高一飛:外國(guó)媒體如何報(bào)道我國(guó)司法
發(fā)布時(shí)間:2020-05-26 來(lái)源: 散文精選 點(diǎn)擊:
新聞出版自由是表達(dá)自由的一部分,在現(xiàn)代社會(huì),它也是表達(dá)自由的最重要的形式。交流自由除了通過(guò)通訊、談話(huà)進(jìn)行討論、辯論外,更經(jīng)常、更廣泛的是借助傳播媒介來(lái)實(shí)現(xiàn)。司法獨(dú)立與表達(dá)自由都是正義的社會(huì)不可缺少的部分。一方面?zhèn)髅綄?duì)司法程序的報(bào)道滿(mǎn)足了公眾的知情權(quán),是傳遞司法信息的一種方法;
另一方面某些報(bào)道又可能對(duì)法官、陪審員和證人及公眾造成影響,因而媒體與司法的關(guān)系是一種復(fù)雜的關(guān)系。而外國(guó)媒體與國(guó)內(nèi)司法則是一種更加復(fù)雜的關(guān)系。
新聞自由無(wú)國(guó)界是國(guó)際公約的要求
根據(jù)《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》第19條:“一、人人有權(quán)持有主張,不受干涉。二、人人有自由發(fā)表意見(jiàn)的權(quán)利;
此項(xiàng)權(quán)利包括尋求、接受和傳遞各種消息和思想的自由,而不論國(guó)界,也不論口頭的、書(shū)寫(xiě)的、印刷的、采取藝術(shù)形式的、或通過(guò)他所選擇的任何其它媒介。”可見(jiàn)言論自由是“不論國(guó)界”的,即該公約事實(shí)上確立了“記者無(wú)國(guó)界”、“新聞無(wú)國(guó)界”、“言論自由無(wú)國(guó)界”原則。我國(guó)只是于 1998年簽署《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》,至今沒(méi)有由人大批準(zhǔn)加入,但是這一公約可以作為國(guó)際準(zhǔn)則指導(dǎo)立法和司法。
表達(dá)自由的基礎(chǔ)是公眾的知情權(quán)。公眾有自由表達(dá)自由的信息給別人,也有權(quán)利從別人那里得到信息。公眾為了知道他要監(jiān)督的機(jī)構(gòu)和個(gè)人的情況,自由的媒體就是必須的。正如歐洲人權(quán)法院所說(shuō):“公眾有權(quán)得到信息和思想,而媒體則應(yīng)當(dāng)充當(dāng)公眾的看門(mén)狗! 1[i] 政務(wù)公開(kāi)和信息自由是聯(lián)合國(guó)確立的一條世界共同準(zhǔn)則。第一屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)的S9(1)號(hào)決議鄭重聲明:信息自由是一項(xiàng)基本人權(quán),是構(gòu)成檢驗(yàn)聯(lián)合國(guó)為之奮斗的其它基本自由的試金石。因此當(dāng)今世界上大多數(shù)國(guó)家,都將政務(wù)公開(kāi)、信息自由寫(xiě)進(jìn)了憲法。
《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》特別規(guī)定,在行使這些自由時(shí),“不論國(guó)界,也不論口頭的、書(shū)寫(xiě)的、印刷的、采取藝術(shù)形式的、或通過(guò)他所選擇的任何其他媒介!薄捌渌浇椤睉(yīng)包括電腦網(wǎng)絡(luò),這是當(dāng)代最迅速、最有效的傳播媒介。新聞自由、出版自由就是運(yùn)用傳播媒介實(shí)現(xiàn)的交流自由。作為美國(guó)政府制度基石的美國(guó)《憲法》,如果不附加旨在維護(hù)個(gè)人自由的十條修正案,即《權(quán)利法案》(Bill of Rights),是不會(huì)在1791年獲得美國(guó)最早 13個(gè)州的批準(zhǔn)的。而修正案中的第一條便確定了媒體的言論自由權(quán),這決非偶然。憲法《第一條修正案》(First Amendment)中有一段規(guī)定:“國(guó)會(huì)不得制定有關(guān)下列事項(xiàng)的法律:......縮減(abridge)2[ii]言論自由或新聞出版自由, ......!痹谄鸩荨稇椃ā放c《權(quán)利法案》的開(kāi)國(guó)先賢們看來(lái),文字讀物——通常是報(bào)紙和小冊(cè)子——屬于公開(kāi)發(fā)表思想言論的媒體。因此,《第一條修正案》中使用了"新聞出版"這個(gè)概念。因此,美國(guó)憲法修正案第一條提到的freedom of the press 是指表達(dá)自由,現(xiàn)在freedom of the press 往往僅指“出版自由”,而表達(dá)自由則用freedom of the expression來(lái)表示。3[iii]
我國(guó)法律對(duì)外國(guó)媒體與我國(guó)司法關(guān)系的規(guī)定
我國(guó)憲法同樣也規(guī)定了言論、出版自由權(quán)和人民對(duì)國(guó)家機(jī)關(guān)的監(jiān)督權(quán)。憲法第35條規(guī)定“中華人民共和國(guó)公民有言論、出版、集會(huì)、結(jié)社、游行、示威的自由!逼渲械难哉、出版權(quán)就可以具體表現(xiàn)為媒體對(duì)司法的監(jiān)督權(quán)。憲法第 41條規(guī)定:“中華人民共和國(guó)公民對(duì)于任何國(guó)家機(jī)關(guān)和國(guó)家工作人員,有提出批評(píng)和建議的權(quán)利;
對(duì)于任何國(guó)家機(jī)關(guān)和國(guó)家工作人員的違法失職行為,有向有關(guān)國(guó)家機(jī)關(guān)提出申訴、控告或者檢舉的權(quán)利,但是捏造或者歪曲事實(shí)進(jìn)行誣告陷害! 公民司法機(jī)關(guān)和司法人員的批評(píng)、建議、申訴、控告、檢舉權(quán)同樣可以通過(guò)媒體監(jiān)督這樣一種形式來(lái)實(shí)現(xiàn)。
但是,當(dāng)司法權(quán)力與上述公民言論自由權(quán)利發(fā)生矛盾的時(shí)候,司法機(jī)關(guān)可以對(duì)媒體作哪些限制,正式的法律沒(méi)有明文、祥細(xì)的具體規(guī)則。最高人民法院和最高人民檢察院的正式司法解釋中,只有最高人民法院在1999年的《最高人民法院關(guān)于嚴(yán)格執(zhí)行公開(kāi)審判制度的若干規(guī)定》(法發(fā)〔1999〕3號(hào),以下簡(jiǎn)稱(chēng)《若干規(guī)定》)第10、11條間接涉及了媒體對(duì)于庭審的旁聽(tīng)與采訪(fǎng)報(bào)道的問(wèn)題,該《若干規(guī)定》第10條規(guī)定:“依法公開(kāi)審理案件,公民可以旁聽(tīng),但精神病人、醉酒的人和未經(jīng)人民法院批準(zhǔn)的未成年人除外。根據(jù)法庭場(chǎng)所和參加旁聽(tīng)人數(shù)等情況,旁聽(tīng)人需要持旁聽(tīng)證進(jìn)入法庭的,旁聽(tīng)證由人民法院制發(fā)。外國(guó)人和無(wú)國(guó)籍人持有效證件要求旁聽(tīng)的,參照中國(guó)公民旁聽(tīng)的規(guī)定辦理。旁聽(tīng)人員必須遵守《中華人民共和國(guó)人民法院法庭規(guī)則》的規(guī)定,并應(yīng)當(dāng)接受安全檢查!钡11條規(guī)定“依法公開(kāi)審理案件,經(jīng)人民法院許可,新聞?dòng)浾呖梢杂涗、錄音、錄像、攝影、轉(zhuǎn)播庭審實(shí)況。外國(guó)記者的旁聽(tīng)按照我國(guó)有關(guān)外事管理規(guī)定辦理!眰刹、檢察機(jī)關(guān)的職務(wù)行為如何公開(kāi)、如何接受媒體的監(jiān)督,沒(méi)有立法和司法解釋的規(guī)定。
1990年 1月19日國(guó)務(wù)院頒布的《外國(guó)記者和外國(guó)常駐新聞機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例》規(guī)定“外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)派遣常駐記者,應(yīng)當(dāng)向外交部新聞司提出申請(qǐng)”,“外國(guó)記者赴中國(guó)開(kāi)放地區(qū)采訪(fǎng),應(yīng)當(dāng)事先征得有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室同意;
赴中國(guó)非開(kāi)放地區(qū)采訪(fǎng),應(yīng)當(dāng)向新聞司提出書(shū)面申請(qǐng),經(jīng)批準(zhǔn)并到公安機(jī)關(guān)辦理旅行證件。外國(guó)記者采訪(fǎng)中國(guó)的主要領(lǐng)導(dǎo)人,應(yīng)當(dāng)通過(guò)新聞司提出申請(qǐng),并經(jīng)同意;
外國(guó)記者采訪(fǎng)中國(guó)的政府部門(mén)或者其他單位,應(yīng)當(dāng)通過(guò)有關(guān)外事部門(mén)申請(qǐng),并經(jīng)同意!币虼,我國(guó)法律對(duì)外國(guó)記者采訪(fǎng)有三個(gè)方面的限制:一是外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)派遣常駐記者,應(yīng)當(dāng)經(jīng)過(guò)批準(zhǔn);
二是被同意派遣的記者只能進(jìn)入向外國(guó)記者開(kāi)放的區(qū)域;
三是外國(guó)記者采訪(fǎng)中國(guó)的政府部門(mén)或者其他單位,應(yīng)當(dāng)通過(guò)有關(guān)外事部門(mén)申請(qǐng),并經(jīng)同意。
外國(guó)媒體與我國(guó)司法關(guān)系的重要規(guī)則
因此,根據(jù)國(guó)際公約和我國(guó)法律,外國(guó)媒體和我國(guó)司法的關(guān)系,涉及以下四個(gè)問(wèn)題:
一是外國(guó)記者對(duì)審判的旁聽(tīng)。
公開(kāi)審理的案件,記者當(dāng)然有旁聽(tīng)權(quán)。對(duì)此,國(guó)際準(zhǔn)則沒(méi)有作出任何規(guī)定,這不等于這個(gè)問(wèn)題沒(méi)有得到重視,而是因?yàn)橛浾咭彩且话愎,記者旁?tīng)包含在審判向民眾公開(kāi)的一般規(guī)定之中。在對(duì)記者公開(kāi)的方式問(wèn)題上,我國(guó)《最高人民法院關(guān)于嚴(yán)格執(zhí)行公開(kāi)審判制度的若干規(guī)定》將“未成年人”和“記者”作為需要經(jīng)過(guò)法院特別許可才能參加旁聽(tīng)的人,這是難以理解的。
旁聽(tīng)不能認(rèn)定為采訪(fǎng),外國(guó)記者作為普通臨時(shí)居住者當(dāng)然也具有旁聽(tīng)權(quán)。雖然缺乏國(guó)際準(zhǔn)則的具體規(guī)定,但是從司法的特點(diǎn)來(lái)看,任何一個(gè)在本國(guó)的外國(guó)人,只要臨時(shí)居住在這個(gè)國(guó)家,無(wú)論時(shí)間長(zhǎng)短,法律都對(duì)其有管轄權(quán),他就可能成為這個(gè)法院的當(dāng)事人,因此他就有權(quán)利了解這個(gè)國(guó)家的審判,因此,他與該國(guó)公民一樣具有同等的參加法院旁聽(tīng)的權(quán)利,這樣才體現(xiàn)權(quán)利與義務(wù)的平等。除非外國(guó)人就不受本國(guó)司法主權(quán)的管轄,但這樣會(huì)形成類(lèi)似于“領(lǐng)事裁判權(quán)”的侵犯主權(quán)的情況。我在美國(guó)旁聽(tīng)法院的刑事案件時(shí),法院工作人員知道我是到這里臨時(shí)居住的外國(guó)人,但是美國(guó)法院旁聽(tīng)人員不要求出示證件,也不檢查任何人的身份證件,而只是進(jìn)行安全檢查。所以,從法理上來(lái)說(shuō),任何外國(guó)記者與本國(guó)公民一樣,有平等地旁聽(tīng)審判的權(quán)利,這種旁聽(tīng)不應(yīng)當(dāng)理解為“采訪(fǎng)中國(guó)的政府部門(mén)或者其他單位”。
《最高人民法院關(guān)于嚴(yán)格執(zhí)行公開(kāi)審判制度的若干規(guī)定》第10條規(guī)定“外國(guó)人和無(wú)國(guó)籍人持有效證件要求旁聽(tīng)的,參照中國(guó)公民旁聽(tīng)的規(guī)定辦理。旁聽(tīng)人員必須遵守《中華人民共和國(guó)人民法院法庭規(guī)則》的規(guī)定,并應(yīng)當(dāng)接受安全檢查!币脖砻髁宋覈(guó)司法解釋的立場(chǎng)實(shí)際上與美國(guó)的做法是相同的:外國(guó)人和無(wú)國(guó)籍人與中國(guó)公民具有同等旁聽(tīng)權(quán)利,也只是需要按規(guī)定進(jìn)行安檢。根據(jù)2003年《最高人民法院關(guān)于落實(shí)23項(xiàng)司法為民具體措施的指導(dǎo)意見(jiàn)》,外國(guó)記者當(dāng)然也可以憑身份證件平等領(lǐng)取旁聽(tīng)證,參加案件的旁聽(tīng)。
另外,“旁聽(tīng)證由人民法院制發(fā)”這一細(xì)節(jié),由于缺乏法律規(guī)定,恰恰可以成為有些法院封殺外國(guó)記者的手段。因此,旁聽(tīng)證發(fā)放的公平規(guī)則應(yīng)當(dāng)在法律中予以明確規(guī)定,在實(shí)踐中應(yīng)當(dāng)規(guī)定公開(kāi)的領(lǐng)取旁聽(tīng)證的日期,避免有些單位事先故意把旁聽(tīng)證發(fā)完以排斥記者旁聽(tīng)。這種技術(shù)性問(wèn)題其實(shí)是很好解決的:只要領(lǐng)取旁聽(tīng)證日期提前一段時(shí)間公開(kāi),按排隊(duì)先后順序領(lǐng)取就行。當(dāng)然立法也可以規(guī)定當(dāng)事人家屬旁聽(tīng)和記者旁聽(tīng)的優(yōu)先權(quán)。
二是外國(guó)記者對(duì)我國(guó)司法的采訪(fǎng)
“外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)派遣常駐記者,應(yīng)當(dāng)向外交部新聞司提出申請(qǐng)”,對(duì)于臨時(shí)來(lái)中國(guó)進(jìn)行采訪(fǎng)的記者,只需要根據(jù)我國(guó)出入境管理法規(guī)就可以入境采訪(fǎng)。派遣常駐記者牽涉到在中國(guó)境內(nèi)成立分支機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)經(jīng)過(guò)批準(zhǔn),這符合國(guó)家對(duì)于社團(tuán)與單位有管理權(quán)力的國(guó)家主權(quán)內(nèi)容。但是,所謂“向外交部新聞司提出申請(qǐng)”并經(jīng)過(guò)批準(zhǔn),并不包括臨時(shí)來(lái)中國(guó)進(jìn)行采訪(fǎng)的記者。
與采訪(fǎng)其他問(wèn)題一樣,外國(guó)記者對(duì)司法部門(mén)的采訪(fǎng)由外事部門(mén)決定,而不需要經(jīng)過(guò)司法機(jī)關(guān)的另行特別批準(zhǔn)。除旁聽(tīng)以外,其他形式的對(duì)司法機(jī)關(guān)的采訪(fǎng),“應(yīng)當(dāng)通過(guò)有關(guān)外事部 門(mén)申請(qǐng),并經(jīng)同意!
在現(xiàn)行法的前提下,已經(jīng)具有資格在一定區(qū)域采訪(fǎng)的外國(guó)記者,除對(duì)中國(guó)的政府部門(mén)采訪(fǎng)以外,對(duì)其他單位和個(gè)人的采訪(fǎng),在地點(diǎn)和對(duì)象上不應(yīng)當(dāng)受到限制。也就是說(shuō),對(duì)已經(jīng)被允許進(jìn)入中國(guó)的外國(guó)記者的采訪(fǎng)的限制只能體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是外國(guó)記者赴中國(guó)開(kāi)放地區(qū)采訪(fǎng),應(yīng)當(dāng)事先征得有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室同意;
赴中國(guó)非開(kāi)放地區(qū)采訪(fǎng),應(yīng)當(dāng)向新聞司提出書(shū)面申請(qǐng),經(jīng)批準(zhǔn)并到公安機(jī)關(guān)辦理旅行證件。二是對(duì)中國(guó)政府機(jī)關(guān)和其他有關(guān)單位的采訪(fǎng)要經(jīng)過(guò)外事部門(mén)的批準(zhǔn)。這里有兩個(gè)問(wèn)題,一是只要經(jīng)過(guò)同意進(jìn)入某一地區(qū),在該地區(qū)的采訪(fǎng)不應(yīng)當(dāng)受到具體目標(biāo)、人員的限制。二是對(duì)“中國(guó)政府機(jī)關(guān)和其他單位”的采訪(fǎng)要經(jīng)過(guò)外事部門(mén)的批準(zhǔn),但這并不能妨害這些單位的個(gè)人的言論自由權(quán),如果這些個(gè)人違背單位的規(guī)定因接受采訪(fǎng)有瀆職行為的,追究這些人的瀆職責(zé)任!捌渌麊挝弧笔鞘裁磫挝,我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)理解為承擔(dān)了國(guó)家權(quán)力的單位,對(duì)于不具備國(guó)家權(quán)力的單位,如律師事務(wù)所,其行為實(shí)際上是私權(quán)行為,他們是否接觸外國(guó)記者,是屬于個(gè)人言論自由的范圍,不應(yīng)當(dāng)受到特別限制。
當(dāng)然,上述現(xiàn)行法律的規(guī)定本身與國(guó)際公約的要求相違背。雖然《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》只是規(guī)定了本國(guó)公民言論自由的內(nèi)容和方式,對(duì)于外國(guó)媒體和記者到某一個(gè)國(guó)家進(jìn)行活動(dòng)的內(nèi)容沒(méi)有涉及。但是我認(rèn)為,這種做法與《公約》“記者無(wú)國(guó)界”和保護(hù)言論自由的精神是相違背的,因?yàn)槿魏我粋(gè)地方的政府只要不希望本地的丑聞被外國(guó)記者知道,就會(huì)通過(guò)外事部門(mén)不批準(zhǔn)外國(guó)記者的申請(qǐng)。因此,我認(rèn)為,在出入境管理、外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)常設(shè)機(jī)構(gòu)管理之外,對(duì)于外國(guó)記者具體對(duì)某一個(gè)地區(qū)、單位進(jìn)行采訪(fǎng)還要經(jīng)過(guò)批準(zhǔn),不符合《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》關(guān)于言論自由無(wú)國(guó)界的規(guī)定。
將來(lái)的立法應(yīng)當(dāng)取消某些地區(qū)是否對(duì)于外國(guó)記者開(kāi)放的規(guī)定,中國(guó)所有地區(qū)當(dāng)然應(yīng)當(dāng)允許外國(guó)記者采訪(fǎng);
同樣,對(duì)于“國(guó)家機(jī)關(guān)或者有關(guān)單位”的采訪(fǎng)要事先經(jīng)過(guò)外事部門(mén)的批準(zhǔn)的做法也應(yīng)當(dāng)取消,是否接受外國(guó)記者的采訪(fǎng)由這些單位自行決定。
國(guó)外媒體的活動(dòng)包括采訪(fǎng)調(diào)查和評(píng)論。在1994年《傳媒與司法關(guān)系的馬德里規(guī)則》中,對(duì)于媒體的調(diào)查并沒(méi)有特別規(guī)定,但是這是不言自明的,其權(quán)利與《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》規(guī)定的言論自由與新聞自由權(quán)利一致。理由在于任何一個(gè)國(guó)家的新聞法規(guī),除了規(guī)定不能刺探國(guó)家秘密等一般規(guī)定以外,調(diào)查本是媒體記者的一項(xiàng)當(dāng)然權(quán)利,沒(méi)有調(diào)查就沒(méi)有新聞事實(shí)的獲得,媒體用正當(dāng)手段調(diào)查的事實(shí)范圍當(dāng)然包括案件事實(shí)。至于評(píng)論,也是媒體的當(dāng)然的功能。
三是我國(guó)公民向國(guó)外媒體提供司法信息
按《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》的標(biāo)準(zhǔn),言論自由的權(quán)利“包括尋求、接受和傳遞各種消息和思想的自由,而不論國(guó)界”,意味著國(guó)內(nèi)公民有權(quán)向外國(guó)媒體提供自己的言論,既可以向境內(nèi)的外國(guó)記者提供,也可以向在境外的媒體提供。言論的方式也是多種多樣有, “不論口頭的、書(shū)寫(xiě)的、印刷的、采取藝術(shù)形式的、或通過(guò)他所選擇的任何其它媒介 ”。應(yīng)當(dāng)包括接受境外媒體采訪(fǎng)、在境外出版、發(fā)表作品等各種言論表達(dá)形式。
我國(guó)法律上也沒(méi)有對(duì)言論自由規(guī)定表達(dá)對(duì)象的限制,只要沒(méi)有泄露國(guó)家機(jī)密和有其他危害國(guó)家安全的行為,向外國(guó)記者發(fā)表言論還是向中國(guó)人發(fā)表言論,這都是自由的。在司法過(guò)程中,當(dāng)事人和其他公民一樣,有言論自由,可以就案件情況向外國(guó)媒體提供信息和評(píng)論。這種信息當(dāng)然可能與我國(guó)司法機(jī)關(guān)的結(jié)論不一致,評(píng)論也有可能是負(fù)面評(píng)論,但這才是正常的,因?yàn)檫@與媒體監(jiān)督政府的功能一致。
現(xiàn)在有些單位限制個(gè)人接受?chē)?guó)外媒體的采訪(fǎng)、限制案件當(dāng)事人向國(guó)外媒體投稿等做法當(dāng)然是違背公約規(guī)定,也與我國(guó)現(xiàn)行憲法的規(guī)定的言論自由權(quán)利相違背。
2005.7.13
注釋?zhuān)?/p>
1[i] Thorgeirson v.Iceland,.The centre for independence of judges and lawyers (CIJL),year book ,Volume IV,1995.11,p17.
2[ii] 有的人把a(bǔ)bridge翻譯成“剝奪”是不準(zhǔn)確的,應(yīng)當(dāng)譯為“縮減”,這表明:盡管有時(shí)為了與其他權(quán)利協(xié)調(diào)而對(duì)言論自由進(jìn)行限制或者“剝奪”,但整體上言論自由的實(shí)質(zhì)內(nèi)容不能減少。
3[iii] usinfo.org/mgck/usinfo.state.gov/ regional/ea/mgck/archive01/media.htm - 4k
相關(guān)熱詞搜索:司法 外國(guó) 我國(guó) 報(bào)道 媒體
熱點(diǎn)文章閱讀