安妮日記英文
發(fā)布時(shí)間:2017-01-26 來(lái)源: 日記大全 點(diǎn)擊:
安妮日記英文篇一:人教版高中英語(yǔ)必修一UNIT1 安妮日記 1
《安妮日記》
背景:在備受法西斯鐵蹄蹂躪的各民族中,居住在歐洲的猶太人幾乎遭到滅頂之災(zāi)。當(dāng)大戰(zhàn)的塵埃終于落定之時(shí),人們驚駭?shù)匕l(fā)現(xiàn)有600萬(wàn)歐洲猶太人消失了,消失得就如風(fēng)卷殘?jiān)颇菢友杆。希特勒以謀劃已久的步驟和最殘酷的方式在4年中屠殺了這些猶太人,使歐洲猶太人驟然減少了二分之一。荷蘭作家布魯馬曾經(jīng)說(shuō),戰(zhàn)后德國(guó)人理解二戰(zhàn)的關(guān)鍵不是斯大林格勒戰(zhàn)役或柏林之戰(zhàn),而是在發(fā)現(xiàn)奧斯威辛集中營(yíng)的那一刻。在奧斯威辛、特雷布林卡、達(dá)豪、布痕瓦爾德等納粹集中營(yíng)舊址,人們不難體會(huì)到納粹的人性淪喪、窮兇極惡;而在猶太少女安妮·弗蘭克感動(dòng)世界的《安妮日記》中,人們更可以看到蒙難者淌血的心靈。
鏡頭回放:安妮是個(gè)猶太少女,原來(lái)居住在德國(guó),納粹興起后避難遷至荷蘭阿姆斯特丹。1942年6月12日她13歲生日時(shí),收到一個(gè)日記本,遂開(kāi)始寫日記。同年7月6日,由于迫害猶太人的風(fēng)聲緊急,他們一家四口和另外四名猶太人到她父親公司的“密室”躲藏。1942年6月20日,安妮在她日記的開(kāi)頭,這樣描述道:“生活并非無(wú)憂無(wú)慮,在希特勒的反猶太法之下,我們?cè)诘聡?guó)的親戚都受盡苦難。經(jīng)過(guò)了1938年幾次屠殺以后,我的兩個(gè)舅舅逃出德國(guó),在北美洲找到安身的地方。年邁的祖母來(lái)和我們同住,來(lái)的時(shí)候73歲了!薄1940年5月以后,好日子很少:先是戰(zhàn)爭(zhēng),接著投降,然后德國(guó)人就到了這兒,猶太人開(kāi)始有了麻煩。我們的自由被一連串的反猶太命令嚴(yán)格限制:命令規(guī)定猶太人身上要佩一顆黃星;猶太人要交出腳踏車;猶太人禁止搭電車;猶太人不準(zhǔn)坐車,連自己的車子也不能開(kāi);猶太人在下午三點(diǎn)到五點(diǎn)之間才能買東西;猶太人只能上猶太人開(kāi)的理發(fā)店和美容院;猶太人晚上八點(diǎn)到早上六點(diǎn)禁止上街;猶太人禁止上歌劇院、電影院,任何娛樂(lè)都不準(zhǔn);猶太人禁止使用游泳池、網(wǎng)球場(chǎng)、曲棍球場(chǎng)或任何運(yùn)動(dòng)場(chǎng);猶太人禁止劃船;猶太人禁止參加任何公開(kāi)的運(yùn)動(dòng)比賽;猶太人只能上猶太學(xué)校等等。這也不準(zhǔn),那也不準(zhǔn)……”
密室的窗戶有厚厚的窗簾,小心翼翼地掀開(kāi)點(diǎn)縫隙,安妮“看見(jiàn)一長(zhǎng)列一長(zhǎng)列善良無(wú)辜的人,身邊跟著哭哭啼啼的幼兒,一路走下去,隊(duì)伍旁邊一批人對(duì)他
們吆喝作勢(shì),打得他們幾乎倒地不起。沒(méi)有人幸免。生了病的、上了年紀(jì)的、幼童、嬰兒、懷孕的婦女,都被押去送死”。13歲的她心懷一顆悲憫之心:“我們?cè)谶@里,遠(yuǎn)離那些動(dòng)亂,真是幸運(yùn)。我們不必多想這種種苦難,然而還是擔(dān)心我親愛(ài)但無(wú)能為力的那些人的命運(yùn)。睡在溫暖的床上,我感到自己真邪惡,外面某個(gè)地方,我一些最親愛(ài)的朋友正不支倒地、或者正被打倒在地!薄耙乾F(xiàn)在一切都結(jié)束了,那該多好!”驚懼、忐忑、煩悶、等待、期盼,除了不能享受陽(yáng)光下的生活外,安妮和密室中的其他人經(jīng)過(guò)了近兩年的幽閉生活后,已經(jīng)身心俱疲。1944年4月,她在自己的日記中不由得發(fā)出一聲無(wú)奈的吶喊。多虧了父親的朋友,幾位真心幫助他們的好心人,密室中的人們不至于衣食無(wú)著。然而,一些偶然的小事件往往使密室中的人們提心吊膽。許多次,他們和他們藏身的密室?guī)缀醣蝗税l(fā)現(xiàn)——果真如此,等待他們的只有死亡。每到這種時(shí)候,人們的惶恐就會(huì)達(dá)到頂點(diǎn)。“人人只顧忙著和自己的心情搏斗!”小安妮用自己細(xì)膩的筆觸刻畫著這種惶恐。日記是安妮真正的可以傾訴的朋友,她珍愛(ài)自己的日記。安妮寫道:“我希望在我死后,仍能繼續(xù)活著!薄霸趹(zhàn)爭(zhēng)中,第一個(gè)倒下的是真理!边@是古希臘三大悲劇作家之一的艾斯奇勒斯的名言。對(duì)于目睹納粹瘋狂行徑的安妮來(lái)說(shuō),在這場(chǎng)罪惡的戰(zhàn)爭(zhēng)中,第一個(gè)倒下的是人性和正義。1944年5月25日,曾經(jīng)幫助過(guò)他們的凡·賀文先生被捕了。安妮無(wú)法抑制自己的仇恨:“這世界真是倒行逆施。最正派的人被丟進(jìn)集中營(yíng)、監(jiān)獄和孤獨(dú)的囚室里,最卑鄙的人統(tǒng)治著老幼貧富!”1944年6月6日,密室中的人們通過(guò)收音機(jī)聽(tīng)到了盟軍諾曼底登陸的喜訊。就像久旱的秧苗見(jiàn)到雨滴,他們用心在歡呼——剩下的就是等待,等待久違了的黎明曙光!然而,他們終未等來(lái)光明。1944年8月4日因遭檢舉,密室中的人們被德軍逮捕,并被送往奧斯威辛集中營(yíng)。安妮和姐姐隨后被轉(zhuǎn)往德國(guó)北部的貝爾根-貝爾森集中營(yíng)。由于衛(wèi)生條件奇差,爆發(fā)斑疹傷寒,奪走數(shù)以千計(jì)營(yíng)囚
生命,安妮和她的姐姐也未能幸免。密室中的八人除安妮父親得免大劫外,其余人均慘死于納粹集中營(yíng)。1947年,安妮父親將日記整理出版,迄今為止,《安妮日記》已有50多種文字的版本,銷售2000萬(wàn)冊(cè)以上。因?yàn)橛兴袆?dòng)世界的日記,即使在二戰(zhàn)結(jié)束60周年的今天,安妮“仍在繼續(xù)活著”。安妮日記英文篇二:Anne's diary安妮日記
安妮日記英文篇三:_Unit1_Friendship安妮日記_教案
《安妮日記》
背景:在備受法西斯鐵蹄蹂躪的各民族中,居住在歐洲的猶太人幾乎遭到滅頂之災(zāi)。當(dāng)大戰(zhàn)的塵埃終于落定之時(shí),人們驚駭?shù)匕l(fā)現(xiàn)有600萬(wàn)歐洲猶太人消失了,消失得就如風(fēng)卷殘?jiān)颇菢友杆。希特勒以謀劃已久的步驟和最殘酷的方式在4年中屠殺了這些猶太人,使歐洲猶太人驟然減少了二分之一。荷蘭作家布魯馬曾經(jīng)說(shuō),戰(zhàn)后德國(guó)人理解二戰(zhàn)的關(guān)鍵不是斯大林格勒戰(zhàn)役或柏林之戰(zhàn),而是在發(fā)現(xiàn)奧斯威辛集中營(yíng)的那一刻。在奧斯威辛、特雷布林卡、達(dá)豪、布痕瓦爾德等納粹集中營(yíng)舊址,人們不難體會(huì)到納粹的人性淪喪、窮兇極惡;而在猶太少女安妮·弗蘭克感動(dòng)世界的《安妮日記》中,人們更可以看到蒙難者淌血的心靈。
鏡頭回放:安妮是個(gè)猶太少女,原來(lái)居住在德國(guó),納粹興起后避難遷至荷蘭阿姆斯特丹。1942年6月12日她13歲生日時(shí),收到一個(gè)日記本,遂開(kāi)始寫日記。同年7月6日,由于迫害猶太人的風(fēng)聲緊急,他們一家四口和另外四名猶太人到她父親公司的“密室”躲藏。1942年6月20日,安妮在她日記的開(kāi)頭,這樣描述道:“生活并非無(wú)憂無(wú)慮,在希特勒的反猶太法之下,我們?cè)诘聡?guó)的親戚都受盡苦難。經(jīng)過(guò)了1938年幾次屠殺以后,我的兩個(gè)舅舅逃出德國(guó),在北美洲找到安身的地方。年邁的祖母來(lái)和我們同住,來(lái)的時(shí)候73歲了!薄1940年5月以后,好日子很少:先是戰(zhàn)爭(zhēng),接著投降,然后德國(guó)人就到了這兒,猶太人開(kāi)始有了麻煩。我們的自由被一連串的反猶太命令嚴(yán)格限制:命令規(guī)定猶太人身上要佩一顆黃星;猶太人要交出腳踏車;猶太人禁止搭電車;猶太人不準(zhǔn)坐車,連自己的車子也不能開(kāi);猶太人在下午三點(diǎn)到五點(diǎn)之間才能買東西;猶太人只能上猶太人開(kāi)的理發(fā)店和美容院;猶太人晚上八點(diǎn)到早上六點(diǎn)禁止上街;猶太人禁止上歌劇院、電影院,任何娛樂(lè)都不準(zhǔn);猶太人禁止使用游泳池、網(wǎng)球場(chǎng)、曲棍球場(chǎng)或任何運(yùn)動(dòng)場(chǎng);猶太人禁止劃船;猶太人禁止參加任何公開(kāi)的運(yùn)動(dòng)比賽;猶太人只能上猶太學(xué)校等等。這也不準(zhǔn),那也不準(zhǔn)……”
密室的窗戶有厚厚的窗簾,小心翼翼地掀開(kāi)點(diǎn)縫隙,安妮“看見(jiàn)一長(zhǎng)列一長(zhǎng)列善良無(wú)辜的人,身邊跟著哭哭啼啼的幼兒,一路走下去,隊(duì)伍旁邊一批人對(duì)他們吆喝作勢(shì),打得他們幾乎倒地不起。沒(méi)有人幸免。生了病的、上了年紀(jì)的、幼童、嬰兒、懷孕的婦女,都被押去送死”。13歲的她心懷一顆悲憫之心:“我們?cè)谶@里,遠(yuǎn)離那些動(dòng)亂,真是幸運(yùn)。我們不必多想這種種苦難,然而還是擔(dān)心我親愛(ài)但無(wú)能為力的那些人的命運(yùn)。睡在溫暖的床上,我感到自己真邪惡,外面某個(gè)
地方,我一些最親愛(ài)的朋友正不支倒地、或者正被打倒在地!薄耙乾F(xiàn)在一切都結(jié)束了,那該多好!”驚懼、忐忑、煩悶、等待、期盼,除了不能享受陽(yáng)光下的生活外,安妮和密室中的其他人經(jīng)過(guò)了近兩年的幽閉生活后,已經(jīng)身心俱疲。1944年4月,她在自己的日記中不由得發(fā)出一聲無(wú)奈的吶喊。多虧了父親的朋友,幾位真心幫助他們的好心人,密室中的人們不至于衣食無(wú)著。然而,一些偶然的小事件往往使密室中的人們提心吊膽。許多次,他們和他們藏身的密室?guī)缀醣蝗税l(fā)現(xiàn)——果真如此,等待他們的只有死亡。每到這種時(shí)候,人們的惶恐就會(huì)達(dá)到頂點(diǎn)!叭巳酥活櫭χ妥约旱男那椴!”小安妮用自己細(xì)膩的筆觸刻畫著這種惶恐。日記是安妮真正的可以傾訴的朋友,她珍愛(ài)自己的日記。安妮寫道:“我希望在我死后,仍能繼續(xù)活著!薄霸趹(zhàn)爭(zhēng)中,第一個(gè)倒下的是真理。”這是古希臘三大悲劇作家之一的艾斯奇勒斯的名言。對(duì)于目睹納粹瘋狂行徑的安妮來(lái)說(shuō),在這場(chǎng)罪惡的戰(zhàn)爭(zhēng)中,第一個(gè)倒下的是人性和正義。1944年5月25日,曾經(jīng)幫助過(guò)他們的凡·賀文先生被捕了。安妮無(wú)法抑制自己的仇恨:“這世界真是倒行逆施。最正派的人被丟進(jìn)集中營(yíng)、監(jiān)獄和孤獨(dú)的囚室里,最卑鄙的人統(tǒng)治著老幼貧富!”1944年6月6日,密室中的人們通過(guò)收音機(jī)聽(tīng)到了盟軍諾曼底登陸的喜訊。就像久旱的秧苗見(jiàn)到雨滴,他們用心在歡呼——剩下的就是等待,等待久違了的黎明曙光!然而,他們終未等來(lái)光明。1944年8月4日因遭檢舉,密室中的人們被德軍逮捕,并被送往奧斯威辛集中營(yíng)。安妮和姐姐隨后被轉(zhuǎn)往德國(guó)北部的貝爾根-貝爾森集中營(yíng)。由于衛(wèi)生條件奇差,爆發(fā)斑疹傷寒,奪走數(shù)以千計(jì)營(yíng)囚生命,安妮和她的姐姐也未能幸免。密室中的八人除安妮父親得免大劫外,其余人均慘死于納粹集中營(yíng)。1947年,安妮父親將日記整理出版,迄今為止,《安妮日記》已有50多種文字的版本,銷售2000萬(wàn)冊(cè)以上。因?yàn)橛兴袆?dòng)世界的日記,即使在二戰(zhàn)結(jié)束60周年的今天,安妮“仍在繼續(xù)活著”。
相關(guān)熱詞搜索:安妮 英文 日記 安妮日記英文簡(jiǎn)介 安妮日記英文課文
熱點(diǎn)文章閱讀