來(lái)自英國(guó)的考古問(wèn)卷:他來(lái)自英國(guó)用英語(yǔ)怎么說(shuō)
發(fā)布時(shí)間:2020-02-28 來(lái)源: 人生感悟 點(diǎn)擊:
前幾天,一位在考古所工作的朋友向筆者說(shuō)起數(shù)年前一件令他難忘的事情――一家外國(guó)規(guī)劃設(shè)計(jì)公司對(duì)文物的態(tài)度及思維,與當(dāng)下很多國(guó)內(nèi)開(kāi)發(fā)建設(shè)者迥然不同。 2006年,濟(jì)南的唐冶新城要做一個(gè)總體規(guī)劃。英國(guó)一家著名的全球公司參與了這個(gè)項(xiàng)目。當(dāng)時(shí),這家考古所向本地媒體提供了一份新聞通稿,其中提到唐冶新城地上、地下現(xiàn)存文物古跡。英國(guó)公司聞?dòng)嵑蠛芨信d趣。經(jīng)過(guò)溝通后,他們將這份文稿翻譯后傳回英國(guó),由公司聘請(qǐng)的考古顧問(wèn)提出意見(jiàn)。幾天后,考古顧問(wèn)給中國(guó)同行發(fā)來(lái)了一份“問(wèn)卷”,以中、英兩種文字客氣地提了幾十個(gè)問(wèn)題,如“是否對(duì)挖掘后的分析、報(bào)告和陳述設(shè)置了時(shí)間表”、是否曾向當(dāng)?shù)鼐用裾髑笠庖?jiàn)”、“是否可能面對(duì)當(dāng)?shù)鼐用窈推渌信d趣的團(tuán)體,設(shè)置開(kāi)放日、實(shí)地參觀,或臨時(shí)展覽”……外國(guó)同行的專業(yè)態(tài)度讓筆者的朋友很受震動(dòng),然后認(rèn)真做了回答。盡管該規(guī)劃最終不了了之,但是“外國(guó)公司竟然有自己的考古顧問(wèn)”,讓考古所的工作人員想起來(lái)都會(huì)十分感慨。
這個(gè)英國(guó)公司的做法讓我們思考,在二十一世紀(jì)的今天,企業(yè)、公民應(yīng)該怎么對(duì)待一個(gè)地區(qū)的文化遺跡?
相關(guān)熱詞搜索:英國(guó) 考古 問(wèn)卷 來(lái)自英國(guó)的考古問(wèn)卷 考古學(xué)研究的問(wèn)題來(lái)自哪里 英國(guó)網(wǎng)上調(diào)查問(wèn)卷賺錢
熱點(diǎn)文章閱讀