[2010諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),“作家存在的理由是批判”]諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)2017
發(fā)布時(shí)間:2020-02-19 來(lái)源: 散文精選 點(diǎn)擊:
2010年諾貝爾獎(jiǎng)在全世界的矚目中一個(gè)一個(gè)揭曉了。 英國(guó)科學(xué)家“試管嬰兒之父”羅伯特?愛(ài)德華茲獲生理學(xué)和醫(yī)學(xué)獎(jiǎng);英國(guó)兩名俄裔科學(xué)家安德烈?海姆和康斯坦丁?諾沃肖洛夫獲物理學(xué)獎(jiǎng);美國(guó)科學(xué)家理查德?赫克和日本科學(xué)家根岸榮一、鈴木章共同獲得化學(xué)獎(jiǎng);秘魯作家馬里奧?巴爾加斯?略薩獲文學(xué)獎(jiǎng);美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家彼得?戴蒙德、戴爾?莫特森,塞浦路斯籍經(jīng)濟(jì)學(xué)家克里斯托弗?皮薩里德斯三位學(xué)者共同獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)。毫無(wú)疑問(wèn),他們都對(duì)推動(dòng)人類(lèi)社會(huì)的進(jìn)步做出了卓越貢獻(xiàn)。
諾貝爾獎(jiǎng)的耀眼光環(huán)固然讓人目眩,但獲獎(jiǎng)終歸只是一種形式,這背后更為珍貴的是獲獎(jiǎng)?wù)邆冊(cè)谧非罂茖W(xué)、文明、藝術(shù)進(jìn)步的崎嶇征途中不屈不撓,始終懷有一顆“研究上的好奇心”和“執(zhí)著于自己喜歡的工作”的境界
他逛過(guò)妓院,娶過(guò)姨媽?zhuān)?jìng)選過(guò)總統(tǒng),最后,拿到了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
與老友加西亞?馬爾克斯終于“一樣了”!
馬里奧?巴爾加斯?略薩獲得了2010年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),并不像有些媒體所說(shuō)“爆冷門(mén)”。他一直在最可能獲獎(jiǎng)的核心名單里,只不過(guò)他被連續(xù)提名20年了,老是不得,別人就以為不給他了。
馬里奧?巴爾加斯?略薩獲獎(jiǎng)距離老朋友加西亞?馬爾克斯1982年獲獎(jiǎng)已經(jīng)有28年了,才再次為拉丁美洲作家贏得了榮譽(yù)。加西亞?馬爾克斯的微博表態(tài)是“我們一樣了”。他們倆過(guò)去的關(guān)系曾經(jīng)特別好,巴爾加斯?略薩還寫(xiě)過(guò)評(píng)論加西亞?馬爾克斯的一本書(shū),叫做《加西亞?馬爾克斯:一個(gè)弒神者的歷史》,這是他出版于1971年的博士論文,長(zhǎng)達(dá)40萬(wàn)字,對(duì)同輩加西亞?馬爾克斯的作品,尤其是《百年孤獨(dú)》進(jìn)行了深入探討和分析,并且給予了非常高的評(píng)價(jià)。有意思的是,后來(lái)他們還打了一架,加西亞?馬爾克斯被巴爾加斯?略薩把眼睛打腫了。因?yàn)榧游鱽?馬爾克斯提醒巴爾加斯?略薩的妻子,當(dāng)心她丈夫在外面拈花惹草,結(jié)果巴爾加斯?略薩怒不可遏,找加西亞?馬爾克斯打架。很長(zhǎng)的時(shí)間里,兩個(gè)人交惡了。一直到去年,兩個(gè)人才握手言和。
巴爾加斯?略薩獲獎(jiǎng),將人們重新把注意力放到拉丁美洲文學(xué)上,那是一片至今還活力四射的文學(xué)熱土,并不斷地誕生著未來(lái)的文學(xué)大師。
如何走上創(chuàng)作道路
1936年,馬里奧?巴爾加斯?略薩出生于秘魯一個(gè)比較富裕的家庭,從小在自己的母系家族中長(zhǎng)大的,備受呵護(hù)。1950年,父親強(qiáng)迫14歲的他進(jìn)入一所軍事學(xué)校學(xué)習(xí)。這所軍紀(jì)嚴(yán)格到可怕的軍校的生活,徹底改變了馬里奧?巴爾加斯?略薩后來(lái)的人生道路。
1953年,18歲的馬里奧?巴爾加斯?略薩進(jìn)入了圣馬科斯大學(xué),攻讀文學(xué)和法律專(zhuān)業(yè),并且開(kāi)始了自己的文學(xué)寫(xiě)作。1957年,他上大三下學(xué)期的時(shí)候,寫(xiě)了一篇短篇小說(shuō)《挑戰(zhàn)》,投寄到法國(guó)一家雜志,獲得了該雜志舉辦的征文獎(jiǎng)。這一年,他出版了一部不為人注意的短篇小說(shuō)集《首領(lǐng)們》,小說(shuō)集收錄了他最早創(chuàng)作的幾個(gè)短篇小說(shuō)以及后來(lái)發(fā)展成長(zhǎng)篇小說(shuō)的《綠房子》等小說(shuō)。1958年他大學(xué)畢業(yè),和一些人類(lèi)學(xué)家、地理地質(zhì)學(xué)家一起,前往秘魯?shù)膬?nèi)陸原始森林地區(qū)考察了一次,獲得了很多創(chuàng)作素材。很快,他又獲得了西班牙馬德里大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金,前往西班牙繼續(xù)讀書(shū),于1960年獲得了文學(xué)博士學(xué)位。畢業(yè)之后,他前往法國(guó)巴黎,一邊在一家新聞機(jī)構(gòu)工作,一邊大量閱讀法國(guó)文學(xué),為自己即將展開(kāi)的文學(xué)寫(xiě)作全面積累學(xué)養(yǎng)。這個(gè)時(shí)期,他在巴黎陸續(xù)結(jié)識(shí)了或僑居或旅行在那里的拉丁美洲小說(shuō)家阿斯圖里亞斯、卡彭鐵爾、博爾赫斯、科塔薩爾、富恩特斯和馬爾克斯等人,他們互相砥礪,互相支持,后來(lái)共同成為了“拉丁美洲文學(xué)爆炸”的主將。
曾經(jīng)的“不倫之戀”――戀上姨媽
帶有自傳色彩的長(zhǎng)篇小說(shuō)《胡利婭姨媽與作家》,引起了轟動(dòng)。小說(shuō)以一個(gè)輕松、詼諧的愛(ài)情故事,又穿插了很多因?yàn)橛麑?dǎo)致各種不同命運(yùn)的10個(gè)小故事,一起展現(xiàn)了欲望的魅力、欲望的陷阱、欲望的迷茫和欲望的熄滅的故事。把1950年代發(fā)生在秘魯?shù)母鞣N各樣的奇談怪論和奇怪的事情,以小故事的形式鑲嵌在小說(shuō)中,形成了一個(gè)立體的、豐富的畫(huà)面,廣闊地展現(xiàn)了秘魯社會(huì)的多個(gè)層面。
而和比自己大14歲的姨媽?xiě)賽?ài),是發(fā)生在馬里奧?巴爾加斯?略薩18歲的時(shí)候。作為拉丁美洲人,巴爾加斯?略薩的性格熱情奔放,當(dāng)時(shí),他還在軍校讀書(shū)。為了擺脫一些鰥夫的糾纏,他姨媽就讓小馬里奧?巴爾加斯?略薩經(jīng)常陪她去看電影、外出逛街。但是,沒(méi)有想到的是,鰥夫倒是都擺脫了,他們兩個(gè)人之間卻產(chǎn)生了忘年戀。兩個(gè)人在大家的反對(duì)聲中,跑到外地一所教堂,秘密辦理了結(jié)婚手續(xù)。
晚年以性愛(ài)反抗獨(dú)裁,抵御庸俗
馬里奧?巴爾加斯?略薩一生都在和拉丁美洲、和秘魯?shù)纳鐣?huì)現(xiàn)實(shí)纏斗在一起。他積極地參與政治活動(dòng),甚至還參加了秘魯總統(tǒng)的最后決選。為此,他成立了政黨“自由運(yùn)動(dòng)組織”,他的競(jìng)選綱領(lǐng)是想以私有化、法制化和自由化的方式來(lái)改造當(dāng)代秘魯社會(huì)。但是,在日裔秘魯人藤森和他之間,秘魯人最后投票選擇了藤森,他失敗了。秘魯人民似乎不喜歡一個(gè)長(zhǎng)年居住在歐洲的作家來(lái)實(shí)際領(lǐng)導(dǎo)他們的國(guó)家――寫(xiě)小說(shuō)是一碼事兒,當(dāng)總統(tǒng)又是另外一碼事兒。競(jìng)選失敗,他又重新回到了文學(xué)寫(xiě)作當(dāng)中。
一直以來(lái),馬里奧?巴爾加斯?略薩都認(rèn)為作家存在的理由是批判。1990年代之后,進(jìn)入老年之境的他對(duì)社會(huì)批判的鋒芒有所淡化和收斂,性愛(ài)成為了他小說(shuō)的重要主題。1988年,他出版了篇幅比較小的長(zhǎng)篇小說(shuō)《繼母的贊揚(yáng)》,小說(shuō)的性描寫(xiě)和性關(guān)系引起了很大的爭(zhēng)議。之后,他在1997年又出版了其續(xù)篇《情愛(ài)筆記》,描述一樁帶有亂倫色彩的三角情愛(ài)的故事。小說(shuō)中大膽的性愛(ài)探討和令人驚異的情節(jié),著實(shí)讓衛(wèi)道士們害怕和惱怒。
讀懂馬里奧?巴爾加斯?略薩的關(guān)鍵鑰匙
馬里奧?巴爾加斯?略薩認(rèn)為,小說(shuō)是謊言中的真實(shí),真實(shí)中的謊言―――它在謊言和真實(shí)之間,與二者只差那么一步:“縮短小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)之間的距離、在抹去二者界線的同時(shí),努力讓讀者體驗(yàn)?zāi)切┲e言,仿佛那些謊言就是永恒的真理,那些謊言就是對(duì)現(xiàn)實(shí)最嚴(yán)實(shí)、最可靠的描寫(xiě)。這就是偉大小說(shuō)所犯下的最大的欺騙行為:讓我們相信世界就如同作品中講述的那樣,仿佛虛構(gòu)并非虛構(gòu),仿佛虛構(gòu)不是一個(gè)被沉重地破壞后又重建的世界,以便平息小說(shuō)家的那種本能――無(wú)論他本人知道與否――的弒神欲望(對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行再創(chuàng)造)!
這段話是進(jìn)入馬里奧?巴爾加斯?略薩的小說(shuō)世界的關(guān)鍵性的一把鑰匙。(邱華棟)
鏈接
致中國(guó)讀者的一封信
親愛(ài)的朋友們:
我懷著激動(dòng)的心情給你們寫(xiě)這封短信。說(shuō)真話,我從來(lái)沒(méi)想到我寫(xiě)的故事能到達(dá)如此遙遠(yuǎn)的地方,亦即從我兒時(shí)起似乎就構(gòu)成我夢(mèng)境中一部分的國(guó)家,也是我心目中非現(xiàn)實(shí)景物組成部分的國(guó)家,就如同我在歷險(xiǎn)故事中讀到的那許多奇異的、令人難以置信的國(guó)家一樣,F(xiàn)在我知道了,中國(guó)是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的、非常強(qiáng)大的國(guó)家。在她的眾多的人口中,有一些讀者與我共同分享我在我的小說(shuō)中創(chuàng)作的那個(gè)神奇的世界,這對(duì)我花費(fèi)了那么多時(shí)間、付出了那么多努力寫(xiě)我的故事和長(zhǎng)篇小說(shuō),是一種莫大的補(bǔ)償。
從非常年輕的時(shí)候起,由于閱讀給予我的極大樂(lè)趣,我就渴望成為一個(gè)作家。我總是說(shuō),我一生中最美妙的事情就是學(xué)會(huì)了閱讀。因?yàn)椋捎陂喿x,讀者的生活會(huì)倍加充實(shí),得到極大地豐富,得到種種沒(méi)有讓我們眼花繚亂、進(jìn)入我們記憶中的小說(shuō)的幫助絕對(duì)不會(huì)得到的體驗(yàn)。我之所以渴望成為作家,其目的向來(lái)是為了要把我一生中那些偉大而可愛(ài)的朋友讓我感受到的激奮,通過(guò)我創(chuàng)作的故事,盡可能多地傳達(dá)給讀者;而那些偉大而可愛(ài)的朋友本身就是我讀過(guò)的最佳作品。文學(xué)是一種世界語(yǔ)言。盡管讀者在時(shí)代、地點(diǎn)、信仰和語(yǔ)言上千差萬(wàn)別,但文學(xué)在他們中間確立的卻是人類(lèi)的團(tuán)結(jié)、感情的紐帶、共同的愿望和情感的交融,以及相互的聲援。而這一切表明,在全人類(lèi)的心靈深處,他們之間存在的是親近。此乃我希望我的著作帶給我的中國(guó)讀者的信息:友誼、理解和兄弟之情。
向諸位和你們每一個(gè)人致親切的問(wèn)候!
馬里奧?巴爾加斯?略薩
二○一○年四月三十日于馬德里
這是今年4月30日,在人民文學(xué)出版社即將出版的中文版《壞女孩的惡作劇》一書(shū)前,馬里奧?巴爾加斯?略薩給中國(guó)讀者寫(xiě)的一封信。
相關(guān)熱詞搜索:諾貝爾 批判 文學(xué)獎(jiǎng) 2010諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) “作家存在的理由是批判” 2010諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主 作家存在的理由是批判
熱點(diǎn)文章閱讀