戒毒日記
發(fā)布時(shí)間:2017-01-25 來(lái)源: 日記大全 點(diǎn)擊： 
戒毒日記篇一：吸血鬼日記學(xué)習(xí)筆記{整理版}
1、for over a century,I have lived in secret.一個(gè)世紀(jì)以來(lái)，我都秘密地活著。
這是本劇的第一句臺(tái)詞。stephan說(shuō)的。“I have lived in secret”這一句真是又簡(jiǎn)潔又形象生動(dòng)。
2、I will start fresh.我要重新開(kāi)始，做全新的自我。
start fresh：重新開(kāi)始
女主Elena開(kāi)學(xué)的第一天寫(xiě)日記的時(shí)候說(shuō)的這一句。意思就是重新開(kāi)始新的生活，走出喪失雙親的痛苦。很生動(dòng)形象，比I will start my new life好多了。
3、I predict this year is going to be kick ass. 我預(yù)言今年將會(huì)是很了不起的一年 B在車(chē)?yán)锩嬲f(shuō)自己是個(gè)靈媒，并且用這一句鼓勵(lì)ELENA開(kāi)始新生活
kick ass有3個(gè)意思：1.給某人點(diǎn)顏色看看，2.拍馬屁 3.了不起，很牛X（這里應(yīng)該是第3個(gè)意思吧，意思是說(shuō)這一年會(huì)很精彩）
VICKY時(shí)任男友tyler在遇見(jiàn)JEREMY小弟的時(shí)候也說(shuō)了
“我知道他是E的弟弟，I'll still kick his ass.”就是第一個(gè)意思了
4、 Hawt-e staring @ u 帥哥在看你
BonnieON發(fā)的短信 E.應(yīng)該是 is ，@就是 at，U就是You了
5、I'm good.
這句話不一定是表明自己心情好狀態(tài)好。也可以表示說(shuō)“不用，謝謝”
比如你去某人家，主人請(qǐng)你吃東西你卻不想吃，就可以說(shuō) I'm good，thanks.
6、she took my breath away.她把我迷住了。
她把我的呼吸都拿走了，意思就是我徹底被迷住了。take用過(guò)去時(shí)，表示已經(jīng)被迷住了。
7、major lack of male real estate 優(yōu)質(zhì)男市場(chǎng)匱乏
major lack of 大量缺少，male和real都是形容詞，eatate是階層的意思
這句話就是說(shuō)帥男那一群人很缺人啊。這句話說(shuō)完男主角stephan就閃亮登場(chǎng)啦！ 8 、She’s a dead ringer for Katherine.（她和凱瑟琳一摸一樣）
這句話不陌生吧，幾乎集集都有哦
dead ringer 固定詞組 ph. 酷似的人；看上去一模一樣的東西
9、There’re rings and then there’s that.（E說(shuō)S的戒指特別）
這些是戒指但是他們是別的戒指，就是說(shuō)眼前這一個(gè)很特別哦
更正： then 后面用的是單數(shù)IS哦 所以這句話應(yīng)該就是說(shuō)：
那些都是普通戒指，但是這一枚卻很特別。后面那個(gè)that應(yīng)該就是說(shuō)與眾不同吧。
10、He has that romance novel stare. 他眼神深邃
B說(shuō)的用來(lái)形容S的眼神，這句就像好詞好句，記下來(lái)吧
11、I can't be freaked out by cars for the rest of my life.我余生都不會(huì)再碰車(chē)了。 freak out：使極度興奮，焦慮不安，崩潰
Elena和Bonnie(Elena的好友，其實(shí)是一個(gè)Psychic)，開(kāi)車(chē)時(shí)，一個(gè)不明的鳥(niǎo)導(dǎo)致方向盤(pán)偏移時(shí)，Elena說(shuō)的，因?yàn)樗母改甘浅鲕?chē)禍的，大概她是一輩子不會(huì)再去開(kāi)車(chē)了。
12、I am cool with it.對(duì)此我很滿意
cool with sth. 覺(jué)得某事沒(méi)問(wèn)題
13 why didn't he go for me?他為什么不喜歡我？
go for ：去找某人，爭(zhēng)取，喜歡，抨擊，適合
14,E：Sorry，I'm Elena ，
S: I'm Stefan ，
E: I know,we have history together.
就是最后一句，E其實(shí)是說(shuō)我們一起上歷史課的，
這句話也可以翻譯成，我們有過(guò)一段曾經(jīng)~
這臺(tái)詞潛得，很有味道~
15 Everyone thinks you are off on a bender.每個(gè)人都以為你嗑藥過(guò)量死了。
off這個(gè)詞，可能用法跟我們的“去，走”一個(gè)意思（bender 飲酒作樂(lè)）
16He walks on a moral plane way out of our eye line.他跟我們不是一個(gè)世界里的人 直譯：他走的是一條遠(yuǎn)離我們視線的有道德水準(zhǔn)的路
out of our eye line這種說(shuō)法很形象的說(shuō)
17 damon-free weekend 沒(méi)有damon的周末
我覺(jué)得這種說(shuō)法很有趣
18 years and years 很多年
下次不要再用many years了
19 I mean it 我是認(rèn)真的
美劇中非常常見(jiàn)的句子了
20 ----Are you sure?
——I'm positive.播音員問(wèn)警長(zhǎng)是否確定有吸血鬼。
下次不要再說(shuō)“I'm sure”了
21 I am not gonna hold anything back. 我不會(huì)再隱藏什么事情了。
Stefan說(shuō)再也不會(huì)對(duì)Elena隱瞞任何事了。
hold sth. back 很形象吧
22 She wasn't just any girl.她不是一般的女孩
S評(píng)價(jià)K（K的確不一般，是個(gè)bitch!）
同樣的this book isn't just any book,it means so much for me.這本書(shū)很特別，對(duì)我意義重大。
23 buy the story.買(mǎi)賬
24 I was only a piece of ass to him.我對(duì)他來(lái)說(shuō)什么都不是
V說(shuō)tyler根本就是在玩她
話說(shuō)關(guān)于ass的俚語(yǔ)好像還不少，記得我們前面說(shuō)的kick ass么
（不過(guò)我一向覺(jué)得和ass有關(guān)的都是很市井的，還是盡量少說(shuō)為好）
25 He's the golden boy.他是個(gè)優(yōu)秀的男孩
V評(píng)價(jià)她哥哥matt，（golden age 黃金年代，全盛時(shí)期）
26 You just need to sleep it off,ok?你只需要睡一覺(jué)，忘掉它
V在轉(zhuǎn)變成吸血鬼的過(guò)程中很痛苦，J小弟這樣勸她
一個(gè)短語(yǔ)同時(shí)包含兩個(gè)意思，挺有意思的
27Headed your way.繼續(xù)往前走。
警長(zhǎng)要播音員先生繼續(xù)搜捕吸血鬼
28stay dry.別淋著雨
片頭看彗星的那對(duì)倒霉男女還記得么。這一句比較體現(xiàn)中美思維
中國(guó)人說(shuō)：別淋著雨。意思就是別讓雨把你打濕了。拐了那么一小彎
老美直接說(shuō)：stay dry，保持干燥
29 don't you move. 不要?jiǎng)?/p>
還是那對(duì)倒霉男女說(shuō)的。don't move是命令的語(yǔ)氣，千萬(wàn)不要隨便說(shuō)哦
don't you move.就比較適合我們一般說(shuō)話的語(yǔ)氣了
30fly free,walk on sunshine and all that stuff隨便逛逛，在陽(yáng)光下走走，諸如此類(lèi)的 E對(duì)姑媽JENA說(shuō)自己要開(kāi)始新的生活，F(xiàn)LY FREE算是個(gè)比喻的說(shuō)法吧，注意是 walk “on” sunshine 哦
31I am sick of watching you play Vickie.我受夠了你耍V
J小弟對(duì)V的時(shí)任男友TYLER說(shuō)的。
第一集我們學(xué)到了，受夠了做什么事情的表達(dá)方式：I am done doing sth.
現(xiàn)在還有第二種哦 I am sick of doing sth./I am sick of sth.
32 i am gonna grab some coffee.去找些咖啡。
grab的字典解釋有四種1.攫取,抓�。�2.奪取,霸占3.趕;匆忙地做
4.【俚】將...吸引住;影響
這里我覺(jué)得是第一種，很困了需要咖啡又不知道咖啡在哪里時(shí)用的。
33 sleep tight.好好睡一覺(jué)
除了good night之外第二種晚安的方式哦
34 I wasn't myself yesterday.我昨天狀態(tài)不對(duì)
你和某人吵架了或者做錯(cuò)了事就可以這樣說(shuō)：I am sorry, I wasn't myself at
that time.
35 I am sick of the tough love speech jer.我不想再苦口婆心的說(shuō)教了
sick of 的用法不說(shuō)了，這里比較有趣的是tough love speech
各位的老爸老媽老師們是不是老是不屈不撓地發(fā)表著充滿愛(ài)的演講呢？
36 I vote for none of the above. /I vote for right here and right now.
兩句都是J小弟說(shuō)的，第一句是E讓他要么去戒毒所要么聽(tīng)家長(zhǎng)的話要么去參加戒毒小組。J小弟說(shuō)我哪一個(gè)都不選。
第二句是J小弟對(duì)tyler說(shuō)的，我選擇此時(shí)此刻我們打一架。
vote for 為XX投票，選擇的意思。
37 I'll keep an eye out for her.我會(huì)幫你留意她的
V不見(jiàn)了S對(duì)V的哥哥matt說(shuō)的。
38 what attacked you the other night?那天晚上什么襲擊了你？
D問(wèn)V的話。 the other night 那一晚，the other day 那一天。不過(guò)應(yīng)該在雙方都知道是指哪一天的時(shí)候才能說(shuō)的吧
39——sorry
——ok it's fine.
D把C嚇著了，兩人的對(duì)話。下次有人不小心撞了你或者嚇到了你，你也可說(shuō)ok it's fine.
40black out 暈倒了 和 通訊中斷兩種意思
41This is Logan Fell come to you live from the streets of Mystic Falls with braking news.這是來(lái)自LF的現(xiàn)場(chǎng)直播。
最開(kāi)頭S的夢(mèng)境里E看到一則新聞?wù)f自己已經(jīng)被野獸咬死了。
這句話直譯應(yīng)該是“這是LF攜帶者插播的新聞從神秘瀑布鎮(zhèn)的街上活生生地向你走來(lái)�！� 在沒(méi)有從句的情況下把該說(shuō)的信息都說(shuō)了出來(lái)，很地道的用法。
42）Maybe we should press pause 也許我們?cè)摻型Ａ?/p>
做了噩夢(mèng)，S一大早跑到E家確認(rèn)她是否安全，兩人差點(diǎn)就滾到床單上去了，這是E說(shuō)的話
pause鍵 MP3/CD上都有的
43）She was really involved in the founder's council 她和創(chuàng)建者協(xié)會(huì)很有淵源 E告訴S她媽媽和創(chuàng)建者協(xié)會(huì)的關(guān)系
直譯為“她真真切切的被卷入創(chuàng)建者協(xié)會(huì)里面去了”
44）Stefan——I would be honored to accompany you. 能陪你去是我的榮幸
Elena——The pleasure is all mine. 感到榮幸的是我才對(duì)。
E邀請(qǐng)S做她的舞伴時(shí)兩人的一問(wèn)一答，一般的客套話，要記下來(lái)哦。
45）How good are you at getting this little nose where it doesn't belong?你有多擅長(zhǎng)把閑話放到它不該去的地方呢？（nose除了鼻子，還有閑話的意思）
以下解釋我也是在貼吧里面學(xué)到的：
英語(yǔ)里面，nose有多管閑事的意思，一個(gè)人到處去探聽(tīng)人家的秘密，到處亂說(shuō)人家事情的人，就叫nosy。意思就是：你能去說(shuō)點(diǎn)別人的閑話，挑起點(diǎn)事端么？
然后Caroline就去跟Bonnie說(shuō)Katherine的事情，和Damon造的Stefan的謠。
46）Why he wants to go to high school is beyond me.他為什么要去高中還是讓我很困惑。 D翻看S的作業(yè)或者日記時(shí)說(shuō)的。
beyond me 高于我，表示不明白
還有一句"I am not following." 下次和老外說(shuō)話沒(méi)聽(tīng)懂就不要再說(shuō)pardon了
47）It's just something that's been passed down in generations.這只是一些世代相傳下來(lái)的東西
pass down in generation 世代相傳
之前第一集S介紹自己的戒指是祖?zhèn)鞯氖钦f(shuō)“It's a family ring."
48）We were at the very first one.我們?cè)?dú)領(lǐng)風(fēng)騷
記住這一句
49）stay away from me 離我遠(yuǎn)一點(diǎn)。
美劇這一句很常見(jiàn)，不多解釋了。
還有l(wèi)eave me alone 讓我一個(gè)人呆一會(huì)兒；leave her alone 別管她了
50）Trust is earned 信任是要靠行動(dòng)爭(zhēng)取的
S要E相信他，E說(shuō)了這一句。同樣的 success is eraned.（成功是靠努力換來(lái)的）
51）I am so over you now.我現(xiàn)在厭倦你了
金發(fā)C被E發(fā)現(xiàn)身上的傷痕，D很生氣。
注意over這個(gè)詞，很常見(jiàn)吧，用法也很活的說(shuō)
52）——are you sure?你確定嗎
——I am certain.我很確定
這一問(wèn)一答是最后鎮(zhèn)長(zhǎng)問(wèn)金發(fā)C的警長(zhǎng)媽媽是否確定真有有吸血鬼在鎮(zhèn)上。
sure 和 certain表示的程度就一清二楚了。sure輕一點(diǎn)，certain重一點(diǎn)
還有might和maybe以及一大堆表示“也許”的詞，我只知道m(xù)ight程度是最輕的，表示也許不可能發(fā)生。
53 It's ok, take your time.沒(méi)事，慢慢來(lái)
E發(fā)現(xiàn)V早上出現(xiàn)在她們家的衛(wèi)生間里面，吃驚之后讓V慢慢刷牙，不要急。
54）Have you heard from stefan.你有S的消息了么
J姑媽問(wèn)E的話，小兩口上一集吵了一小架，很多天不聯(lián)系了。
這一句很地道吧。
55He has some serious apologize to do. 他欠我一個(gè)鄭重的道歉呢
直譯為他還有一些道歉的話要去說(shuō)呢。這種說(shuō)法比較俏皮，不那么嚴(yán)肅。如果你不想讓氣氛變尷尬時(shí)也可以這么說(shuō)。
戒毒日記篇二：轉(zhuǎn)載倪海夏診療日記 Microsoft Office Word 文檔
轉(zhuǎn)載倪海夏診療日記
看倪海廈的診療日志就象看武俠小說(shuō)，情節(jié)生動(dòng)，故事精彩，小說(shuō)中的主人公身懷絕技，戰(zhàn)無(wú)不勝。時(shí)而充滿情趣，時(shí)而義憤填膺，讀起來(lái)不覺(jué)得累，同時(shí)又能學(xué)到很多東西。希望國(guó)內(nèi)有試圖對(duì)倪海廈評(píng)頭論足者先讀一讀他的日志，這樣才能看到一個(gè)真實(shí)的倪海廈，倪海廈是人不是神，也不是所有的病都能治得好，從他的文章中才能體會(huì)到苦中作樂(lè)的從醫(yī)者的艱辛與良苦用心。這里去除倪海廈對(duì)西醫(yī)的痛罵部分，只精選一些案例匯編在此備忘。
1、西醫(yī)將糖尿病分第一型與第二型兩種,而這第一型'糖尿病根本就是西醫(yī)給小孩注射疫苗后,其副作用就是胰臟功能喪失,于是自小就開(kāi)始為期一生的打胰島素了,第二型糖尿病就是我們過(guò)去所謂的富貴病,起因是每天吃消夜,吃完后就去睡覺(jué),而造成食物停積在腸胃中不去,加上運(yùn)動(dòng)太少,日子久了,血糖就上升了,
2、一位白人男子,48歲,四年前右腎被切除,因?yàn)殚L(zhǎng)瘤(seminoma)了,今天來(lái)看我因?yàn)樽竽I又再次長(zhǎng)瘤出來(lái),西醫(yī)要再次切除這唯一的腎臟,切除后就終身洗腎到死, 我告訴他要停止吃鹽,尤其是餐桌上的生鹽最壞,煮熟食物時(shí)可以加一點(diǎn)點(diǎn)海鹽,同時(shí)把西藥停掉,我敢說(shuō)這話的原因是他小便意仍有,且量大,無(wú)嘔心及暈眩癥狀,這說(shuō)明了他唯一的腎臟功能尚好,可以一搏,加上只有48歲,當(dāng)然會(huì)贏
3、一位白人,67歲,身高六呎二寸,病歷上寫(xiě)著右腎腫瘤,左腎還好,與上例一模
一樣的瘤,小便都是血,我問(wèn)你在吃什西藥? 他說(shuō) : 降血壓藥. 吃了十年. 我問(wèn) : 你不吃藥時(shí),血壓多少? 答 : 138~90. 吃了以后是120~80.我一生未聞?dòng)腥魏沃酗L(fēng)病人,是在血壓138~90時(shí)發(fā)生的,你根本沒(méi)有高血壓,你人高馬大,血壓當(dāng)然稍微高一點(diǎn), 這種利尿劑會(huì)讓腎臟功能衰弱,于是因?yàn)槟I火不足,造成腎中營(yíng)養(yǎng)無(wú)法全部上升到腦部滋潤(rùn)大腦,日積月累的就在你的腎臟中長(zhǎng)出一腫瘤。因此你只要一排血尿,右腎就不痛了(病人點(diǎn)頭),因?yàn)檫@是你身體的自愈功能幫你做的。
4、他太太病歷寫(xiě)著低膽固醇,失眠,大便不規(guī)則,心悸,全身肌肉痛, 此女使用女性賀爾蒙25年,現(xiàn)在是奶水要進(jìn)入心臟的癥侯,所以?xún)深a赤紅,關(guān)節(jié)痛。結(jié)果西醫(yī)還盡給些安眠藥與止痛藥來(lái)掩飾癥狀，我告訴她妳根本就是將要得到紅斑性狼瘡了。
5、目前在美國(guó)攝護(hù)腺癌死亡率是排名第一,這證明了西醫(yī)是無(wú)法治好這病的,此病是因?yàn)樾∧c火衰,故產(chǎn)生過(guò)多之營(yíng)養(yǎng)于攝護(hù)腺中,初期癥狀是雙腳冷,小便頻繁,這是攝護(hù)腺肥大期,一旦病人不斷的吃各種維他命造成過(guò)多營(yíng)養(yǎng)阻塞其間腐敗后,就是癌癥了,由于下焦呈現(xiàn)極寒之癥,于是心火反逆入心在到雙手掌上,因此就出現(xiàn)手掌皮膚干燥現(xiàn)象,進(jìn)入末期時(shí)如果病人雙手在睡前不上點(diǎn)乳霜的話,會(huì)造成手掌皮膚過(guò)于干燥而無(wú)法入眠的,所以我只須要摸病人的手掌,感覺(jué)其皮膚如何就可以知道其攝護(hù)腺癌改善如何,只要有一天出現(xiàn)手掌溫潤(rùn),雙腳極熱,就是可以停藥了,
6、女,38歲,哥倫比亞人,已婚 , 一女,由先生陪同來(lái)看我,自述過(guò)去五年以來(lái),人極度疲倦,雙手臂及小腿肌肉痛,每次痛時(shí)雙頰就發(fā)現(xiàn)紅斑,西醫(yī)查不出什么毛病 , 只說(shuō)肌纎維痛癥,查不出紅斑性狼瘡,其人臉上及胸口出許多紅痘,我問(wèn)她 : [妳失眠?] , 她答 : [是的 ]. 再問(wèn) : [妳便秘?] 答 : [是的 ]. 再問(wèn) :
[妳晚上睡覺(jué)時(shí) , 妳感覺(jué)熱還是冷?] 答 : [熱 , 而且熱到我先生都無(wú)法靠近我 ], 我看一下病歷 , 她寫(xiě)著Synthroid , 這是美國(guó)西醫(yī)使用最多的控制甲狀腺的藥物 , 我問(wèn) : [妳吃多久這藥了?] , 答 : [約八年了, 而且沒(méi)感覺(jué)有效.] , 我立刻要她停藥 , 建議多吃海藻類(lèi) , 再查她第五椎下有強(qiáng)烈壓痛點(diǎn) , 我診斷結(jié)束了 . 病人根本就是吃這西藥太久 , 這西藥毒素已經(jīng)傷害心臟 , 所以失眠 , 心臟受傷 , 于是奶水無(wú)法全部下行進(jìn)入子宮成為月經(jīng) , 于是過(guò)多的奶水回逆入心 , 就好像火上加油般 , 所以病人燥熱難當(dāng) , 而奶水是無(wú)法一下就進(jìn)入心臟的 , 須要時(shí)間 , 此時(shí)這些過(guò)盛的營(yíng)養(yǎng)就會(huì)到四肢里 , 所以會(huì)很痛 , 我們可以從第五椎有壓痛而得知 , 目前只是心火過(guò)剩 ,
7、古之圣臣 , 他在治理國(guó)家時(shí) , 人民沒(méi)有感受到他的功勞 , 因?yàn)樗婪婪队谖磥?lái) , 眼光深遠(yuǎn) , 所以天下太平 , 而一般庸人都只認(rèn)定當(dāng)天下大亂時(shí) , 出來(lái)平亂之臣有功勞 , 也因?yàn)槭郎嫌谷司佣鄶?shù) , 所以中醫(yī)就變成無(wú)功了 , 事實(shí)上我國(guó)的中醫(yī)就是圣人之哲學(xué) .
8、喝咖啡就很容易得到胰臟癌的,一旦得到你在西醫(yī)眼里就只能夠活六個(gè)月
了
9、中醫(yī)治肺炎時(shí),首重大便,一定要讓病人排便順利, 我從初診就使用大承氣湯做加減,配合一些去痰去肺積水的藥, 除了便秘一定要同時(shí)注意失眠問(wèn)題,必須將失眠治好,因?yàn)檫@是肺積水造成心臟衰竭的初期現(xiàn)象,如果這個(gè)階段不立刻強(qiáng)心,則病人就很危險(xiǎn),隨時(shí)會(huì)有心臟停止之慮,我處方中是強(qiáng)心健脾與疏肝的藥并用,只要睡眠恢復(fù),病情好轉(zhuǎn)就指日可待了, 西醫(yī)使用抗生素治療肺炎只會(huì)越治越壞的,其結(jié)果是原來(lái)的肺炎仍在而且變成永久性肺炎,然后再加上濫用抗生素后造成心臟瓣膜受損的副作用
10、女32歲,被診斷為銅中毒,西醫(yī)認(rèn)為是遺傳造成的,此病已經(jīng)歷十年以上,之前西醫(yī)不斷的誤診,直到后來(lái)才查出她體內(nèi)無(wú)法代謝銅,因而引起中毒,是極少見(jiàn)的案例,2003年曾經(jīng)去大陸江蘇一間醫(yī)院診治,這是大陸唯一一間醫(yī)院專(zhuān)門(mén)治銅中毒的醫(yī)院,他們認(rèn)為是肝豆病,癥狀是四肢肌肉強(qiáng)直,足外翻,雙手內(nèi)屈,無(wú)法言語(yǔ),赴大陸之前是完全無(wú)法直立的,經(jīng)過(guò)大陸的醫(yī)師治療,目前可以走路了, 我問(wèn)她腳是熱的還是冷的? 她答是冰冷的,口渴否? 答很渴,且喜冷飲. 睡覺(jué)好嗎? 答失眠,最初發(fā)病時(shí)可以完全不睡覺(jué)好幾天, 我問(wèn)她母親,她月經(jīng)如何? 母親答 : [在發(fā)病前一年,完全沒(méi)有月經(jīng),到處看西醫(yī),沒(méi)有醫(yī)師知道怎么回事,數(shù)月后開(kāi)始憂郁,于是看精神科,吃西藥也沒(méi)效,一年以后就發(fā)病了.] 讀者現(xiàn)在知道為什么生病了,在美國(guó)時(shí)西醫(yī)曾經(jīng)幫她排銅,之后月經(jīng)就來(lái)了,但是很不正常,時(shí)有時(shí)又沒(méi)有,直到去大陸治療后,目前月經(jīng)是正常了. 在中醫(yī)來(lái)說(shuō)是上熱下寒的重癥,是由于心臟受損,于是奶水逆流進(jìn)入肝臟所造成的病變,由于心火不足,無(wú)法下達(dá)小腸,所以雙腳極冷,而寒主縮,熱主縱,舉凡
11、 男,37歲,有背痛三個(gè)月,兩年前被告知有糖尿病,他拒絕用西藥控制,自己用食物控制,三個(gè)月前突然下背痛,于是到醫(yī)院去治,一查他的血糖高到600,于是西醫(yī)給他注射胰島素,我仔細(xì)看看他,發(fā)現(xiàn)他牙齒掉許多,頭發(fā)前額已禿,身形極瘦,人很焦躁,手的動(dòng)作很多,我問(wèn) : [你吸毒嗎?] 他像受到驚嚇一樣的看我,點(diǎn)點(diǎn)頭,我說(shuō) : [你做過(guò)牢?] 他又嚇一跳,點(diǎn)點(diǎn)頭,我再問(wèn) : [你是否被告知你有AIDS?],他頭就垂下去了,我告訴他你請(qǐng)安心,我會(huì)幫你的,但是有一個(gè)要求就是要戒毒,因?yàn)槟愕亩疽呀?jīng)傷害你的腎臟與肝臟了,我可以由你掉牙齒跟掉頭發(fā)而知,而我所謂你要戒的毒,并非你以為的海洛因之類(lèi),而是你服用的抗AIDS藥品,你如果不戒掉這害人的抗AIDS藥物,你就死定了,因?yàn)锳IDS只是你吸食毒品后所產(chǎn)生的后遺癥,并不會(huì)致命,但是你從開(kāi)始吃抗AIDS藥物以后,你身體內(nèi)所中的藥物毒,這就會(huì)致你于死地的,你今天的下背痛就是藥物中毒的癥候.
12、38歲,白人,女,今天來(lái)復(fù)診,我已經(jīng)治療她三周了,她原先有強(qiáng)烈的嘔心與下利清谷,人很焦慮,伴隨嚴(yán)重的失眠,現(xiàn)在已經(jīng)好轉(zhuǎn)許多了,今天她才告訴我,她懷疑是三個(gè)月前她做了一個(gè)惡夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)有三個(gè)小鬼想進(jìn)入她身體內(nèi),夢(mèng)醒后就出現(xiàn)上面這些癥狀,她是很不愿意說(shuō)出來(lái),因?yàn)樗挛野阉J(rèn)定是神經(jīng)病,她曾經(jīng)求助過(guò)教會(huì),結(jié)果無(wú)效,因?yàn)榻虝?huì)真的把她當(dāng)成神經(jīng)病處理,她說(shuō)吃完
戒毒日記篇三：正視歷史需要良知和勇氣
正視歷史需要良知和勇氣
──讀《延安日記》
向繼東
《延安日記》的作者彼得·弗拉基米洛夫是蘇聯(lián)人。此書(shū)的中文版由東方出版社初版于上世紀(jì)80年代，筆者讀的是該社2004年3月再版的黑皮本。
1942年至1945年，彼得以“共產(chǎn)國(guó)際”駐延安聯(lián)絡(luò)員兼塔斯社記者身份到了延安。他以日記形式記述了延安的政治、經(jīng)濟(jì)與文化等各方面的情形。全書(shū)以抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期中共與蘇共的關(guān)系為背景，記述了中共的“整風(fēng)運(yùn)動(dòng)”和“第七次全國(guó)代表大會(huì)”，對(duì)中共與當(dāng)時(shí)駐延安的美國(guó)軍事觀察組的接觸和中共與國(guó)民黨的關(guān)系等問(wèn)題也有評(píng)述。
我覺(jué)得，此書(shū)是一部研究中共黨史難得的參考文本，雖然其中不乏偏頗之處，比如，針對(duì)當(dāng)時(shí)延安的反蘇情緒，彼得就完全是站在蘇共“老子黨”的立場(chǎng)上觀察問(wèn)題的。
此書(shū)對(duì)延安的鴉片生產(chǎn)有較多的記述。我又查閱了國(guó)民政府禁毒方面的史料�？偟膩�(lái)說(shuō)，國(guó)民政府在禁毒方面是有成效的。1917年后，國(guó)內(nèi)動(dòng)蕩，各地軍閥為增強(qiáng)實(shí)力，以鴉片煙稅為財(cái)源，競(jìng)相開(kāi)放煙禁，清末民初的禁煙成果付諸東流。
歷史學(xué)家顧頡剛1931年旅行河北、河南、陜西、山東4省后記述如下：
“我們久居都市，已度現(xiàn)代化生活，而內(nèi)地民眾則還過(guò)著紀(jì)元前20世紀(jì)的生活，除了一把切菜刀是鐵器時(shí)代的東西之外，其他差不多全是石器時(shí)代的。要是僅僅這樣的渾樸，那還保持著古人的健康，要改造也不難，無(wú)如鴉片、白面的流行，普遍得像水銀瀉地一樣。我到一個(gè)小縣城里，只有200家鋪?zhàn)�，煙館倒占了40家，其數(shù)量遠(yuǎn)超過(guò)米店。許多農(nóng)村里，可以買(mǎi)不到一張紙，一支筆，但鴉片、白面是不會(huì)沒(méi)有的。那時(shí)穿中山裝的是何等表示前進(jìn)，我親見(jiàn)一位穿中山裝的朋友接連在煙卷上抽著白面，悠然自得。但白面癮的急劇增進(jìn)，以致家破身亡的慘劇是大家說(shuō)得出的，聽(tīng)說(shuō)實(shí)在窮得沒(méi)有辦法時(shí)可以把自身出賣(mài)給制毒的人，因?yàn)樗篮罂梢詮墓穷^里取出白面的成份來(lái)，再行制造。當(dāng)白面癮發(fā)時(shí)，發(fā)瘋?cè)缈瘢M在地上滾，在那時(shí)，房子也舍得拆，連老娘的衣服也要?jiǎng)內(nèi)プ冑u(mài)了。我一路看見(jiàn)的人，‘三分不像人，七分倒象鬼’的不計(jì)其數(shù)。??
許多農(nóng)村里，別的藥沒(méi)有，606和914總是有的；西醫(yī)可以沒(méi)有，打針的人總是有的。亡國(guó)，我們住在都市里的人早已有此恐懼了，因?yàn)榈蹏?guó)主義的侵略已經(jīng)成了國(guó)民的常識(shí)。滅種，城市里人還沒(méi)有這感覺(jué)，而我在親歷華北農(nóng)村之后就清楚地看出來(lái)了。我?guī)Я艘活w沉重的心
回到北平，然而北平卻是酒綠燈紅，金迷紙醉，上下都在頹廢酣嬉之中。一經(jīng)對(duì)比，使我忍不住流下淚來(lái)。我對(duì)朋友說(shuō)：‘你們不要高興了，中國(guó)人快滅種了！’人家聽(tīng)了，只覺(jué)得我言之過(guò)重；就是相信了我的話，也只有作同情的一嘆，說(shuō)：‘這有什么辦法呢？’”[1]
國(guó)民政府看到了煙毒的嚴(yán)重性，于1935年4月以國(guó)民政府軍事委員會(huì)名義向全國(guó)發(fā)布禁煙通令，并公布《禁毒實(shí)施辦法》和《禁煙實(shí)施辦法》。
禁種方面，規(guī)定了絕對(duì)禁種、分期禁種、分年減種，直到絕對(duì)禁種。
禁吸方面，以1935年最后登記截止人數(shù)為準(zhǔn)，按煙民年齡依次勒戒，分為5期，以一年為一期，每年煙民為數(shù)至少遞減五分之一，至1940年底完全戒絕。
《禁毒實(shí)施辦法》規(guī)定，吸用烈性毒品及施打嗎啡針者，限于1935年內(nèi)自行投戒，如查獲未經(jīng)投戒者，拘送戒毒所勒戒；1936年內(nèi)如仍有未經(jīng)投戒而私吸者，除勒戒外，并處5年以上有期徒刑；自1937年起，凡有吸用毒品及施打嗎啡針者，一律處以死刑或無(wú)期徒刑。此外，凡制造、運(yùn)輸販賣(mài)烈性毒品者，依法處以死刑，從犯按情節(jié)輕重，處5年以上12年以下有期徒刑或無(wú)期徒刑。公職人員對(duì)于制造、運(yùn)輸、販賣(mài)烈性毒品有幫助者，概處死刑。另外，國(guó)民政府還規(guī)定，凡制造、販賣(mài)烈性毒品者，無(wú)論主犯還是從犯，一律處死刑??。
由此可見(jiàn)，國(guó)民政府禁煙禁毒措施空前之嚴(yán)厲。但遺憾的是，歷史沒(méi)有給國(guó)民政府以機(jī)會(huì)，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)了，政府雖未廢止禁毒令，但常力不從心，因此鴉片煙禁而不絕。
讀了《延安日記》后，又想到顧頡剛的感慨，于是想弄清楚，延安的鴉片生產(chǎn)是否在國(guó)內(nèi)其他文獻(xiàn)里有所披露。
在這方面頗有研究的學(xué)者單世聯(lián)告知：《謝覺(jué)哉日記》下卷734頁(yè)有記載。
1945年1月5日謝覺(jué)哉寫(xiě)道：“??仁政觀點(diǎn)不夠，容易發(fā)生毛病。同一事物，有仁政觀點(diǎn)的人說(shuō)是不得已而為之──毛說(shuō)我黨犯過(guò)兩次錯(cuò)誤，一是長(zhǎng)征時(shí)亂拿人民的東西（不拿不得活），二是某種物（不種度不過(guò)難關(guān)）──缺乏仁政觀點(diǎn)的人，則認(rèn)為這是直接有利的辦法，甚至發(fā)展到某貨內(nèi)銷(xiāo)�！边@里的“某種物”、“某貨”、“不種度不過(guò)難關(guān)”，指的當(dāng)是鴉片。
彼得在《延安日記》里所述如下：“到處都在做非法的鴉片交易。例如，在柴陵，遠(yuǎn)在后方的步兵第120師師部，撥出一間房子來(lái)加工原料，制成鴉片后就從這里運(yùn)往市場(chǎng)。[2]”“政治局已任命任弼時(shí)為‘鴉片問(wèn)題專(zhuān)員’??政治局討論了經(jīng)濟(jì)困難問(wèn)題，找出了一個(gè)相當(dāng)別出心裁的辦法。政治局批準(zhǔn)，加強(qiáng)發(fā)展‘公營(yíng)的鴉片生產(chǎn)與貿(mào)易’。同時(shí)決定，作為緊急措施，要在一年內(nèi)為中央政府所轄各省的市場(chǎng)（叫做對(duì)外市場(chǎng)）至少提供120萬(wàn)兩鴉片。鴉片的??
種植與加工，大部份將由部隊(duì)來(lái)管。賀龍的120步兵師所在地，是主要提供鴉片的地區(qū)（這個(gè)師已長(zhǎng)期做這項(xiàng)生意）�！保�166頁(yè)）彼得和任弼時(shí)談話結(jié)束時(shí)，任說(shuō)，“毛澤東同志認(rèn)為，種植、加工和出售鴉片不是件太好的事情�？墒�，毛澤東同志說(shuō)，在目前形勢(shì)下，鴉片是要起打先鋒的、革命的作用，忽視這點(diǎn)就錯(cuò)了，政治局一致支持中共中央主席的看法�！保�167頁(yè)）任弼時(shí)并“要蘇聯(lián)記者理解這個(gè)決定”。
尤任曾問(wèn)及毛澤東，“特區(qū)的農(nóng)民往往由于非法買(mǎi)賣(mài)鴉片受到懲辦，而現(xiàn)在甚至是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)與機(jī)關(guān)也在公開(kāi)地生產(chǎn)鴉片──這到底是怎么一回事？”（46頁(yè)）“毛澤東沒(méi)有吭聲。鄧發(fā)代毛澤東回答說(shuō)：‘從前特區(qū)只是把鹽和鹼運(yùn)往國(guó)統(tǒng)區(qū)。我們一掛掛大車(chē)滿載著鹽出去，帶回來(lái)的錢(qián)袋卻是癟的，而且還只有一個(gè)錢(qián)袋！現(xiàn)在我們送出去一袋鴉片，就能夠帶回滿滿的一車(chē)錢(qián)。我們就用這些錢(qián)向國(guó)民黨買(mǎi)武器，回頭再用這些武器來(lái)收拾他們！’??”（46頁(yè)）
彼得還在日記中寫(xiě)道，中共“發(fā)布了一項(xiàng)大量進(jìn)行鴉片交易的命令”，但不見(jiàn)命令原文。 筆者在“北京社會(huì)經(jīng)濟(jì)科學(xué)研究所”的網(wǎng)站上發(fā)現(xiàn)了當(dāng)時(shí)冀魯豫邊區(qū)第六專(zhuān)區(qū)下轄的“淮太西”縣政府（由河南之淮陽(yáng)、太康、西華三縣之一部劃編而成）頒布的“淮太西縣煙土稅征收與管理暫行辦法”。這個(gè)“辦法” 是民國(guó)三十四年七月頒布的，有7條17款。
第一條就開(kāi)宗明義說(shuō)，“為了加強(qiáng)對(duì)敵經(jīng)濟(jì)斗爭(zhēng)，減輕人民負(fù)擔(dān)，管制煙土出口，爭(zhēng)取必需品的收入，特根據(jù)冀魯豫邊區(qū)政府稅收原則暨本縣實(shí)際情況制定本辦法”。其具體規(guī)定是，“于本縣中心集市設(shè)立煙土總行，統(tǒng)一管理煙土行之經(jīng)營(yíng)與稅收事宜”，交易稅率是15%。凡“低報(bào)煙土價(jià)格因而漏稅者，查獲后，除補(bǔ)稅納款外，處以應(yīng)繳稅款二倍之罰金”；凡“購(gòu)買(mǎi)煙土人，于購(gòu)買(mǎi)后，實(shí)行走私漏稅者，查獲后除補(bǔ)稅外，另處相當(dāng)于納稅額二倍之罰金”。“買(mǎi)賣(mài)煙土之商民必須將稅款向總行或合法營(yíng)業(yè)之行戶(hù)進(jìn)行交納，方準(zhǔn)出口”。這里的“出口”，當(dāng)是指向國(guó)統(tǒng)區(qū)出口。
2005年5月18日，筆者采訪李普老，問(wèn)他“淮太西縣”是不是有這樣的“煙土稅辦法”，他說(shuō)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)，延安種鴉片的事他倒是聽(tīng)說(shuō)過(guò)。李普1930年代參加革命，大部分時(shí)間在國(guó)統(tǒng)區(qū)，沒(méi)有去過(guò)延安，但在延安生活過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的李銳等老友都對(duì)他談過(guò)此事。
解放區(qū)種鴉片的事，當(dāng)時(shí)的《西安晚報(bào)》也曾有報(bào)導(dǎo)，說(shuō)“栽種以晉北及陜北各縣為最普遍”，“初時(shí)尚避開(kāi)交通大道，佯作種棉之宣傳”，后來(lái)竟“隨處播種”。“在輿論的催促下，國(guó)民政府對(duì)邊區(qū)之種植與運(yùn)銷(xiāo)鴉片，自不能不采取措施，乃于1943年4月， 準(zhǔn)備派內(nèi)政部陜?cè)ジ蕦幗棢煻緳z查團(tuán)赴陜北實(shí)地調(diào)查，先由陜西省政府于4月9日電知十八集團(tuán)軍后方留
守處主任蕭勁光”。蕭卻拒絕檢查，說(shuō)“查邊區(qū)煙毒，早經(jīng)禁絕”，“實(shí)無(wú)派人前來(lái)之必要”。這樣，“檢查團(tuán)”當(dāng)然不能成行。
從謝覺(jué)哉1943年6月6日的日記中可知，延安確實(shí)存在著鴉片問(wèn)題。
謝當(dāng)天的日記第一句就說(shuō)，“擬給各分區(qū)各縣（市）政府禁絕吃煙指示”。以下是指示全文，茲照錄如下：
“吃鴉片，這一舊社會(huì)遺下的瘡疤，我們已經(jīng)治好很多了，但查還有少數(shù)未戒絕的癮民。必須再下一把勁，免得“死灰復(fù)燃”。除禁種禁運(yùn)另有禁令外，特給以關(guān)于禁止吃食的指示：
一、各鄉(xiāng)（市）政府接到此指示1個(gè)月內(nèi)，把境內(nèi)煙民，分別癮的大小，年齡大小，禁絕期限，徹底清查一次。一般規(guī)定：30歲以下的限3個(gè)月戒絕；40歲以下限5個(gè)月戒絕；60歲以下的限10月戒絕。衰老有病的，可酌量延長(zhǎng)，但至多不得超過(guò)一年半。
登記時(shí)要把煙民找來(lái)，當(dāng)面說(shuō)定戒絕期和逐步戒絕的方法。鄉(xiāng)（市）政府應(yīng)隨時(shí)檢查或委托行政村（或關(guān)坊）主任、自然村長(zhǎng)（或街巷長(zhǎng)）檢查。不可于登記后就聽(tīng)其自流。
煙民隱匿不肯報(bào)的，逾期未戒的，戒后又復(fù)吃的，查出后送司法機(jī)關(guān)罰辦。
二、要和生產(chǎn)與教育工作聯(lián)系起來(lái)。煙民多是不事生產(chǎn)及行為墮落的人（大部是二流子），要用說(shuō)服與強(qiáng)迫的方法，使其卷入生產(chǎn)大潮，即使其生產(chǎn)勞動(dòng)很小。同時(shí)要他知道自己是社會(huì)一份子，至少不應(yīng)為社會(huì)上看不起，以激發(fā)他戒煙的決心。今年的改造二流子參加生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)中，不少有煙癮的二流子戒絕了，有的也趕上做好人�？梢�(jiàn)用積極方法策動(dòng)戒煙是很有效的。
三、要造成群眾運(yùn)動(dòng)。不只是勸煙民說(shuō)吃大煙怎么不好，而且要在村民大會(huì)上，市民大會(huì)上做勸戒運(yùn)動(dòng)。一村一市有抽大煙的人，是不美滿的。使煙民不能不愧悔。且要發(fā)動(dòng)兒童、婦女勸戒煙，兒童能勸服其家大人戒煙的，是模范兒童；婆姨能勸服其丈夫戒煙的，是模范婆姨。如果丈夫頑固，鄉(xiāng)村政府可允許在其丈夫未戒絕大煙的時(shí)期，婆姨有管理其家經(jīng)濟(jì)的全權(quán)。
四、登記煙民后各級(jí)政府及各地衛(wèi)生機(jī)關(guān)應(yīng)幫助煙民找戒煙丸藥，按癮發(fā)給，如期戒斷。必要時(shí)可設(shè)立戒煙所，集煙民在一處禁戒。戒煙丸藥及住戒煙所，貧者可不收費(fèi)。戒煙藥品，除特許者外，不得在市面出售。
五、要徹底做到禁絕種、禁絕賣(mài)。
六、各級(jí)政府應(yīng)將辦理戒煙事宜──煙民多少、戒的情形隨時(shí)逐級(jí)向上報(bào)告。今年總結(jié)工作時(shí)，戒煙工作是各級(jí)政府考核成績(jī)之一。[3]
從這則“禁吃鴉片令”可以得知，如果不種鴉片，財(cái)政本來(lái)困難、老百姓本來(lái)很苦的解放區(qū)何來(lái)鴉片？從上引謝覺(jué)哉語(yǔ)“甚至發(fā)展到某貨內(nèi)銷(xiāo)”，也可印證解放區(qū)的煙民吃的鴉片就來(lái)自解放區(qū)的“內(nèi)銷(xiāo)”。
《延安日記》還提到：1944年中共為了得到美國(guó)的支持，積極邀請(qǐng)美國(guó)使團(tuán)來(lái)延安訪問(wèn)。美國(guó)人為幫助中國(guó)找到出路，答應(yīng)到延安，可蔣介石堅(jiān)決不同意，后來(lái)羅斯�？偨y(tǒng)對(duì)蔣幾乎是下了最后通牒，蔣才同意了。
4月28日，彼得在日記中寫(xiě)道：“外國(guó)記者即將來(lái)訪。毛看到機(jī)會(huì)來(lái)了，想借此同反法西斯同盟的主要資本主義國(guó)家建立正式關(guān)系。他推想，記者們會(huì)造輿論，而政界人士就會(huì)著手認(rèn)真辦事。不料，中共領(lǐng)導(dǎo)在這件事情上遇到困難了。??大片土地都種上了罌粟，這是件十分令人不愉快的丟臉的事情。??怎么能掩蓋得了呢？??著名的359旅被派往該旅駐地通往延安及其冬季營(yíng)地的道路兩旁，去鏟除罌粟。第一旅也同樣在干這個(gè)差事�！保�243頁(yè)）這種對(duì)付辦法，迄今已成一種“檢查文化”了。
毛澤東說(shuō)過(guò)：“革命不是請(qǐng)客吃飯，不是做文章，不是繪畫(huà)繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質(zhì)彬彬，那樣溫良恭儉讓。革命是暴動(dòng)，是一個(gè)階級(jí)推翻另一個(gè)階級(jí)的暴烈的行動(dòng)。”既然如此，也可以說(shuō)，革命就是用非常手段去達(dá)到目的──這“非�！保褪遣粨袷侄伟�。國(guó)民黨是革命黨，它不擇手段得到了政權(quán)；共產(chǎn)黨也是革命黨，它也可以不擇手段實(shí)現(xiàn)黨的利益和目標(biāo)。當(dāng)時(shí)，國(guó)民黨要封鎖，共產(chǎn)黨要生存，鴉片就“要起打先鋒的、革命的作用”了。
而今距延安時(shí)代近70年了，正視這段歷史我倒覺(jué)得尤其重要。
不能正視歷史，就不能開(kāi)創(chuàng)未來(lái)。
歷史學(xué)家們、尤其是中共黨史專(zhuān)家們，只需拿出良知和勇氣，就象袁偉時(shí)先生說(shuō)的那樣，“說(shuō)真話，說(shuō)自己的話”，因?yàn)檎嬖捊^對(duì)是有益無(wú)害的！
【注釋】
[1] 高增德、丁東編，《世紀(jì)學(xué)人自述》第1卷，北京十月文藝出版社，2001年1月版，第10至11頁(yè)。
相關(guān)熱詞搜索：戒毒 日記 拯救戒毒日記 何媛戒毒日記
熱點(diǎn)文章閱讀