛(ài)玲取的書名……一九九五年春天此書完成,他巴巴結(jié)結(jié)的又好想告知張愛(ài)玲,彷佛他的一切所作所創(chuàng),都為了要在張愛(ài)玲處受記才算數(shù)!(頁(yè)44,引者著重) 我認(rèn)為朱天文無(wú)意中道出了實(shí)情,道出了張、胡之間那種(巨額的)債務(wù)關(guān)系,那不僅僅是個(gè)比方或比喻。
《今生今世》〈永嘉佳日〉章胡蘭成寫他「我是平生不拜人為師,要我點(diǎn)香亦只點(diǎn)三炷半香。一炷香想念愛(ài)玲,是她開(kāi)了我的聰明!(頁(yè)466) 而胡蘭成在此後以非體系的方式建構(gòu)他的體系時(shí),亦時(shí)時(shí)提及張愛(ài)玲的直觀,其中有一則公案十分關(guān)鍵:
佛經(jīng)里說(shuō)的如來(lái)之身,人可以是不占面積的存在,後來(lái)是愛(ài)玲一句話說(shuō)明了,我非常驚異又很開(kāi)心,又覺(jué)得本來(lái)是這樣的。愛(ài)玲去溫州看我,路過(guò)諸暨斯宅祠堂里演嵊縣戲,她也去看了,寫信給我說(shuō):「戲臺(tái)下那樣多鄉(xiāng)下人,他們坐著站著或往來(lái)走動(dòng),好象他們的人是不占地方的,如同數(shù)學(xué)的線,只有長(zhǎng)而無(wú)闊與厚……」25 多年以後,胡蘭成用簡(jiǎn)單的數(shù)學(xué)觀念來(lái)建構(gòu)他的美感邏輯,便是發(fā)端於此;
更重要的是,張愛(ài)玲玄鏡一般非同尋常的對(duì)日,F(xiàn)象的感受和比喻,被胡蘭成隅反延伸至對(duì)超越者的存在的理解--一種即日常即超越的存在。此後胡蘭成漫長(zhǎng)的審美修行之路,正是漸漸的把自己設(shè)想、擺放在那樣的一個(gè)超越者的位置,一個(gè)旁觀的超驗(yàn)觀照體,一個(gè)世俗的超人。26
從這里我們可以回到《女人論》的相關(guān)問(wèn)題。甚至可以大膽的說(shuō),胡蘭成念茲在茲的女人論或中國(guó)的女人,其實(shí)不過(guò)是他對(duì)張愛(ài)玲的債務(wù)的宇宙論、神話學(xué)版本;
從前面的引證可以看出,他自己的遭遇即是那活生生現(xiàn)世的例子--女人以其興感創(chuàng)造了文明,其後男人將其理論化、學(xué)問(wèn)體系化,而後世界全是男人的了--的現(xiàn)世版本。換言之,是張愛(ài)玲這個(gè)民國(guó)感性真正的創(chuàng)造者的息感奠立了中華民國(guó)的文明基礎(chǔ),而他胡蘭成窮畢生之力將之理論學(xué)問(wèn)化、體系化。這可以解釋何以胡蘭成何以畢生都在真做假時(shí)假亦真的在歌誦三民主義和孫中山。於是,他即是那民國(guó)男子。然而,他其實(shí)也用象徵的語(yǔ)言道出,那其實(shí)是一場(chǎng)非常嚴(yán)酷的戰(zhàn)役,其結(jié)果是女人被男人建構(gòu)出來(lái)的龐大體制馴化,不止創(chuàng)始者的起源被埋沒(méi),更從此失卻了(即使只是對(duì)等的)權(quán)位;蛟S我們可以為胡蘭成的女人神話里延伸補(bǔ)充討論,在那樣的智慧的施受與知識(shí)權(quán)力的角力中,女神(或許是必然)的下場(chǎng)是:她被罷黜(翅膀被懷有私心的人間俗男子藏了起來(lái)),或被封鎖了。
注
1.《唐君毅全集》卷二十七,《日記》(上),頁(yè)69。
2.《唐君毅全集》卷二十八,《日記》(下),頁(yè)242。
3. 詳見(jiàn)朱天文的回憶,〈花憶前身〉《花憶前身》。
4. 王德威,〈從〈狂人日記〉到《荒人手記》〉是為朱天文《花憶前身》之序論,頁(yè)8。
5. 王德威,〈落地的麥子不死--張愛(ài)玲的文學(xué)影響力與「張派」作家的超越之路〉子通、亦清編,《張愛(ài)玲評(píng)說(shuō)六十年》,頁(yè)371。
6. 朱天文:「天心是壞學(xué)生,我是好學(xué)生!液芰w慕她行文之間不受胡老師影響,我則是毫無(wú)辦法的胡腔胡調(diào)!埂椿☉浨吧怼,頁(yè)77。
7. 黃錦樹,〈神姬之舞--後四十回?(後)現(xiàn)代啟示錄〉附錄於《花憶前身》。
8. 多年前我嘗試討論的毋寧是:朱天文跟著胡蘭成到哪里。詳〈神姬之舞〉。
9.〈花憶前身〉同樣沿著神話學(xué)和比較宗教學(xué)做補(bǔ)充,借李維斯陀的結(jié)構(gòu)人類學(xué)與坎伯的神話學(xué)洞見(jiàn)。胡蘭成的學(xué)問(wèn)體系本身即是一種神話學(xué)。
10. 這里我嘗試比朱天文更好的理解她的作品。
11. 從他的著作來(lái)判斷,他會(huì)傾向于喜歡「智慧」這樣的修辭而甚於知識(shí)。
12. 若依照胡蘭成的自我認(rèn)識(shí),是不能用「體系」來(lái)指涉他的創(chuàng)造物的;
一如不能用知識(shí)。我這里當(dāng)然是一種方便權(quán)用,指涉的是他畢生所著所述之相互支持或補(bǔ)充的論述之總體。
13. 標(biāo)題為〈中國(guó)的女人〉而收在《閑愁萬(wàn)種》一書中的文章只有數(shù)頁(yè)。而該書下卷〈日月并明--男有剛強(qiáng)女烈性〉中近九十頁(yè)的一組筆記似的文章則環(huán)繞著相關(guān)問(wèn)題。筆記體是胡蘭成基本的文體,其理論意義詳後文。但這多少可以解釋《荒人手記》何以選擇手記體:文體與精神的對(duì)應(yīng)。
14.《中國(guó)文學(xué)史話》,頁(yè)280-81。
15 〈女人論〉,282。
16 《今生今世》,頁(yè)280。
17. 胡蘭成出版於1945年的文集中雖仍是政論居多,但文化議題有明顯增加的趨勢(shì),文風(fēng)也變得較為柔軟抒情。另外則是胡蘭成於1944年10、11月及次年3月編輯出版的三本《苦竹》,關(guān)於《苦竹》,借朱天文的論斷:「……我閱後發(fā)現(xiàn),除了詩(shī)、詩(shī)評(píng)、譯文、張愛(ài)玲炎櫻沉啟無(wú)的文章之外,各種化名都是胡。至第三期,索性變成一人雜志了。與前書(按,指《戰(zhàn)難和亦不易》)對(duì)照,四年後,胡38歲已離開(kāi)南京政府,心境論事明顯不同,和張愛(ài)玲結(jié)婚,文風(fēng)大變而仍在欲蛻?yīng)q未蛻出的階段,……」(2001年5月14日致筆者函)作為張─胡派嫡系,朱天文的論斷不做第二人想。
18. 關(guān)於胡蘭成的格物論的其他相關(guān)題,詳筆者另文〈胡蘭成與新儒家〉。
19. 這段文字後緊接著有一段張愛(ài)玲的話:「現(xiàn)代的東西縱有千般不是,它到底是我們的,於我們親。」(293) 這個(gè)「親」字後來(lái)亦成為胡蘭成美感邏輯中一個(gè)非常重要的判準(zhǔn)。
20 此處或暗用《莊子》外篇〈天道〉第十三關(guān)於圣人之心的典故:「……水靜猶明,而況
精神!圣人之心靜乎!天地之鑒也,萬(wàn)物之鏡也。」
21. 參伊利亞德(Mircea Eliade),《圣與俗--宗教的本質(zhì)》第四章,頁(yè)237-38。
22. 又如胡氏自言,「又我每日寫山河歲月這部書,寫到有些句子竟像是愛(ài)玲之筆!(《今生今世》,頁(yè)472)
23. 「張派作家」是王德威先生的命名,前引王德威文。戲仿王的指稱,嚴(yán)格說(shuō)來(lái),「張派作家」譜系中有一支嫡系如朱天文者是「張─胡派作家」。
24. 此段文字出於《今生今世》,頁(yè)646。
25 《山河歲月》,頁(yè)101。
26. 借張愛(ài)玲的談法!凑勁恕担骸赋耸悄行缘模駞s帶有女性的成分,超人與神不同。超人是進(jìn)取的,是一種生存的目標(biāo)。神是廣大的同情,慈悲,了解,安息。」(《流言》,頁(yè)88)
27. 周蕾,〈技巧、美學(xué)時(shí)空、女性作家--從張愛(ài)玲的〈封鎖〉談起〉楊澤編,《閱讀張愛(ài)玲》,頁(yè)171。
28. 詳張旭東,〈現(xiàn)代性的寓言:王安憶與上海懷舊〉序論部份《中國(guó)學(xué)術(shù)》,頁(yè)122-29。
29. 從他的立場(chǎng)來(lái)看,這種揣想自然是佛頭著糞式的淺俗之見(jiàn),一點(diǎn)都不超越。
30. 胡蘭成之選擇梁潄溟做為「勾搭」的對(duì)象(勾搭是其自傳中常用語(yǔ)),恐不免有策略的考量,文化觀之相近也是可能的因素。
31. 從〈民國(guó)女子〉中「但對(duì)公定的學(xué)術(shù)權(quán)威我膽怯」(280)一語(yǔ)可以看出若干端倪。胡其時(shí)在中國(guó)的學(xué)術(shù)場(chǎng)域中連邊緣人都算不上,在政治上也只是個(gè)不成氣候的小政客而已。
32. 為北大名教授劉節(jié)之父劉景晨,胡坦言其《山河歲月》初稿曾承其斧削,從胡轉(zhuǎn)述劉的評(píng)語(yǔ)亦可看出該初稿文字的大致?tīng)顩r--可能更其俗媚。且劉氏是他繼張愛(ài)玲之后的第二炷香,對(duì)他的知識(shí)結(jié)構(gòu)之轉(zhuǎn)型--文化、文明觀的形成--的影響不容輕估。
33. 胡梁之間的通信很可能已不存,也不見(jiàn)于梁的全集。胡梁之交往,查梁之日記亦不得,梁之日記現(xiàn)存者恰好缺1942-1946。梁之日記書信見(jiàn)于《梁潄溟全集》第八卷(山東人民出版社,1993)。檢梁培寬編之《梁潄溟書信集》(中國(guó)文史出版社,1996)亦無(wú)線索。
34. 今存胡蘭成致唐君毅函八十七通(未發(fā)表,現(xiàn)藏唐先生弟子處,第一通1950年9月28日,最后一通1974年11月30日),唐復(fù)函十九通(第一通1953年8月30日,最后一通1969年12月16日)見(jiàn)于《唐君毅全集》。從二氏往返信函推斷,胡當(dāng)另寫有數(shù)量未明之信函予徐復(fù)觀、牟宗三、錢穆等其它新儒家。
35. 這很明顯是五四梁漱溟中西文化優(yōu)劣論中國(guó)本位之老舊認(rèn)識(shí)框架。詳筆者〈胡蘭成與新儒家〉。
36. 對(duì)胡蘭成頗為寬容的唐君毅在一封給徐復(fù)觀的信中(1951年8月23日)有段有趣的附言,相當(dāng)準(zhǔn)確的指出胡蘭成這種只重當(dāng)下的享樂(lè)心態(tài)(欲望的時(shí)間性):「胡蘭成兄在何處,久未來(lái)信,如有戀愛(ài)事,唯兄忠告之。其對(duì)人生體驗(yàn)具體方面甚親切。彼在港時(shí)所向弟言,頗使弟自反平日太向抽象處用心之偏。唯太親切于具體,則易陷于當(dāng)下耳!(《唐君毅全集》卷二十六,書簡(jiǎn),頁(yè)69)
37. 參翟志成〈熊十力在廣州〉氏著《當(dāng)代新儒學(xué)史論》,尤其頁(yè)66。當(dāng)然二者之學(xué)術(shù)根基相差不可以道理計(jì),二者呈現(xiàn)出來(lái)的狂態(tài)的類型也不一致,恰是一柔一剛--正如同唐君毅對(duì)胡、牟二氏見(jiàn)解之氣質(zhì)的描述。
38. 西美爾,〈論宗教〉《現(xiàn)代人與宗教》,頁(yè)91。
39. 《今生今世》末章又有一重寫個(gè)案,寫他格日本女人,有夫之婦一枝,這對(duì)他后來(lái)對(duì)日本抒情美學(xué)及社會(huì)化的依愛(ài)的社會(huì)關(guān)系的理解、對(duì)神道教以女人為中介的體會(huì)都有相當(dāng)大的關(guān)系:「一枝我敬她是日本婦人,日本民族的偉大,使我此來(lái)日本,抵得過(guò)昔年玄奘到印度。玄奘學(xué)印度文明,果然是不可以談戀愛(ài),我對(duì)于日本,卻真要感激一枝。而我見(jiàn)著日本的好人好東西,都是出于無(wú)心!(563) 有心或無(wú)意,也只能看他的「本心」了。
40. 《今生今世》中有一段文字是很好的自證:「可是池田有一次說(shuō)我、『清水市在你看來(lái)都成為好,我們實(shí)在感激,但你是立在極高的處所看下來(lái),你不是與我們平等!弧(頁(yè)538)
41. 自證:「我拋下子女在大陸,生死不明,也許侄女青蕓已經(jīng)窮餓苦難死了。但是我都不動(dòng)心。甚至毛澤東一幫共產(chǎn)黨殺人已達(dá)千萬(wàn)以上,我亦不眨眼,原來(lái)不殺無(wú)辜是人道,多殺無(wú)辜是天道,我不能比毛澤東仁慈!(《今生今世》,頁(yè)637-38)活脫脫是黃老氣味。
42. 寫于逝世前一年的〈遂志賦〉一文中便多處自稱「蕩子」,亦往高處比--劉邦和國(guó)父。《今日何日兮》,頁(yè)29。
43. 即是魯迅當(dāng)年批評(píng)南人(海派)時(shí)的用語(yǔ),〈北人與南人〉《魯迅全集5》,頁(yè)436。
44.《馬一浮集》,頁(yè)45。
45. 因此余光中在二十多年前一篇書評(píng)中批評(píng)胡蘭成「名士氣」、媚日、缺乏反省等,并非誣言。詳余光中,〈山河歲月話漁樵〉《青青邊愁》。
46. 沈從文的個(gè)案復(fù)雜得多,尤其是他在學(xué)藝過(guò)程中長(zhǎng)期從事各類型的實(shí)小說(shuō),故而其書寫事業(yè)面向繁復(fù),「京味」只是諸面向之一,雖然很可能是他自我選擇的價(jià)值歸趨。參彭小妍Peng Hsiao-yen, Shen Conqwen"s Avant-Gardism & Primitivism (中研院文哲所,1994) 及David Der-wei Wang, Fictional Realism In 20th-Century China,第六、七章!妇┡晌膶W(xué)」的一般問(wèn)題參王德威,〈世俗的技藝--閑話阿城與小說(shuō)〉阿城《遍地風(fēng)流》。
47.《沈從文文集》第四卷,頁(yè)265。
48. 雷驤等,《作家身影》紀(jì)錄片,郭松棻的發(fā)言。
49. 就這一點(diǎn),也可以看出他和張愛(ài)玲的角力:張愛(ài)玲成功的把現(xiàn)代中國(guó)城市的世俗轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代性,而其文字卻又是華麗典雅的中國(guó)性。而胡蘭成卻似乎有意他的把現(xiàn)代性從他的感覺(jué)世界驅(qū)除出去,企圖建構(gòu)一種更為純粹的中國(guó)特性。但恰是他的矯揉和世故揭露了他失敗的驅(qū)魔。
50.《今日何日兮》,頁(yè)18。
51.《中國(guó)人的聲音》,頁(yè)51。
52. 批評(píng)參余光中,〈山河歲月話漁樵〉,頁(yè)265-66。
53. 如余英時(shí)教授在〈儒家思想與日常人生〉中開(kāi)出類似的「還原民間」的藥方:「……儒家的現(xiàn)代出路在日常人生化,唯有如此儒家似乎才可以避開(kāi)建制而重新發(fā)生精神價(jià)值方面的影響力!埂冬F(xiàn)代儒學(xué)論》,頁(yè)173。
54. 張愛(ài)玲,《余韻》,頁(yè)39。
55. 張愛(ài)玲,《第一爐香》,頁(yè)240。
后記:* 本文為國(guó)科會(huì)研究計(jì)劃「胡蘭成研究」NSC89-2411-H-260-015部份研究成果。特別感謝朱天文、朱天心小姐提供胡蘭成先生晚年給她們的信件及《苦竹》等資料、唐君毅先生弟子劉國(guó)強(qiáng)先生提供胡蘭成致唐先生的八十七封信,讓許多思考之路有了可能--也感謝王德威教授、羅久蓉教授、翟志成教授在追索這批資料過(guò)程中給予的協(xié)助。感謝陳子善教授筆者在上海查資料的過(guò)程中提供的協(xié)助,感謝本計(jì)劃兼任研究助理高嘉謙同學(xué)協(xié)助資料的收集和影印等雜務(wù),感謝國(guó)科會(huì)的贊助。本文初稿曾宣讀于輔大文學(xué)院主辦之「第四屆宗教與文學(xué)研討會(huì):當(dāng)代文學(xué)中的靈光」,2001年11月23日。
熱點(diǎn)文章閱讀