[觀點(diǎn)] 觀點(diǎn)英語(yǔ)
發(fā)布時(shí)間:2020-03-02 來(lái)源: 短文摘抄 點(diǎn)擊:
焦點(diǎn)人物 梅普二人轉(zhuǎn)你方唱罷我登場(chǎng) 本刊記者/林 琳 金秋十月,應(yīng)溫家寶總理邀請(qǐng),俄羅斯總理普京前來(lái)中國(guó)訪問(wèn),并將參加中俄總理第16次定期會(huì)晤。此訪既是一年一度兩國(guó)總理的例行訪問(wèn),同時(shí)又是一次具有特殊意義的訪問(wèn)。其特殊性有二:一是訪問(wèn)任務(wù)特殊。二是普京身份特殊。在不久前召開(kāi)的“統(tǒng)一俄羅斯”黨代表大會(huì)上,普京被正式確定為代表該黨參加2012年總統(tǒng)選舉的惟一候選人。按照俄羅斯的政治勢(shì)力格局和總統(tǒng)選舉規(guī)則,普京明年當(dāng)選總統(tǒng)幾成定局。在此背景下,普京訪華意義和重要性不言而喻。
9月24日,俄羅斯總理普京和總統(tǒng)梅德韋杰夫在眾目睽睽之下,大庭廣眾之間,玩了一出“二人轉(zhuǎn)”:梅德韋杰夫宣布放棄參選連任,支持普京出選2012總統(tǒng),而普京宣布一旦自己當(dāng)選,總理將是梅德韋杰夫。
4年前,普京是總統(tǒng),梅德韋杰夫是總理,兩人“交叉換位”后,普京避免了“破壞選舉規(guī)則”之嫌,而梅德韋杰夫則有了4年在國(guó)際舞臺(tái)上“露個(gè)正臉”的機(jī)會(huì);如今的第二次二人轉(zhuǎn),兩人“各歸原位”,梅德韋杰夫貌似“降級(jí)”,實(shí)則不過(guò)實(shí)至名歸,而普京則可以堂而皇之再當(dāng)12年總統(tǒng)(梅總統(tǒng)的4年任期內(nèi),兩人聯(lián)手悄悄將總統(tǒng)任期從4年改為6年)。這輪“二人轉(zhuǎn)”唱完是2024年,屆時(shí)身強(qiáng)力壯的普京不過(guò)70,而更年輕的梅德韋杰夫則只有普京今天的歲數(shù)――58歲,如果形勢(shì)和兩人身體允許,他們甚至還可以再試著跳一輪:讓梅德韋杰夫再上來(lái)做一任,然后再“回傳”。
這并不是說(shuō)“二人轉(zhuǎn)”可以跳得高枕無(wú)憂:一心做大國(guó)夢(mèng)的普京執(zhí)著于恢復(fù)軍備,加大基礎(chǔ)投入,這些都需要錢(qián),而俄羅斯的錢(qián)主要依賴資源輸出,一旦形勢(shì)有變,油價(jià)逆轉(zhuǎn),普京式改革的諸多弊端,如失業(yè)率高漲、威權(quán)主義盛行、通脹率大增等,就會(huì)凸顯無(wú)疑,并可能引發(fā)社會(huì)不滿,12年的時(shí)間足以把年輕人變成老人,把孩子變成選民,當(dāng)“后8.19時(shí)代”的噩夢(mèng)變淡,現(xiàn)實(shí)的弊端卻鮮活無(wú)比時(shí),“變革之門(mén)”才有機(jī)會(huì)再度打開(kāi)。
英拉水患蔓延、救災(zāi)不力?
本刊記者/星 霓
泰國(guó)正在遭遇半個(gè)世紀(jì)以來(lái)最嚴(yán)重的洪澇災(zāi)害。據(jù)泰國(guó)內(nèi)政部公布的最新數(shù)據(jù),持續(xù)肆虐的洪災(zāi)已經(jīng)造成了261人死亡,4人失蹤,全國(guó)四分之三的地區(qū)受到影響。首都曼谷面臨著數(shù)十年來(lái)最嚴(yán)峻的考驗(yàn)。
剛剛上任兩個(gè)月的新政府以及總理英拉雖然竭盡全力搶險(xiǎn)救災(zāi),但仍然被批救災(zāi)不力,成為新政府上臺(tái)之后面臨的一次嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。英拉不得不取消外訪以避免局勢(shì)動(dòng)蕩。
10月9日,英拉在救災(zāi)中心宣布,取消定于10月11日和12日訪問(wèn)馬來(lái)西亞和新加坡的計(jì)劃,留在國(guó)內(nèi)專心處理災(zāi)情。
英拉說(shuō),她希望中部地區(qū)10個(gè)府的機(jī)構(gòu)協(xié)調(diào)行動(dòng),盡快排水和轉(zhuǎn)移災(zāi)區(qū)居民。
英拉在10月9日晚的電視講話中通報(bào)了目前最新的洪水形勢(shì),并呼吁廣大民眾相信政府,不要輕信謠言,齊心協(xié)力共渡難關(guān)。
英拉說(shuō):“希望廣大民眾不要被謠言和不實(shí)信息所迷惑,政府將會(huì)陸續(xù)通過(guò)防災(zāi)減災(zāi)辦公大樓向大家發(fā)布最新洪水形勢(shì),政府已經(jīng)充分了解到各地民眾遭遇的困難和痛苦,并正在抓緊采取各種救援及恢復(fù)重建措施。”
她表示:“政府將會(huì)斥巨資進(jìn)行長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃,避免類似的重大災(zāi)情再次發(fā)生。感謝全國(guó)人民合作幫助,救援災(zāi)區(qū)人民,相信全國(guó)人民團(tuán)結(jié)一心,我們最終一定能夠渡過(guò)這個(gè)難關(guān)。”
而目前泰國(guó)水患還在繼續(xù)蔓延,如何控制災(zāi)情、穩(wěn)住民心,對(duì)于剛上臺(tái)不久的“他信小妹”英拉來(lái)說(shuō),將是考驗(yàn)其政治領(lǐng)導(dǎo)力以及應(yīng)對(duì)突發(fā)狀況能力的重要標(biāo)尺。
月度人物
米歇爾當(dāng)?shù)貢r(shí)間2011年10月11日,美國(guó)白宮南草坪,第一夫人米歇爾和學(xué)生們一起進(jìn)行跳躍運(yùn)動(dòng),他們希望能夠打造最多人一起跳躍運(yùn)動(dòng)的吉尼斯新紀(jì)錄。知名美國(guó)華裔女子花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員關(guān)穎珊也參加了這次活動(dòng)。
古賀茂明2011年5月,一本叫做《日本中樞的崩潰》的書(shū)在日本引起轟動(dòng)。雖然屬于嚴(yán)肅書(shū)籍,但自推出后,一直穩(wěn)居日本亞馬遜的暢銷書(shū)榜前100位,已售出超過(guò)38萬(wàn)冊(cè)。
作者在書(shū)中嚴(yán)厲批判了日本政、官、商互相勾結(jié)的利權(quán)結(jié)構(gòu),認(rèn)為現(xiàn)在日本的官僚,只為所在的官僚機(jī)關(guān)服務(wù),不為國(guó)民盡力。他們構(gòu)成一個(gè)強(qiáng)大的惰性結(jié)構(gòu)和利益同盟,將政治家和大企業(yè)包容其中,閉眼不看外界的發(fā)展,置國(guó)家與人民的利益于度外。該書(shū)將官商們諱莫如深的內(nèi)幕暴露于光天化日之下,使全日本震驚,也開(kāi)罪了這個(gè)無(wú)所不在的巨大系統(tǒng)。
這本書(shū)的作者,正是古賀茂明。
“3•11”大地震徹底暴露了日本政官制度的腐敗與無(wú)能,古賀面對(duì)將要像福島原子爐發(fā)生“爐心融化”一樣發(fā)生“中樞崩潰”的日本,再也按捺不住了。他幾乎是“泣盡繼以血”,寫(xiě)下了震聾發(fā)聵的《日本中樞崩潰》,而等待他的將是更加嚴(yán)酷的人生。
基沙爾?旺楚克
據(jù)英國(guó)媒體報(bào)道,世界上最年輕的國(guó)王、31歲的不丹國(guó)王基沙爾?旺楚克10月13日與平民未婚妻吉增佩瑪結(jié)為連理,婚禮在四面環(huán)山的一座十七世紀(jì)城堡內(nèi)舉行。這是今年全球第三場(chǎng)王室婚禮,引來(lái)世界關(guān)注。
此次童話式婚禮的女主角、21歲的國(guó)王未婚妻吉增佩瑪是一個(gè)平民,在不丹首都廷步一所大學(xué)讀書(shū)。
自從前任國(guó)王1988年迎娶了第四任妻子以來(lái),不丹終于再次舉行皇室婚禮。盡管不丹皇室允許一夫多妻制,但是旺楚克國(guó)王已經(jīng)明確表示,他將只娶一任妻子。
Rain現(xiàn)年29歲的“流行天王”Rain,10月11日下午在韓國(guó)首爾京畿道議政府306預(yù)備役部隊(duì)正式辦理入伍手續(xù),暫別娛樂(lè)圈兩年。
剪了短頭發(fā)的Rain在午后現(xiàn)身,對(duì)媒體和粉絲做入伍前最后的問(wèn)候。
他有些羞澀地說(shuō):“我的發(fā)型漂亮吧?我初中以后就沒(méi)理過(guò)平頭,如果沒(méi)擦干,就像顆栗子!”
“我比其他人遲了很久才入伍,所以我會(huì)更加努力。”據(jù)介紹,Rain在接受為期5周的基礎(chǔ)軍事訓(xùn)練后,將作為陸軍現(xiàn)役士兵服役兩年。
而對(duì)于未來(lái)的軍旅生活,Rain笑言可能最痛苦的事情就是不能隨便吃東西:“在部隊(duì)里要按點(diǎn)吃飯,這點(diǎn)比較痛苦!
趙文?由成龍、張黎執(zhí)導(dǎo),70余位明星加盟演出的史詩(shī)電影《辛亥革命》日前首度曝光袁世凱與孫中山兩大重頭角色的造型。形神兼?zhèn)涞内w文?是第四次出演“國(guó)父”孫中山,他與《建黨偉業(yè)》中扮演同一角色的張涵予將會(huì)引發(fā)一場(chǎng)銀幕前的“暗戰(zhàn)”。
與袁世凱造型照“老奸巨猾”的感覺(jué)不同,孫中山的造型眉頭緊鎖,為家國(guó)擔(dān)憂的形象呼之欲出,和百年來(lái)被“神化”的國(guó)父形象不同,趙文?版孫中山在一身正氣的同時(shí),更多了一份親和儒雅。
從1995年的電影《宋家皇朝》至今,趙文?已經(jīng)三度在重要影視劇中扮演孫中山,在《宋家皇朝》和《孫中山》中,他從年輕演到去世,無(wú)論在演技、造型和心態(tài)上都是極大的考驗(yàn)。
陳光標(biāo)10月10日,貴州省紫云縣宗地鄉(xiāng),陳光標(biāo)在進(jìn)山半途看到路邊有戶人家請(qǐng)客,遂下車“蹭飯”,想知道村民們吃的飯菜是啥滋味。陳光標(biāo)在畢節(jié)市開(kāi)過(guò)“一路慈善一路歌”個(gè)人演唱會(huì)、為那里的貧困人家送去3000頭豬羊以后,就想著要再為貴州貧困人家做點(diǎn)善事;氐浇K南京后,一個(gè)慈善計(jì)劃在陳光標(biāo)腦海里慢慢成形:請(qǐng)山里的貧困人家吃一頓大魚(yú)大肉的年夜飯,還要為他們送去年貨,“請(qǐng)客”的對(duì)象除了貴州以外還擴(kuò)大至云南、四川、甘肅、新疆,每個(gè)省找一個(gè)經(jīng)濟(jì)落后的鄉(xiāng)鎮(zhèn),請(qǐng)最困難的1000戶人家。
季莫申科烏克蘭首都基輔一家地區(qū)法院10月11日宣布,烏克蘭前總理尤利婭?季莫申科因在烏俄兩國(guó)天然氣供應(yīng)協(xié)議中濫用職權(quán)被判處7年監(jiān)禁。
基輔市佩切爾斯基區(qū)法院主審法官羅季翁?基列耶夫宣布,季莫申科在2009年與俄羅斯簽署油氣供應(yīng)協(xié)議時(shí),“出于犯罪目的濫用職權(quán),超越了總理的權(quán)限,這項(xiàng)罪名成立,法庭判處季莫申科入獄7年”。
季莫申科現(xiàn)年50歲。她于2005年2月至9月?lián)螢蹩颂m總理,2007年9月議會(huì)選舉后再次出任政府總理。2010年2月,季莫申科競(jìng)選烏克蘭總統(tǒng)失敗。
“北京寶馬女”10月12日上午,北京市門(mén)頭溝區(qū)人民法院開(kāi)庭審理了寶馬女司機(jī)蔣某飆車撞人一案。本案原定于上午9時(shí)30分開(kāi)庭審理,然而檢察官、法官在法庭內(nèi)足足等了20多分鐘,取保候?qū)彽膶汃R女司機(jī)蔣某仍沒(méi)有出現(xiàn)。遲到約50分鐘后只簡(jiǎn)單地說(shuō)了一句:“起晚了,昨晚一直睡不著!痹谕忂^(guò)程中,蔣某的表現(xiàn)顯得很“放松”:踮著腳,縮著脖子,雙手一會(huì)兒壓在腿下,一會(huì)兒伸進(jìn)褲子口袋,庭審中還不時(shí)回頭往旁聽(tīng)席上張望。在聽(tīng)到有人在證言中說(shuō),寶馬車的司機(jī)看起來(lái)歲數(shù)較大,副駕駛上的人看起來(lái)比她歲數(shù)更大時(shí),她抿嘴樂(lè)了一下,并再次回頭沖旁聽(tīng)席后排的女子笑!艾F(xiàn)在開(kāi)庭呢,你嚴(yán)肅點(diǎn)!”法官嚴(yán)厲地對(duì)蔣某進(jìn)行提醒。據(jù)悉,這是《刑法修正案(八)》實(shí)施后,北京市第二例因追逐競(jìng)駕入罪的案件。
金星9月21日晚,舞蹈家金星在微博上稱有關(guān)方面向選秀節(jié)目《非同凡響》的節(jié)目組發(fā)出通知,禁止她出現(xiàn)在評(píng)委席上,原因是其變性經(jīng)歷。金星對(duì)此十分憤慨:“公然對(duì)一個(gè)公民的性別歧視我是決不接受的!”
金星在微博上寫(xiě)道:“各位博友,關(guān)注浙衛(wèi)‘非同凡響’節(jié)目的朋友們:很遺憾!這個(gè)周末的總決賽我不會(huì)出現(xiàn)了。因?yàn)楣?jié)目組剛剛接到發(fā)自浙江省廣電總局的通知,禁止我出現(xiàn)在評(píng)委席上。原因是我的變性經(jīng)歷!對(duì)此我深表憤慨!做不做評(píng)委對(duì)我來(lái)說(shuō)不重要,但公然對(duì)一個(gè)公民的性別歧視我是決不接受的!”
相關(guān)熱詞搜索:觀點(diǎn) 觀點(diǎn) 觀點(diǎn)英語(yǔ) 觀點(diǎn)用英語(yǔ)怎么說(shuō)
熱點(diǎn)文章閱讀